这首七言绝句是文天祥途经扬州城下时所作,以南宋末年艰危的抗元时局为背景,抒发了诗人坚守复国志节、绝不因家国倾覆而动摇的豪迈情怀,尽显其宁死不屈的民族气节与救国决心。
扬州城下赋
暗云霜雾暗扶桑,半壁东南尽雪霜。
壮气不随天地变,笑骑飞鹤入维扬。
壮气不随天地变,笑骑飞鹤入维扬。
简要说明
逐句注释
- 暗云霜雾暗扶桑:第一个“暗”为动词,意为遮蔽、笼罩;扶桑为古代神话中日出之处,此处代指南宋的东南国土。此句以昏暗的云雾霜色,烘托出元军笼罩下的国土黯淡之景。
- 半壁东南尽雪霜:半壁东南指南宋仅存的东南半壁江山;“尽雪霜”以霜雪覆盖喻元军铁蹄笼罩国土,山河陷入萧瑟危难的处境。
- 壮气不随天地变:壮气指诗人抗敌复国的浩然志气;“不随天地变”意为绝不会因时局险恶、天地变迁而动摇志节。
- 笑骑飞鹤入维扬:飞鹤此处喻指矫健轻快的坐骑,亦暗写诗人从容豪迈的英姿;维扬是扬州的古称。此句写诗人含笑奔赴扬州,尽显泰然自若的英雄气概。
现代译文
暗云霜雾沉沉,遮蔽了东南故土的天光;
半壁大宋江山,尽被敌氛覆上霜雪的寒凉。
我满腔抗元的壮气,绝不会随时局天地改易;
且含笑骑乘飞鹤,奔赴这扬州城下的战场。
创作背景
此诗作于南宋德祐二年(1276年)。此前文天祥以奉使身份赴元营谈判被扣留,后趁乱脱身,辗转流亡于东南抗敌前线。彼时南宋朝廷已濒临倾覆,元军大举南下占据大片国土,诗人身处艰危险境,却始终坚守复国之志,途经扬州城下时触景生情,写下此诗以抒怀抱。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,韵脚“霜”“扬”属平水韵七阳部,音韵铿锵朗朗上口。全诗起承转合自然:首二句以晦暗意象铺陈危局,后二句直抒胸臆,将家国之忧与个人志节融为一体。
- 意象对比:以“暗云霜雾”“雪霜”等萧瑟意象烘托敌氛笼罩的艰难时局,与“壮气”“笑骑”的昂扬姿态形成鲜明反差,凸显诗人不屈的民族气节。“扶桑”的神话意象既拓宽了意境,又将个人命运与东南国土绑定,强化了家国情怀。
- 表现手法:末句“笑骑飞鹤入维扬”以“笑”字破局,一改前两句的沉郁氛围,尽显诗人从容豪迈的英雄本色;“飞鹤”一语双关,既指矫健坐骑,亦暗喻诗人如仙鹤般超脱险境、志存高远的精神境界。
- 风格特色:全诗语言刚健质朴,情感激昂悲壮,与文天祥一贯的爱国诗篇风格一致,毫无柔靡之态,充分展现了南宋末年文人的民族脊梁与担当。
常见问题
《扬州城下赋》的作者和朝代是什么?
《扬州城下赋》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《扬州城下赋》主要写了什么?
这首七言绝句是文天祥途经扬州城下时所作,以南宋末年艰危的抗元时局为背景,抒发了诗人坚守复国志节、绝不因家国倾覆而动摇的豪迈情怀,尽显其宁死不屈的民族气节与救国决心。
《扬州城下赋》的创作背景是什么?
此诗作于南宋德祐二年(1276年)。此前文天祥以奉使身份赴元营谈判被扣留,后趁乱脱身,辗转流亡于东南抗敌前线。彼时南宋朝廷已濒临倾覆,元军大举南下占据大片国土,诗人身处艰危险境,却始终坚守复国之志,途经扬州城下时触景生情,写下此诗以抒怀抱。
《扬州城下赋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,首句仄起入韵,韵脚“霜”“扬”属平水韵七阳部,音韵铿锵朗朗上口。全诗起承转合自然:首二句以晦暗意象铺陈危局,后二句直抒胸臆,将家国之忧与个人志节融为一体。 2. 意象对比 :以“暗云霜雾”“雪霜”等萧瑟意象烘托敌氛笼罩的艰难时局,与“壮气”“笑骑”的昂扬姿态形成鲜明反差,凸显诗人不屈的民族气节。“扶桑”的神话意象既拓宽了...