赠余月心五首

· 文天祥

月之所在谓之身,朝市山林几样人。
静看一轮如此洁,莫将身著软红尘。

简要说明

这首诗是文天祥赠友组诗的开篇之作,以明月为核心喻体,借咏月之澄澈洁净,劝勉友人坚守本真心性,远离世俗名利纷扰,同时寄寓了诗人自身坚守忠义、不随波逐流的高洁人生追求。

逐句注释

  1. 月之所在谓之身
    之:结构助词,的;所在:月光朗照的境域;谓之身:将月澄澈朗照的状态,比作人的立身本心与精神根本。
  2. 朝市山林几样人
    朝市:代指朝廷、市井等世俗官场与繁华名利场;山林:代指隐士隐居的泉石山林,喻超脱世俗的精神境界;几样人:暗指世间存在追逐名利与坚守本真两类截然不同的处世之人。
  3. 静看一轮如此洁
    静看:静静审视、观赏;一轮:指代一轮皓月;如此洁:这般洁净无垢、澄澈通透。
  4. 莫将身著软红尘
    莫将:不要让;身著(zhuó):自身沾染(“著”通“着”,附着、浸染);软红尘:源自苏轼“软红尘里晓朝天”,原指繁华市井飞扬的尘土,此处代指世俗的名利纷扰、官场浊俗与精神尘垢。

现代译文

月光朗照的境域,恰似人的立身本心。
朝堂市井与山林隐处,世人百态各有不同。
静静凝望这一轮皓月,它这般洁净无尘。
切莫让自身沾染那俗世的软红尘嚣。

创作背景

这首诗是文天祥《赠余月心五首》组诗的开篇。余月心的具体生平史料未载,学界对其身份暂无定论,一般推测其为与文天祥交好的志趣高洁的隐士或同道文人。文天祥身处南宋末年风雨飘摇的乱世,亲历元军南下、国破家亡的剧痛,一生仕途坎坷却始终坚守忠义气节,坚决不与投降派妥协。此诗为赠友寄勉之作,借咏月之机,既赞赏友人的高洁品性,也抒发了自身的人生追求。

艺术赏析

  1. 托物言志,比喻精妙:全诗以明月为核心意象,将月的澄澈洁净具象化为君子的本心操守,把抽象的人格理想转化为可感的物象,形象生动地传递出对高洁品性的推崇。
  2. 对比铺垫,主旨鲜明:“朝市山林几样人”以“朝市”与“山林”的对立场景,对比两种处世态度,为后文劝勉“莫将身著软红尘”做了自然铺垫,强化了“坚守本真”的主题。
  3. 语言质朴,意境空灵:全诗用词平易自然,无华丽辞藻,却以明月的澄澈意象营造出空灵洁净的意境,将咏物与言志融为一体,直白中见真情,浅近中含深意。
  4. 格律严谨:作为七言绝句,全诗平仄协调、音韵和谐,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,增强了作品的音乐美感。

常见问题

《赠余月心五首》的作者和朝代是什么?

《赠余月心五首》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《赠余月心五首》主要写了什么?

这首诗是文天祥赠友组诗的开篇之作,以明月为核心喻体,借咏月之澄澈洁净,劝勉友人坚守本真心性,远离世俗名利纷扰,同时寄寓了诗人自身坚守忠义、不随波逐流的高洁人生追求。

《赠余月心五首》的创作背景是什么?

这首诗是文天祥《赠余月心五首》组诗的开篇。余月心的具体生平史料未载,学界对其身份暂无定论,一般推测其为与文天祥交好的志趣高洁的隐士或同道文人。文天祥身处南宋末年风雨飘摇的乱世,亲历元军南下、国破家亡的剧痛,一生仕途坎坷却始终坚守忠义气节,坚决不与投降派妥协。此诗为赠友寄勉之作,借咏月之机,既赞赏友人的高洁品性,也抒发了自身的人生追求。

《赠余月心五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,比喻精妙 :全诗以明月为核心意象,将月的澄澈洁净具象化为君子的本心操守,把抽象的人格理想转化为可感的物象,形象生动地传递出对高洁品性的推崇。 2. 对比铺垫,主旨鲜明 :“朝市山林几样人”以“朝市”与“山林”的对立场景,对比两种处世态度,为后文劝勉“莫将身著软红尘”做了自然铺垫,强化了“坚守本真”的主题。 3. 语言质朴,意境空灵 :全诗用词...