这首诗围绕“望月”展开,细致描绘了初升月亮的美妙景象,展现出月夜的宁静与清幽,流露出诗人对这一美好月色的欣赏之情。
望月
早月始娟娟,西南寥泬天。
魄中藏暗树,轮外上虚弦。
傍汉含银浅,过云漏叶鲜。
遥知今夜鹊,犹得稳枝眠。
魄中藏暗树,轮外上虚弦。
傍汉含银浅,过云漏叶鲜。
遥知今夜鹊,犹得稳枝眠。
简要说明
逐句注释
- “早月始娟娟,西南寥泬天”:
- 字词:“娟娟”,形容月亮明媚美好的样子;“寥泬”,形容天空空旷清朗。
- 句意:初升的月亮开始露出明媚的样子,悬挂在西南空旷清朗的天空中。
- “魄中藏暗樹,輪外上虛弦”:
- 字词:“魄”,指月亮的光;“轮”,指月亮的轮廓;“虚弦”,不完整的月亮如弦月。
- 句意:月亮的光辉中仿佛藏着幽暗的树木,月亮的轮廓外好像升起了一弯不完整的弦月。
- “傍漢含銀淺,過雲漏葉鮮”:
- 字词:“汉”,指银河;“含银”,指月亮的银色光辉;“漏叶”,月光透过云层如叶间漏下。
- 句意:月亮靠近银河,银色的光辉显得浅淡,月光穿过云层,像从叶间漏下一样清新明亮。
- “遥知今夜鵲,猶得穩枝眠”:
- 字词:“鹊”,喜鹊。
- 句意:遥想今晚的喜鹊,还能够安稳地在树枝上栖息睡眠。
现代译文
初升的月亮开始明媚起来,
悬挂在西南那空旷的天际。
月光中好似藏着幽暗树木,
月轮外仿佛升起一弯虚弦。
月亮靠近银河银光显得浅,
穿过云层月光如叶漏般鲜。
遥想今晚的喜鹊能安稳睡,
在那树枝之上静静入梦乡。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,北宋文化繁荣,文人雅士多有吟诗作赋的雅好。此诗具体创作时间不详,但推测是宋祁在一个月夜,看到初升的月亮,被其美景所触动,从而有感而发创作了这首诗,以表达他对这美好月色的独特感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:“魄中藏暗樹,輪外上虛弦”运用想象的手法,将月光中朦胧的景象想象成藏着暗树,月轮外想象有虚弦升起,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 侧面烘托:“遥知今夜鵲,猶得穩枝眠”通过想象喜鹊能安稳睡眠,侧面烘托出月夜的宁静美好,以动衬静,使读者更能感受到月夜的静谧氛围。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准生动,如“娟娟”“寥泬”“含银”“漏叶”等词语,生动形象地描绘出月亮的形态、天空的特点以及月光的质感,富有美感和画面感。
- 意境营造:整首诗通过对月亮、天空、银河、云层等景象的描写,营造出一种宁静、清幽、空灵的意境。从月亮初升的美妙到月夜中喜鹊安稳睡眠的静谧,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所描绘的月夜之美,也体会到诗人内心的闲适与对自然美景的喜爱。