这首七言绝句是杨万里送别诗的经典之作,诗人于清晨从净慈寺送别友人林子方时,以浓墨重彩铺陈西湖六月的盛夏盛景,借明丽壮阔的湖景含蓄抒发送别情怀,打破传统送别诗的悲戚基调,尽显明快豁达的心境。
晓出净慈寺送林子方
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
简要说明
逐句注释
毕竟西湖六月中
注释:毕竟:终归、到底,用以强化语气。西湖:今浙江杭州西湖,为南宋临安核心胜景。六月中:农历六月,正值盛夏时节。句意:到底是西湖的六月时节啊。风光不与四时同
注释:风光:风景、景致。不与:不同于。四时:指春夏秋冬四季。句意:这里的风光景致与其他时节全然不同。接天莲叶无穷碧
注释:接天:连天,极言莲叶茂密铺展至天际的广度。无穷碧:无边无际的碧绿之色。句意:连天的莲叶铺展到天际,满眼都是无际的碧绿。映日荷花别样红
注释:映日:清晨朝阳映照湖面与荷花。别样红:格外鲜红艳丽,“别样”突出其与众不同的美艳。句意:被朝阳映照的荷花,显得格外鲜亮动人。
现代译文
到底还是西湖的六月啊,景致全然与其他时节不同。
连天的莲叶铺展到天际,满目都是无际的碧绿;
朝阳映照下的荷花,红得格外鲜亮动人。
创作背景
这首诗创作于南宋孝宗时期,诗人时任秘书监,友人林子方时任直阁秘书,即将由京官调任外地知州。杨万里在杭州净慈寺为林子方饯别后,于清晨送其离开,写下此诗。南宋偏安临安(今杭州),西湖是当时文人雅集的胜地,诗人以西湖盛景相送,既赞美了西湖的绝美风光,也暗含对友人仕途顺遂、前程似锦的美好祝愿。学界普遍认为此诗的送别之意隐含于写景之中,并未直接抒发离愁别绪。
艺术赏析
- 构思别致,以景代情:全诗未着一字直接写送别,却以西湖盛景含蓄传递送别情怀,将离别融入壮阔明丽的夏日湖景,尽显明快豁达的格调,不落传统送别诗的俗套。
- 对仗工整,炼字精准:三四句“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”为经典工对,“接天”对“映日”、“莲叶”对“荷花”、“无穷碧”对“别样红”,结构严整,色彩对比鲜明。开篇“毕竟”二字强化了六月西湖的独特性,“别样”则精准凸显了荷花在朝阳下的别样美艳。
- 格律严谨,音韵和谐:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合规,押韵“中、同、红”同属平水韵“东”部,读来朗朗上口,音韵悠扬。
- 意境开阔,视觉鲜明:全诗以“碧”与“红”两种高饱和度色彩构建画面,“接天”“无穷”拓展了空间广度,结合清晨朝阳的暖调背景,营造出宏丽壮阔的夏日湖景,极具视觉冲击力。
常见问题
《晓出净慈寺送林子方》的作者和朝代是什么?
《晓出净慈寺送林子方》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《晓出净慈寺送林子方》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里送别诗的经典之作,诗人于清晨从净慈寺送别友人林子方时,以浓墨重彩铺陈西湖六月的盛夏盛景,借明丽壮阔的湖景含蓄抒发送别情怀,打破传统送别诗的悲戚基调,尽显明快豁达的心境。
《晓出净慈寺送林子方》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋孝宗时期,诗人时任秘书监,友人林子方时任直阁秘书,即将由京官调任外地知州。杨万里在杭州净慈寺为林子方饯别后,于清晨送其离开,写下此诗。南宋偏安临安(今杭州),西湖是当时文人雅集的胜地,诗人以西湖盛景相送,既赞美了西湖的绝美风光,也暗含对友人仕途顺遂、前程似锦的美好祝愿。学界普遍认为此诗的送别之意隐含于写景之中,并未直接抒发离愁别绪。
《晓出净慈寺送林子方》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 构思别致,以景代情 :全诗未着一字直接写送别,却以西湖盛景含蓄传递送别情怀,将离别融入壮阔明丽的夏日湖景,尽显明快豁达的格调,不落传统送别诗的俗套。 2. 对仗工整,炼字精准 :三四句“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”为经典工对,“接天”对“映日”、“莲叶”对“荷花”、“无穷碧”对“别样红”,结构严整,色彩对比鲜明。开篇“毕竟”二字强化了六月西湖的独特...