陆枢密秀夫第五十二

· 文天祥

文采珊瑚钩,淑气含公鼎。
炯炯一心在,天水相与永。

简要说明

这首四言短诗是文天祥为南宋抗元名臣陆秀夫所作,以华美器物喻出众文采,以家国重器赞君子品格,最终称颂其忠贞之心与天地长存,尽显对同僚才德的敬重与对家国忠义的推崇,传递出南宋末年忠臣群体的惺惺相惜与家国情怀。

逐句注释

  1. 文采珊瑚钩:“珊瑚钩”出自古代传说,是莹润华美、价值不菲的珍贵器物,此处以之比喻陆秀夫的文采斐然、言辞精妙,尽显其才学出众。
  2. 淑气含公鼎:“淑气”指温和纯正的君子正气与仁善之风;“公鼎”原指三公之鼎,代指朝廷重器与家国重任,此句意为陆秀夫身负社稷之责,心怀磊落正气。
  3. 炯炯一心在:“炯炯”形容心志坚定、光明磊落,此句直抒胸臆,点明陆秀夫始终保有忠贞不二的报国之心,从未动摇。
  4. 天水相与永:“天水”指澄澈明净的天地云水,喻指陆秀夫品行高洁、心地光明;“相与永”意为与天地共长久,期许其忠心与气节永存不朽。

现代译文

你的文采如珊瑚钩般莹润华美,
胸中含着君子正气,身负家国重任。
你那坚定忠贞的报国之心始终不渝,
这般光明磊落的气节,将与天地云水共久长。

创作背景

陆秀夫是南宋末年抗元核心名臣,与文天祥同为南宋朝廷的中流砥柱。德祐二年(1276年)元军攻占临安后,二人先后辗转闽粤一带坚持抗元,拥立宋端宗、宋末帝,共同支撑南宋残余政权。此诗创作于1276至1278年二人共事抗元的前线,是文天祥为赞颂陆秀夫的才德与忠节所作,1278年文天祥兵败被俘后,二人再未相见。(注:关于此诗的具体创作细节学界暂无定论,主流观点认为是二人共事抗元期间的赠赞之作)

艺术赏析

  1. 体裁节奏:全诗为规整的四言古诗,句式整齐凝练,节奏沉稳庄重,契合赞颂忠臣的严肃主题,符合古代悼赞类诗文的体裁特征。
  2. 比喻用典:多处运用比喻与典故,以“珊瑚钩”具象化文采之华美,以“公鼎”代指家国重任,以“天水”喻品行高洁,将抽象的才德气节转化为可感的形象,意蕴深厚。
  3. 结构层次:前两句从外在才学与内在品格切入,后两句直抒忠心与期许,由外及内、由赞到颂,层层递进,情感真挚饱满。末句以景结情,将人物气节与天地自然融为一体,升华了主题,凸显忠臣精神的不朽性。
  4. 语言风格:全诗语言质朴典雅,无过度雕琢之辞,却字字凝练,尽显庄重肃穆的情感基调,契合文天祥诗文“以正气为骨”的整体创作风格。其中“文采珊瑚钩,淑气含公鼎”两句属宽对,增强了语言的节奏感与韵律美。

常见问题

《陆枢密秀夫第五十二》的作者和朝代是什么?

《陆枢密秀夫第五十二》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《陆枢密秀夫第五十二》主要写了什么?

这首四言短诗是文天祥为南宋抗元名臣陆秀夫所作,以华美器物喻出众文采,以家国重器赞君子品格,最终称颂其忠贞之心与天地长存,尽显对同僚才德的敬重与对家国忠义的推崇,传递出南宋末年忠臣群体的惺惺相惜与家国情怀。

《陆枢密秀夫第五十二》的创作背景是什么?

陆秀夫是南宋末年抗元核心名臣,与文天祥同为南宋朝廷的中流砥柱。德祐二年(1276年)元军攻占临安后,二人先后辗转闽粤一带坚持抗元,拥立宋端宗、宋末帝,共同支撑南宋残余政权。此诗创作于1276至1278年二人共事抗元的前线,是文天祥为赞颂陆秀夫的才德与忠节所作,1278年文天祥兵败被俘后,二人再未相见。(注:关于此诗的具体创作细节学界暂无定论,主流观点认为是二...

《陆枢密秀夫第五十二》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁节奏 :全诗为规整的四言古诗,句式整齐凝练,节奏沉稳庄重,契合赞颂忠臣的严肃主题,符合古代悼赞类诗文的体裁特征。 2. 比喻用典 :多处运用比喻与典故,以“珊瑚钩”具象化文采之华美,以“公鼎”代指家国重任,以“天水”喻品行高洁,将抽象的才德气节转化为可感的形象,意蕴深厚。 3. 结构层次 :前两句从外在才学与内在品格切入,后两句直抒忠心与期许,由外...