这首诗描绘了公园中的清幽之景,展现了自然的生机与活力,表达了诗人对公园景色的喜爱以及多次游览后形成的惬意之感。
公园
幽兴足端倪,危桥便见溪。
浪轻鱼喜掷,山近鸟工啼。
弱苇披风溆,凉蔬甲雨畦。
使君来已屡,林下自成蹊。
浪轻鱼喜掷,山近鸟工啼。
弱苇披风溆,凉蔬甲雨畦。
使君来已屡,林下自成蹊。
简要说明
逐句注释
- “幽兴足端倪,危桥便见溪”:
- 字词:“幽兴”,幽雅的兴致;“端倪”,头绪、迹象;“危桥”,高耸的桥。
- 句意:幽雅的兴致有了头绪,走过高耸的桥便能看见溪流。
- “浪轻鱼喜掷,山近鸟工啼”:
- 字词:“掷”,这里指鱼跃出水面;“工”,擅长。
- 句意:水面波浪轻缓,鱼儿欢快地跃出水面;青山临近,鸟儿善于啼鸣。
- “弱苇披风溆,凉蔬甲雨畦”:
- 字词:“弱苇”,柔弱的芦苇;“披”,散开;“溆”,水边;“甲”,发芽。
- 句意:柔弱的芦苇在水边被风吹得散开,清凉的蔬菜在雨后的菜畦里发芽。
- “使君来已屡,林下自成蹊”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指诗人自己;“蹊”,小路。
- 句意:我已经多次来到这里,树林下自然踏出了一条小路。
现代译文
幽雅的兴致有了起始的迹象,
走过高耸的桥就看见了溪流。
波浪轻柔鱼儿欢快地跃出水面,
青山临近鸟儿擅长婉转啼鸣。
柔弱的芦苇在水边被风吹散,
清凉的蔬菜在雨后菜畦发芽。
我已经多次来到这个公园,
树林下自然走出了一条小路。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人多次游览此公园,被公园中的自然景色所吸引,从而写下这首诗来记录自己的所见所感,表达对公园美景的喜爱之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“浪轻鱼喜掷”将鱼赋予了人的“喜”的情感,生动形象地写出了鱼儿在轻浪中的欢快状态;“山近鸟工啼”把鸟拟人化,说鸟“工啼”,突出鸟儿啼鸣的美妙。
- 视听结合:“浪轻鱼喜掷”是视觉描写,描绘了鱼儿跃出水面的画面;“山近鸟工啼”是听觉描写,表现了鸟儿啼鸣的声音,视听结合,使公园景色更加生动可感。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“弱苇”“凉蔬”等词,形象地描绘出芦苇的柔弱和蔬菜的清凉之感。同时,诗句对仗工整,如“浪轻鱼喜掷,山近鸟工啼”“弱苇披风溆,凉蔬甲雨畦”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:通过对公园中桥、溪、鱼、山、鸟、芦苇、蔬菜等自然景物的描写,营造出一种清幽、宁静、生机勃勃的意境。诗的前六句写景,后两句写人,景中含情,表达了诗人对公园景色的喜爱和流连忘返之情。