后庭花

· 朱淑真

岂意为花属后庭。
荒迷亡国自兹生。

简要说明

这首咏史绝句以陈后主《玉树后庭花》的典故为核心,借古讽今,批判君主荒淫误国的行径,抒发了对亡国之祸的警醒与对统治者耽于享乐的批判。

逐句注释

  1. 岂意为花属后庭:岂意,哪里料到、未曾想到;为花,指创作《玉树后庭花》这类宫廷艳曲;属后庭,归属后宫(后庭代指宫廷宴乐场所),此处特指陈后主为后宫所作的亡国之音。
  2. 荒迷亡国自兹生:荒迷,荒淫迷惑,指君主沉溺声色、不理朝政;自兹生,从此滋生(亡国的祸患)。

现代译文

谁能料到那靡靡艳曲,竟出自深宫后庭?
荒淫迷乱的亡国之祸,正是从这里悄然滋生。

创作背景

朱淑真为南宋著名女词人,其生活的南宋朝廷偏安一隅,统治者多耽于享乐、不思收复中原。这首诗属于咏史怀古之作,以南朝陈后主因创作《玉树后庭花》等艳曲、沉溺声色最终亡国的史实为依托,借古讽今,暗讽南宋统治者的奢靡误国,抒发了诗人对时局的忧虑与警醒。(注:此诗具体创作年份暂无确切考证,学界多认为是其借史事抒发现实感慨之作)

艺术赏析

  1. 用典精准,以小见大:全诗紧扣《玉树后庭花》的典故,并未直接铺陈亡国史实,而是从“艳曲”这一微小切口切入,直指君主荒淫误国的核心根源,将亡国之因浓缩于两句诗中,讽喻力度极强。
  2. 反问强化批判:首句以“岂意”二字发起反问,暗含对统治者无视亡国之音的质问,增强了情感的冲击力,使批判更具锋芒。
  3. 因果递进,结构紧凑:两句诗形成明确的因果逻辑,前句点出亡国之音的源头,后句点明其带来的亡国祸患,结构凝练,表意直白恳切。
  4. 语言质朴有力:全诗无繁复辞藻修饰,浅近直白却直击要害,将深刻的历史教训以通俗的方式传递出来,兼具思想性与可读性。

常见问题

《后庭花》的作者和朝代是什么?

《后庭花》的作者是朱淑真,页面按宋作品展示。

《后庭花》主要写了什么?

这首咏史绝句以陈后主《玉树后庭花》的典故为核心,借古讽今,批判君主荒淫误国的行径,抒发了对亡国之祸的警醒与对统治者耽于享乐的批判。

《后庭花》的创作背景是什么?

朱淑真为南宋著名女词人,其生活的南宋朝廷偏安一隅,统治者多耽于享乐、不思收复中原。这首诗属于咏史怀古之作,以南朝陈后主因创作《玉树后庭花》等艳曲、沉溺声色最终亡国的史实为依托,借古讽今,暗讽南宋统治者的奢靡误国,抒发了诗人对时局的忧虑与警醒。(注:此诗具体创作年份暂无确切考证,学界多认为是其借史事抒发现实感慨之作)

《后庭花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准,以小见大 :全诗紧扣《玉树后庭花》的典故,并未直接铺陈亡国史实,而是从“艳曲”这一微小切口切入,直指君主荒淫误国的核心根源,将亡国之因浓缩于两句诗中,讽喻力度极强。 2. 反问强化批判 :首句以“岂意”二字发起反问,暗含对统治者无视亡国之音的质问,增强了情感的冲击力,使批判更具锋芒。 3. 因果递进,结构紧凑 :两句诗形成明确的因果逻辑,前句...