赠余月心五首

· 文天祥

月比于人历世多,才圆又缺几消磨。
只因受用长生药,嗟尔死蛙如月何。

简要说明

这首七言绝句以月之圆缺循环为喻,借道家长生药与“死蛙”的意象,讽刺虚妄的长生之求,感慨世事消磨、人生短暂,既暗含对友人余月心修习方术的调侃劝喻,也寄托了诗人对生死通透的认知与对现世人生价值的思考。

逐句注释

  1. 月比于人历世多:历世,指历经世代。以月亮与人类相较,月亮所经历的世代要久远得多。
  2. 才圆又缺几消磨:才圆,指月亮圆满之时;又缺,即月缺;几消磨,多少次被消磨、损耗,此处喻时光流逝、世事更迭。句意:月亮刚圆满便又残缺,经受过多少次这样的循环消损。
  3. 只因受用长生药:受用,指服用、领受;长生药,道家传说中可使人长生不死的丹药。此句推测友人余月心修习道家方术,服用长生丹药。
  4. 嗟尔死蛙如月何:嗟,叹息之声;尔,第二人称代词,代指余月心;死蛙,学界一般认为此处借喻沉溺于虚妄长生之术、终不免一死之人(蛙类寿命短促,反衬月亮的恒久);如月何,即“如之何”,意为“对月亮又能怎么样呢”,意谓即便求长生,也无法像月亮那般循环往复、历世长存。

现代译文

月亮比凡人所历的岁月要久长得多,
刚圆满便又残缺,几番消磨又几番圆缺。
只怪你贪求那长生不死的丹药,
可叹你这如死蛙般的凡躯,又怎能像月亮那般自在循环?

创作背景

余月心为南宋末年道家方士,号月心,与文天祥有交游。此诗为《赠余月心五首》中的一首,当作于文天祥早年或中年与友人交游之际,彼时诗人尚未经历国破家亡的重创,但已对世事无常、人生短促有所体悟。诗人借赠友之机,以月与死蛙的对比,调侃友人修习长生之术的虚妄,实则抒发对生死的思考,暗含对超越生死与名利的人生价值的追求。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为标准七言绝句,平仄合近体诗格律,首句入韵,二、四句以平水韵“下平五歌”部的“多”“磨”“何”押韵,音韵和谐流畅。
  2. 意象鲜明贴切:以“月”的圆缺循环、历世恒久为核心意象,对比“死蛙”的短促生命与“长生药”的虚妄,将抽象的生死哲理具象化,通俗易懂,易于引发共鸣。
  3. 讽刺含蓄蕴藉:末句以反问语气收束,既调侃友人的长生之求,又暗含对虚妄长生的否定,于直白的语言中暗藏深意,体现了文天祥诗歌质朴中见深刻的风格。
  4. 托物喻理:借月的自然循环规律,反衬人类对长生的执念,将对生死的思考融入日常自然意象,不刻意说理却意蕴深长,达成了“言有尽而意无穷”的艺术效果。

常见问题

《赠余月心五首》的作者和朝代是什么?

《赠余月心五首》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《赠余月心五首》主要写了什么?

这首七言绝句以月之圆缺循环为喻,借道家 长生药 与“死蛙”的意象,讽刺虚妄的长生之求,感慨世事消磨、人生短暂,既暗含对友人余月心修习方术的调侃劝喻,也寄托了诗人对生死通透的认知与对现世人生价值的思考。

《赠余月心五首》的创作背景是什么?

余月心为南宋末年道家方士,号月心,与文天祥有交游。此诗为《赠余月心五首》中的一首,当作于文天祥早年或中年与友人交游之际,彼时诗人尚未经历国破家亡的重创,但已对世事无常、人生短促有所体悟。诗人借赠友之机,以月与死蛙的对比,调侃友人修习长生之术的虚妄,实则抒发对生死的思考,暗含对超越生死与名利的人生价值的追求。

《赠余月心五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为标准七言绝句,平仄合近体诗格律,首句入韵,二、四句以平水韵“下平五歌”部的“多”“磨”“何”押韵,音韵和谐流畅。 2. 意象鲜明贴切 :以“月”的圆缺循环、历世恒久为核心意象,对比“死蛙”的短促生命与“长生药”的虚妄,将抽象的生死哲理具象化,通俗易懂,易于引发共鸣。 3. 讽刺含蓄蕴藉 :末句以反问语气收束,既调侃友人的长生之求,又暗...