和提刑赵学士探梅三绝

· 范仲淹

百花争早孰过梅,天与芳时岂待催。
莫惜黄金置清赏,隔年春色为君开。

简要说明

这首诗为唱和组诗中的一首,以早梅为吟咏核心,通过对比百花烘托梅花率先绽放的不凡风姿,劝诫友人不必吝惜赏梅雅兴,借梅花绽放寄寓对早春春色的期许,同时暗含对梅花高洁品格的推崇,尽显宋代文人赏梅的闲雅意趣。

逐句注释

  1. 百花争早孰过梅:孰,疑问代词,意为“谁”;过,超过、胜过。句意:百花竞相争着早开,又有谁能胜过梅花呢?
  2. 天与芳时岂待催:与,赋予、赐予;芳时,指花木盛放的美好时节;岂待催,哪里需要催促。句意:梅花本是上天赋予了绝佳的盛放时机,自然无需旁人催促便能早绽枝头。
  3. 莫惜黄金置清赏:莫惜,不要吝惜;置,用于、置办;清赏,清雅的赏玩活动,此处特指赏梅。句意:不必吝惜钱财,用来筹备这场清雅的赏梅雅事吧。
  4. 隔年春色为君开:隔年,此处指冬末春初,跨越旧年迎来新年的时节;“为君开”既指梅花为友人绽放,也暗含梅花为友人带来早春的春意。句意:这提前盛放的梅花,便是为你送来的新年春色。

现代译文

百花竞相争早开,谁能胜过梅的风姿?
上天早赐它盛放的时节,何须旁人来催。
莫要吝惜黄金,用来筹备这场赏梅的雅事,
这早绽的寒梅,便是为你送来的新年春色。

创作背景

此诗为范仲淹与友人赵提刑的唱和之作,赵学士先有探梅之诗,范仲淹以此组诗唱和。“提刑”为宋代提点刑狱公事的简称,是主管地方司法刑狱的官员。范仲淹一生酷爱梅花,多有咏梅诗文,此诗创作于其地方任职期间,彼时他政务之余与友人探梅赏景,借咏梅抒发闲雅意趣,同时以梅花的高洁品格自况,暗含自身的人格追求。该组诗具体创作年份暂无确切考证,学界普遍认为其作于范仲淹晚年外放地方时期。

艺术赏析

  1. 对比烘托手法:首句以“百花争早”的普遍春日景象反衬梅花“孰过梅”的独特早绽风姿,突出梅花超越众芳的不凡气质,开篇即点出梅花的核心特质。
  2. 借物抒情,情景交融:全诗以梅为核心,既咏梅之姿,又抒赏梅之兴。第三句宕开一笔,劝友人珍惜赏梅雅事,将咏物与抒情自然结合;末句将梅花与“隔年春色”绑定,赋予梅花“迎春使者”的意义,既收束全诗,又暗含对美好春光的期许,拓展了咏梅的意境,将赏梅的闲雅与咏物的意趣融为一体。
  3. 语言风格质朴自然:全诗用词浅近直白,无晦涩典故,却意蕴悠长,将文人赏梅的闲雅意趣与对梅花的推崇融为一体,尽显范仲淹诗歌“清健自然”的典型风格。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄虽有小拗,但符合近体诗的拗救规则,读来朗朗上口,韵律和谐。

常见问题

《和提刑赵学士探梅三绝》的作者和朝代是什么?

《和提刑赵学士探梅三绝》的作者是范仲淹,页面按宋作品展示。

《和提刑赵学士探梅三绝》主要写了什么?

这首诗为唱和组诗中的一首,以早梅为吟咏核心,通过对比百花烘托梅花率先绽放的不凡风姿,劝诫友人不必吝惜赏梅雅兴,借梅花绽放寄寓对早春春色的期许,同时暗含对梅花高洁品格的推崇,尽显宋代文人赏梅的闲雅意趣。

《和提刑赵学士探梅三绝》的创作背景是什么?

此诗为范仲淹与友人赵提刑的唱和之作,赵学士先有探梅之诗,范仲淹以此组诗唱和。“提刑”为宋代提点刑狱公事的简称,是主管地方司法刑狱的官员。范仲淹一生酷爱梅花,多有咏梅诗文,此诗创作于其地方任职期间,彼时他政务之余与友人探梅赏景,借咏梅抒发闲雅意趣,同时以梅花的高洁品格自况,暗含自身的人格追求。该组诗具体创作年份暂无确切考证,学界普遍认为其作于范仲淹晚年外放地方...

《和提刑赵学士探梅三绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比烘托手法 :首句以“百花争早”的普遍春日景象反衬梅花“孰过梅”的独特早绽风姿,突出梅花超越众芳的不凡气质,开篇即点出梅花的核心特质。 2. 借物抒情,情景交融 :全诗以梅为核心,既咏梅之姿,又抒赏梅之兴。第三句宕开一笔,劝友人珍惜赏梅雅事,将咏物与抒情自然结合;末句将梅花与“隔年春色”绑定,赋予梅花“迎春使者”的意义,既收束全诗,又暗含对美好春光的...