这首七言绝句咏叹同枝而生的两色梅花,先绘其各有芳姿、香气如一的独特形态,再以道家仙客为喻赋予梅花清雅风骨,既赞美自然造物的精妙,也暗含对高洁雅致品格的推崇。
二色梅
缀雪融酥各自芳,两般颜色一般香。
瑶池会罢朝元客,缟素仙棠问道装。
瑶池会罢朝元客,缟素仙棠问道装。
简要说明
逐句注释
- 缀雪融酥各自芳:以“缀雪”喻指梅枝上素白的花色,状其如残雪点缀枝头;“融酥”形容花瓣温润如融化的酥油,代指另一色柔艳的梅花;各自芳,指两色梅花各自散发清幽芬芳。
- 两般颜色一般香:两般颜色,指梅枝上并存的两种花色;一般香,指二者香气毫无二致,既点出二色梅的独特景致,也暗含貌异神同的意涵。
- 瑶池会罢朝元客:瑶池,传说中西王母居住的仙境;朝元客,指前往朝见元始天尊的仙士,此处将整株二色梅比作参加完仙境盛会的仙客。
- 缟素仙棠问道装:缟素,白色丝织品,此处呼应前文“缀雪”,代指素白的花色;仙棠疑为“仙裳”的形近讹误,指仙士的衣装;问道装,即道家素雅的装束,此处喻指二色梅皆带有清雅脱俗的仙家仪态。
现代译文
素白梅枝缀着残雪,艳瓣如融酥般温润,两色花枝各自吐芳;
两种花色迥然不同,香气却全然一样。
恰似瑶池盛会落幕的朝元仙客,
素白与柔艳的仙装,都带着道家的清雅模样。
创作背景
朱淑真为宋代著名女诗人,其诗作多收录于《断肠集》,题材涵盖闺中情思与自然风物,兼具细腻情思与清雅意趣。此诗为其经典咏物篇目之一,据诗作风格推断,应为家居闲暇时赏梅所作,借二色梅的独特景致,寄托自身对清雅品格的追求与对自然之美的欣赏,未载明确切创作年份。
艺术赏析
- 格律谨严:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 用典精妙:以“瑶池”“朝元客”“道装”等道家典故入诗,将寻常梅花升华为仙境仙客的形象,赋予诗作空灵脱俗的意境,避免了咏物诗的直白浅陋。
- 对比与象征:“两般颜色一般香”一句以“异貌同香”形成核心对比,既点出二色梅的独特景致,也暗含“殊途同归”的哲理意蕴,借物喻人,暗合诗人对内在品格高于外在形貌的推崇。
- 意象生动:以“缀雪”“融酥”喻梅花花瓣的质感与花色,形象鲜明可感;末句以仙家装束收束,将自然景物与精神品格相融合,使诗作兼具物象之美与精神之境,语言浅近却意蕴悠长。
常见问题
《二色梅》的作者和朝代是什么?
《二色梅》的作者是朱淑真,页面按宋作品展示。
《二色梅》主要写了什么?
这首七言绝句咏叹同枝而生的两色梅花,先绘其各有芳姿、香气如一的独特形态,再以道家仙客为喻赋予梅花清雅风骨,既赞美自然造物的精妙,也暗含对高洁雅致品格的推崇。
《二色梅》的创作背景是什么?
朱淑真为宋代著名女诗人,其诗作多收录于《断肠集》,题材涵盖闺中情思与自然风物,兼具细腻情思与清雅意趣。此诗为其经典咏物篇目之一,据诗作风格推断,应为家居闲暇时赏梅所作,借二色梅的独特景致,寄托自身对清雅品格的追求与对自然之美的欣赏,未载明确切创作年份。
《二色梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 用典精妙 :以“瑶池”“朝元客”“道装”等道家典故入诗,将寻常梅花升华为仙境仙客的形象,赋予诗作空灵脱俗的意境,避免了咏物诗的直白浅陋。 3. 对比与象征 :“两般颜色一般香”一句以“异貌同香”形成核心对比,既点出二色梅的独特景致,也暗含“殊途同归”...