萧从事焘夫第一百二十三

· 文天祥

洒翰银钩连,翩跹山颠鹤。
惨淡斗龙蛇,及兹叹冥漠。

简要说明

这首五言绝句是文天祥题赠友人萧焘夫的赞诗,以灵动的具象意象描摹其书法的清逸格调与雄健笔势,在赞美书法造诣的同时,借仙鹤、龙蛇等意象寄托了对高洁雄健品格的推崇。

逐句注释

洒翰银钩连
洒翰:挥笔书写;银钩原指书法中遒劲有力的钩画,后泛指笔法精妙的书法。此句形容友人挥毫时,笔下书法连贯流畅,如银钩般刚劲灵动。

翩跹山颠鹤
翩跹:形容姿态轻盈飘逸;山颠鹤以山顶仙鹤的清逸姿态,比喻书法格调高洁、灵动不凡。

惨淡斗龙蛇
惨淡此处形容墨色浓淡相宜、笔力苍劲凝重;斗龙蛇以龙蛇相斗的矫健雄奇之势,描摹书法笔画如龙飞蛇舞,气势磅礴。

及兹叹冥漠
及兹:即到了此时(观赏这幅书法之际);冥漠指高远幽深、苍茫浩渺的意境。此句写诗人观罢书法,不禁赞叹其意境超逸深远。

现代译文

挥笔写下的书法如银钩相连,
灵动飘逸恰似山巅翩跹的仙鹤。
笔势苍劲如龙蛇相斗气势雄健,
观罢此作不禁叹其意境幽远苍茫。

创作背景

萧焘夫时任从事一职(古代州郡长官的僚属),是文天祥的友人。此诗为观赏萧焘夫书法作品后的题赠之作,具体创作时间学界尚无定论,多认为作于文天祥晚年抗元或流亡的动荡时期。彼时家国倾覆,文天祥自身坚守气节,诗作常暗含个人志趣与精神追求,此诗借书法意象寄托了对高洁品格的向往。

艺术赏析

  1. 以喻摹书,形神兼备:全诗摒弃抽象的书法评论,改用多重具象比喻描摹书法艺术。以“银钩”状笔法的刚劲灵动,以“山颠鹤”喻书法的清逸格调,以“龙蛇相斗”写笔势的雄健磅礴,将无形的书法转化为可感的视觉形象,精准捕捉了作品的形与神。
  2. 由形入神,寄寓情志:末句“叹冥漠”将审美体验从书法技法延伸至精神意境,既赞叹作品意境的幽远超拔,也暗含诗人对脱离世俗羁绊的精神境界的追求,将对友人书法的赞美与自身的品格追求融为一体。
  3. 语言凝练,结构清晰:全诗为五言四句的短制,语言简洁洗练,四句层层递进:从挥笔姿态落笔,继而描摹笔力气势,最终落脚于意境观感,逻辑清晰,读来朗朗上口,兼具文学性与审美性。

常见问题

《萧从事焘夫第一百二十三》的作者和朝代是什么?

《萧从事焘夫第一百二十三》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《萧从事焘夫第一百二十三》主要写了什么?

这首五言绝句是文天祥题赠友人萧焘夫的赞诗,以灵动的具象意象描摹其书法的清逸格调与雄健笔势,在赞美书法造诣的同时,借仙鹤、龙蛇等意象寄托了对高洁雄健品格的推崇。

《萧从事焘夫第一百二十三》的创作背景是什么?

萧焘夫时任从事一职(古代州郡长官的僚属),是文天祥的友人。此诗为观赏萧焘夫书法作品后的题赠之作,具体创作时间学界尚无定论,多认为作于文天祥晚年抗元或流亡的动荡时期。彼时家国倾覆,文天祥自身坚守气节,诗作常暗含个人志趣与精神追求,此诗借书法意象寄托了对高洁品格的向往。

《萧从事焘夫第一百二十三》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以喻摹书,形神兼备 :全诗摒弃抽象的书法评论,改用多重具象比喻描摹书法艺术。以“银钩”状笔法的刚劲灵动,以“山颠鹤”喻书法的清逸格调,以“龙蛇相斗”写笔势的雄健磅礴,将无形的书法转化为可感的视觉形象,精准捕捉了作品的形与神。 2. 由形入神,寄寓情志 :末句“叹冥漠”将审美体验从书法技法延伸至精神意境,既赞叹作品意境的幽远超拔,也暗含诗人对脱离世俗羁绊...