依韵答提刑张太博尝新醖

这首诗是范仲淹依张太博原诗韵脚所作的唱和之作，以“尝新醖（新酿米酒）”为核心线索，先自述在南阳（邓州）的为政理念与闲适心境，继而详细描摹新酒的酿造过程、风味特质，最后以百花洲的优美景致收束，既记录了与友人宴饮赏景的雅事，也暗含了为政宽和、与民同乐的治世情怀。

南阳本佳处，偶得作守臣。
南阳：邓州古称，范仲淹此时被贬知邓州，治所即在南阳一带；守臣：地方行政长官，此处指知州。句意：南阳本是风光秀美、民风淳厚的好地方，我偶然得以在此担任知州。

地与汝填近，古来风化纯。
汝填：学界通说认为指汝水流域，邓州邻近汝水一带；风化：指地方风俗与教化；纯：淳厚质朴。句意：此地靠近汝水流域，自古以来民风教化就淳厚纯良。

当官一无术，易易复循循。
一无术：自谦没有权谋术数，指为政不尚苛察；易易：平易宽缓；循循：和顺有序，不急于求成。句意：我为官本没有什么权谋心计，只愿为政平易宽缓、和顺有序。

长使下情达，穷民奚不伸。
下情：百姓的疾苦与诉求；奚：何，怎么；伸：舒展、缓解。句意：始终能让百姓的疾苦顺利上达，穷苦民众的困顿怎能得不到纾解？

此外更何事，优游款嘉宾。
优游：闲适自得的样子；款：款待。句意：除此之外还有什么要紧的政务呢？只愿闲适自得地款待诸位嘉宾。

时得一笑会，恨无千日醇。
千日醇：典故出自《搜神记》，指久酿的美酒，此处借指佳酿。句意：时常能与友人开怀相聚，只遗憾没有陈年的千日美酒助兴。

客有多闻者，密法为我陈。
多闻者：见多识广之人，此处指提刑张太博；密法：酿酒的秘方。句意：在座有一位见多识广的友人，将酿酒的秘方悄悄告知于我。

自言此灵物，尽心妙始臻。
灵物：此处指佳酿；臻：达到极致。句意：他说这酒是灵秀之物，唯有尽心酿制才能达到绝妙的境界。

非徒水泉洁，大要麹檗均。
麹：同“曲”，酒曲，酿酒的主要原料；檗：指酿酒时用于调节风味的香料；均：调配均匀。句意：不仅需要泉水洁净清澈，更重要的是酒曲等原料调配均匀。

暄凉体四时，日月周数旬。
暄凉：指冷暖变化；体：顺应；数旬：数十天，指酿酒所需的时长。句意：酿酒要顺应四季的冷暖变化，历经数十天的时光方能成酒。

其气芳以烈，厥味和而辛。
芳以烈：芬芳浓烈；厥：其；和而辛：味道平和又带着微辛，符合新酒的典型风味。句意：它的香气芬芳浓烈，味道平和又带着淡淡的辛辣。

涓涓滴小槽，清光能照人。
小槽：酿酒时承接酒液的槽具；清光：指酒色清亮通透。句意：涓涓细流从酿酒的小槽中滴出，酒色清亮得可以照见人影。

固可奉宗庙，宜能格天神。
奉宗庙：指用于祭祀祖先的典礼；格：感通、感召。句意：这酒本就可以用来供奉宗庙，也应当能感通天地神灵。

我姑酌金垒，驻此席上珍。
金垒：精美酒杯；驻：留住、珍藏。句意：我暂且斟满金酒杯，留住这席上的美酒珍品。

况有百花洲，水木长时新。
百花洲：邓州名胜，范仲淹常在此游赏；水木：指花草林木与水景。句意：更何况还有百花洲胜景，花草林木与水景常年清新宜人。

烟姿藏碧坞，柳杪见朱闉。
烟姿：烟雾笼罩的朦胧景致；碧坞：碧绿的山坳；柳杪：柳树枝梢；朱闉：红色的城门。句意：烟雾朦胧的景致藏在碧绿的山坳里，柳梢尽头可见红色的城门。

南阳本是风光秀美的佳地，我偶然得任此地知州。
邻近汝水流域的这片土地，自古民风教化淳厚纯良。
我为官本无权谋术数，只愿为政平易宽缓、和顺有序。
始终能让百姓疾苦上达天听，穷苦民众的困顿怎能不获舒展？
除此之外再无其他要事，只愿闲适自得地款待嘉宾。
时常能与友人开怀相聚，只憾没有陈年千日美酒助兴。
在座有位见多识广的友人，将酿酒秘方悄悄告知于我。
他说这酒是灵秀佳物，唯有尽心方能酿出绝妙风味。
不仅要泉水洁净清澈，更需酒曲等料调配均匀。
酿酒要顺应四季冷暖变化，历经数十天方可成酒。
它的香气芬芳浓烈，味道平和又带着微辛。
涓涓细流从酿酒小槽中滴出，酒色清亮得可照人影。
这酒本可用于宗庙祭祀，也应能感通天地神灵。
我暂且斟满金樽，留住这席上的美酒珍品。
更何况还有百花洲胜景，水木清华常年清新。
烟雾朦胧的景致藏在碧坞，柳梢尽头可见朱红城门。

宋仁宗庆历六年（1046年），范仲淹因庆历新政失败被贬为邓州知州，此时他仍秉持宽和为政的理念，致力于安定地方、与民同乐。提刑张太博先作《尝新醖》一诗，范仲淹依其韵脚作此和诗。

注：关于张太博的具体身份，学界尚有争议，主流观点认为其为时任地方提刑的张亢或张方平，此处采用通说。

1. 章法严谨，层层递进：全诗以“尝新醖”为核心线索，先自述为政理念与治所风貌，自然过渡到宴饮雅事，继而描摹酿酒细节与新酒特质，最后以百花洲景致收束，将叙事、抒情、写景融为一体，脉络清晰且内容丰富。
2. 用典自然，兼具教化意涵：“千日醇”典故烘托出新酒的佳美，“奉宗庙”“格天神”则将新酒品质与儒家祭祀礼制结合，暗含对太平盛世的期许，体现了范仲淹的儒家治世思想。
3. 语言平实冲淡：全诗无刻意雕琢之痕，符合范仲淹一贯的诗文风格，直白表达为政理念与宴饮之乐，又通过细节展现新酒风味与景致之美，兼具实用性与文学性。
4. 对仗工整，意境灵动：如“烟姿藏碧坞，柳杪见朱闉”一联对仗工整，以烟景、碧坞、柳梢、朱门构成清新雅致的邓州风物图，为全诗增添悠远意境。
5. 情感真挚多元：既展现了范仲淹被贬后的闲适心境，也暗含为政宽和则地方兴盛的治世理想，体现了宋代士大夫“达则兼济天下，穷则独善其身”的精神风貌。