这首五言绝句为范仲淹贬官睦州时的即兴感怀之作,诗人由州衙黄堂的先贤题名触发感慨,追慕唐代名相宋璟的高洁品格与贤德功业,抒发了对千古贤臣的崇敬向往,暗含自身虽遭贬谪仍坚守仕宦理想的心境。
新定感兴五首
数仞黄堂上,题名仅百贤。
孤高宋开府,千载可拳拳。
孤高宋开府,千载可拳拳。
简要说明
逐句注释
- 数仞黄堂上:数仞,形容厅堂高大巍峨(古代一仞约七尺或八尺);黄堂,古代州郡长官办公的正厅,因通常以黄漆涂饰而得名,此处代指睦州州衙。
- 题名仅百贤:题名,指先贤姓名题刻于黄堂壁碑之上;仅,此处意为「将近、约略」,非「仅仅」;百贤,谓题名人多为贤德之士,数量近百人。
- 孤高宋开府:孤高,形容人品格高洁、不随流俗;宋开府,即唐代名相宋璟,曾官拜开府仪同三司,以刚直敢谏、清廉奉公著称,为开元盛世的核心贤臣之一。
- 千载可拳拳:千载,指时间久远;拳拳,诚挚恳切、心怀敬慕的样子,谓千百年后仍能引发后人由衷的向往与崇敬。
现代译文
高耸的州衙黄堂之上,刻着近百位贤士的姓名。
那风骨孤介、品格高洁的宋开府,
千载之下仍让我心怀拳拳敬慕。
创作背景
宋仁宗景祐三年(1036年),范仲淹因上《百官图》弹劾宰相吕夷简,被贬为睦州(治所在今浙江建德,古名新定郡)知州。这首诗是其在睦州任上的感怀之作:睦州州衙黄堂存有先贤题名碑,诗人见碑上刻有众多前代贤吏姓名,触景生情,尤其追慕宋璟的为政风范,借题咏先贤寄托自身的政治追求与人格坚守。
艺术赏析
- 格律严谨,章法简洁:此诗为五言绝句,采用仄起首句不入韵的格律格式,第三句虽有「平平仄平仄」的拗救,符合近体诗允许的格律变通,整体音韵和谐。全诗由景入情,先实写黄堂题名的场景,再聚焦宋璟这一贤相代表,最后直抒胸臆,层次清晰。
- 用典自然,寄托深远:以「宋开府」代指宋璟,将其作为唐代贤相的典型,与前句「百贤」形成个体与群体的对比,突出其卓异的人格与功业,借先贤之名暗合自身「以贤吏为范」的仕宦理念。
- 语言质朴凝练:全诗无刻意雕琢之痕,以「孤高」「拳拳」等词精准传递情感,由眼前实景引出千古之思,意境开阔而情感真挚,体现了范仲淹平实雅致的诗歌风格。
常见问题
《新定感兴五首》的作者和朝代是什么?
《新定感兴五首》的作者是范仲淹,页面按宋作品展示。
《新定感兴五首》主要写了什么?
这首五言绝句为范仲淹贬官睦州时的即兴感怀之作,诗人由州衙黄堂的先贤题名触发感慨,追慕唐代名相宋璟的高洁品格与贤德功业,抒发了对千古贤臣的崇敬向往,暗含自身虽遭贬谪仍坚守仕宦理想的心境。
《新定感兴五首》的创作背景是什么?
宋仁宗景祐三年(1036年),范仲淹因上《百官图》弹劾宰相吕夷简,被贬为睦州(治所在今浙江建德,古名新定郡)知州。这首诗是其在睦州任上的感怀之作:睦州州衙黄堂存有先贤题名碑,诗人见碑上刻有众多前代贤吏姓名,触景生情,尤其追慕宋璟的为政风范,借题咏先贤寄托自身的政治追求与人格坚守。
《新定感兴五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,章法简洁 :此诗为五言绝句,采用仄起首句不入韵的格律格式,第三句虽有「平平仄平仄」的拗救,符合近体诗允许的格律变通,整体音韵和谐。全诗由景入情,先实写黄堂题名的场景,再聚焦宋璟这一贤相代表,最后直抒胸臆,层次清晰。 2. 用典自然,寄托深远 :以「宋开府」代指宋璟,将其作为唐代贤相的典型,与前句「百贤」形成个体与群体的对比,突出其卓异的人格与...