这首诗是文天祥被俘囚禁期间的自况之作,以四十七年人生为脉络,先慨叹自身壮志消磨、亲人离散的身世之痛,末句笔锋一转,抒发即便身陷囹圄仍不失大丈夫气节的决绝,整体沉郁悲壮,尽显忠义风骨。
自叹三首
鹤发俄然在,鸾飞久已殂。
二儿化成土,六女掠为奴。
只有南冠在,何妨是丈夫。
简要说明
逐句注释
- 猛思身世事,四十七年无:
猛思:猛然回想;身世事:自身历经的家国变故与个人际遇;四十七年无:诗人此时年近四十七,回顾一生,坎坷失意,功业未竟,世事皆如泡影。 - 鹤发俄然在,鸾飞久已殂:
鹤发:白发,诗人届近中年,鬓已染霜;俄然:忽然;鸾飞:以鸾鸟高飞喻指施展报国抱负、建功立业的凌云壮志;殂(cú):消逝、死亡。句意:忽然间鬓边已生白发,当年壮志凌云的意气早已消散无踪。 - 二儿化成土,六女掠为奴:
化成土:指子女早逝,尸骨化为尘土;掠为奴:被元军掳掠为奴仆。句意:我的两个儿子早已夭折埋骨,六个女儿也被敌军掳掠,沦为他人奴仆。 - 只有南冠在,何妨是丈夫:
南冠:典故出自《左传·成公九年》,楚囚钟仪被俘后仍戴南冠(楚国冠帽),后世以“南冠”代指囚徒,此处特指诗人自身被俘入狱,暗含不忘故国的气节;何妨:何惧、不妨。句意:如今只剩我这戴着囚冠的囚徒之身,即便如此,又何妨我仍是堂堂大丈夫!
现代译文
猛然回首四十七载的人生际遇,件件世事皆成虚空。
鬓边霜发忽然已生,当年鸾凤高飞的壮志早已消散无踪。
两个儿子早逝,尸骨化为尘土;六个女儿被掳,沦为奴仆之身。
唯有我这戴着囚冠的囚徒之身尚在,即便如此,又何妨我仍是堂堂大丈夫!
创作背景
文天祥为南宋末年抗元名臣,祥兴元年(1278)兵败被俘,次年崖山海战南宋覆灭,他被押送至元大都(今北京),历经三年囚禁。元廷多次以高官厚禄劝降,均被他坚决拒绝。这首《自叹三首》作于囚禁后期(约至元十八至十九年,1281-1282),距其就义仅数月。此时他已亲见家国沦亡、亲人离散的惨痛,在狱中以自叹的形式回顾一生,抒发身世之慨的同时,彰显了至死不渝的忠义气节。
艺术赏析
- 情感递进,结构严谨:全诗以“自叹”为核心,首联总起慨叹半生空无,颔联转向自身壮志消磨,颈联铺陈亲人离散的惨痛,将个人命运与家国战乱的悲剧融为一体,尾联笔锋陡转,从悲恸中生出决绝,将全诗的情感推向高潮,尽显沉郁悲壮的基调。
- 用典含蓄,意蕴深厚:末句“南冠”化用春秋楚囚的典故,既点明自身囚徒身份,又暗合钟仪不忘故国的忠义之心,将个人坚守气节的心意与历史典故自然融合,不着痕迹。
- 语言质朴,风骨刚健:全诗以平实直白的语言叙述身世遭遇,无华丽辞藻修饰,但情感真挚浓烈,从个人哀痛转向气节坚守,没有一味沉溺于悲戚,反而凸显出文天祥“人生自古谁无死”的英雄气概,尽显苍凉悲壮的诗歌风格。
- 局部对仗工整:颈联“二儿化成土,六女掠为奴”以“二儿”对“六女”,“化成土”对“掠为奴”,对仗凝练,精准概括了家庭遭遇的惨痛,增强了诗歌的节奏感与表现力。
常见问题
《自叹三首》的作者和朝代是什么?
《自叹三首》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《自叹三首》主要写了什么?
这首诗是文天祥被俘囚禁期间的自况之作,以四十七年人生为脉络,先慨叹自身壮志消磨、亲人离散的身世之痛,末句笔锋一转,抒发即便身陷囹圄仍不失大丈夫气节的决绝,整体沉郁悲壮,尽显忠义风骨。
《自叹三首》的创作背景是什么?
文天祥为南宋末年抗元名臣,祥兴元年(1278)兵败被俘,次年崖山海战南宋覆灭,他被押送至元大都(今北京),历经三年囚禁。元廷多次以高官厚禄劝降,均被他坚决拒绝。这首《自叹三首》作于囚禁后期(约至元十八至十九年,1281 1282),距其就义仅数月。此时他已亲见家国沦亡、亲人离散的惨痛,在狱中以自叹的形式回顾一生,抒发身世之慨的同时,彰显了至死不渝的忠义气节。
《自叹三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感递进,结构严谨 :全诗以“自叹”为核心,首联总起慨叹半生空无,颔联转向自身壮志消磨,颈联铺陈亲人离散的惨痛,将个人命运与家国战乱的悲剧融为一体,尾联笔锋陡转,从悲恸中生出决绝,将全诗的情感推向高潮,尽显沉郁悲壮的基调。 2. 用典含蓄,意蕴深厚 :末句“南冠”化用春秋楚囚的典故,既点明自身囚徒身份,又暗合钟仪不忘故国的忠义之心,将个人坚守气节的心意...