这首七言绝句是宋代女诗人朱淑真春日闲坐楼头的抒怀之作,以细腻笔触描摹暮春景致,借景抒情,抒发了闲坐时对过往经历的追忆与淡淡的怅惘愁思,尽显闺中女子敏感细腻的内心世界。
春日闲坐
社燕归来春正浓,摧花雨晴一番风。
倚楼闲省经由处,月馆云藏望眼中。
倚楼闲省经由处,月馆云藏望眼中。
简要说明
逐句注释
- 社燕归来春正浓:社燕,指春社(春分前后)时节从南方飞回的燕子,秋社时离去,为春日标志性物象。春正浓,指春日景致繁盛浓郁。
- 摧花雨晴一番风:摧花,指春风吹落、摧折花枝。雨晴,雨过天晴。一番风,一阵春风,此处写雨后春风拂过,摧落春花,暗点春暮时节。
- 倚楼闲省经由处:倚楼,倚靠楼阁栏杆。闲省,悠闲地回想、省察过往。经由处,指曾经走过的地方、经历过的往事。
- 月馆云藏望眼中:月馆,指月色笼罩的雅致馆舍,亦可指诗人与心上人曾同游的旧地或自身居所。云藏,云雾遮蔽。望眼中,指映入眼帘,亦暗含目光所及之处难寻旧景的怅惘。
现代译文
春社的燕子双双飞回,春日景致正繁盛浓郁;
雨过天晴,一阵春风拂过,又催落了枝头残红。
我斜倚楼栏,静静回想从前走过的种种往事,
唯有那月色笼罩的馆舍,隐在云雾间,映入我望中的眼眸。
创作背景
朱淑真是宋代著名女诗人、词人,出身仕宦家庭,自幼聪慧好学,工于诗词,但其婚姻生活不甚如意,多以闺中愁思、春日感怀为创作主题。此诗未标注具体创作年份,学界主流观点认为,此诗是诗人春日闲居之时,倚楼观景,见社燕归、风雨摧花之景触景生情,追忆过往经历所作,体现其幽微细腻的女性视角与日常闺中抒怀的创作风格,暂以主流观点为准。
艺术赏析
- 结构章法:全诗起承转合自然流畅。首句点出春日盛景,起笔扣题;次句承上转进,以风雨摧花之景暗写韶华将逝,将春日盛景带出淡淡愁绪;第三句转入叙事抒情,直写诗人闲坐楼头、回想往事的状态,将景与情自然勾连;末句以景结情,将抽象的追忆化为具象的“月馆云藏”之景,含蓄蕴藉,余味悠长。
- 表现手法:采用借景抒情、一语双关的手法。“摧花”既写春日实景,又暗喻美好时光易逝;“云藏”既写眼前云雾遮蔽馆舍的自然之景,又暗喻所思之人、过往之事已远隔难寻,将内心的怅惘寄于景物之中,不着痕迹。
- 语言风格:全诗浅白自然,无生僻典故,却极具画面感与感染力,用词精准细腻,体现出朱淑真诗词清丽婉约、深婉细腻的典型风格,以闺中女子的视角,将春日闲愁与怀旧情思融为一体,于平淡景致中见深情。
常见问题
《春日闲坐》的作者和朝代是什么?
《春日闲坐》的作者是朱淑真,页面按宋作品展示。
《春日闲坐》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代女诗人朱淑真春日闲坐楼头的抒怀之作,以细腻笔触描摹暮春景致,借景抒情,抒发了闲坐时对过往经历的追忆与淡淡的怅惘愁思,尽显闺中女子敏感细腻的内心世界。
《春日闲坐》的创作背景是什么?
朱淑真是宋代著名女诗人、词人,出身仕宦家庭,自幼聪慧好学,工于诗词,但其婚姻生活不甚如意,多以闺中愁思、春日感怀为创作主题。此诗未标注具体创作年份,学界主流观点认为,此诗是诗人春日闲居之时,倚楼观景,见社燕归、风雨摧花之景触景生情,追忆过往经历所作,体现其幽微细腻的女性视角与日常闺中抒怀的创作风格,暂以主流观点为准。
《春日闲坐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗起承转合自然流畅。首句点出春日盛景,起笔扣题;次句承上转进,以风雨摧花之景暗写韶华将逝,将春日盛景带出淡淡愁绪;第三句转入叙事抒情,直写诗人闲坐楼头、回想往事的状态,将景与情自然勾连;末句以景结情,将抽象的追忆化为具象的“月馆云藏”之景,含蓄蕴藉,余味悠长。 2. 表现手法 :采用借景抒情、一语双关的手法。“摧花”既写春日实景,又暗喻美...