此为仅存两句的残诗,借唐代留存的碑刻与残破的高丽战鼓两个意象,勾勒出历史变迁的苍凉图景,抒发了对过往文明存续、边事沧桑变迁的深沉感慨,暗含对家国边防的忧虑。
句
唐世碑犹在,高丽鼓半穿。
简要说明
逐句注释
- 唐世碑犹在:唐世,即唐代;碑,指唐代遗留的纪功、记事碑刻,多承载历史事件与文明印记;犹在,依然留存于世。
- 高丽鼓半穿:高丽,此处泛指北宋时期的邻邦边地,学界有“唐代与高丽战事遗物”“北宋边地军鼓”两种解读,主流认为借指边地战事遗留的军旅器物;鼓,指战鼓,为古代战事的标志性器物;半穿,指鼓面因经年使用、岁月侵蚀而破损穿孔,凸显时光消磨与战事的频仍。
现代译文
唐代的碑碣至今仍存世,
高丽的战鼓已然半破穿。
创作背景
此诗为残句,未留存完整篇章与明确创作时间。范仲淹一生心系边防,曾以龙图阁直学士身份主持西北御夏军务,对边地战事与历史遗迹有着深切感触。此句或为其途经前代边地遗址、目睹军旅旧物时即兴感怀之作,借眼前的历史遗迹抒发对世事变迁的慨叹。
艺术赏析
- 意象对比,以小见大:以“唐碑”代表厚重的历史文明与过往事迹,以“残鼓”象征频仍的战事与岁月的消磨,“犹在”与“半穿”形成鲜明对照,极简的笔墨便勾勒出历史沧桑的整体氛围。
- 语言沉郁质朴:全无华丽辞藻,以白描手法呈现实景,却于平淡中藏沉郁之气,契合范仲淹一贯的现实主义文风与家国忧思。
- 寄寓深远:诗句表面咏史怀古,实则暗含对北宋边防空虚、战事频发的隐忧,呼应了其“先天下之忧而忧”的家国情怀。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是范仲淹,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为仅存两句的残诗,借唐代留存的碑刻与残破的高丽战鼓两个意象,勾勒出历史变迁的苍凉图景,抒发了对过往文明存续、边事沧桑变迁的深沉感慨,暗含对家国边防的忧虑。
《句》的创作背景是什么?
此诗为残句,未留存完整篇章与明确创作时间。范仲淹一生心系边防,曾以龙图阁直学士身份主持西北御夏军务,对边地战事与历史遗迹有着深切感触。此句或为其途经前代边地遗址、目睹军旅旧物时即兴感怀之作,借眼前的历史遗迹抒发对世事变迁的慨叹。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象对比,以小见大 :以“唐碑”代表厚重的历史文明与过往事迹,以“残鼓”象征频仍的战事与岁月的消磨,“犹在”与“半穿”形成鲜明对照,极简的笔墨便勾勒出历史沧桑的整体氛围。 2. 语言沉郁质朴 :全无华丽辞藻,以白描手法呈现实景,却于平淡中藏沉郁之气,契合范仲淹一贯的现实主义文风与家国忧思。 3. 寄寓深远 :诗句表面咏史怀古,实则暗含对北宋边防空虚、战...