七月二日大雨歌

这首诗是文天祥被俘囚禁元都燕京期间所作，以七月二日暴雨肆虐的场景为核心，既描摹了天灾的磅礴与惨烈，又将自身身陷囹圄的窘迫处境融入其中，寄寓了身世之悲与家国沦亡之慨，情感沉郁悲愤。

1. 燕山五六月，气候苦不常。
   燕山：此处指元都燕京（今北京）。苦不常：苦于气候反常。
2. 积阴绵五旬，畏景淡无光。
   积阴：连日阴沉的天气。绵：延续。五旬：五十天。畏景：夏日烈日，此处因连日阴沉，本应炽热的日光变得黯淡无光。
3. 天漏比西极，地湿等南方。
   天漏：比喻大雨如苍天破漏倾盆。西极：古代传说中西方极远之地，此处极言雨势之大。地湿等南方：地面潮湿程度堪比多雨潮湿的南方地区。
4. 今何苦常雨，昔何苦常暘。
   暘（yáng）：晴朗。两句借天时反常抒发对世事无常的感慨。
5. 七月二日夜，天工为谁忙。
   天工：大自然的造化之力。为谁忙：指大自然忙于降下暴雨。
6. 浮云黑如墨，飘风怒如狂。
   飘风：暴风。怒如狂：形容暴风狂暴肆虐，如同发狂一般。
7. 滂沱至夜半，天地为低昂。
   滂沱：大雨倾泻的样子。天地为低昂：形容暴雨声势浩大，仿佛天地都随雨势起伏震荡。
8. 势如蛟龙出，平陆俄怀襄。
   平陆：平地。俄：顷刻、不久。怀襄：语出《尚书·尧典》“荡荡怀山襄陵”，指大水包围山峦、漫过丘陵，此处形容平地被大水淹没。
9. 初疑倒巫峡，又似翻萧湘。
   巫峡：长江三峡之一，以急流险滩著称。萧湘：湘江，此处泛指湖南一带的江河水域。两句以巫峡江水倒灌、湘江洪流翻涌比喻暴雨洪水的汹涌之势。
10. 千门各已闭，仰视天茫茫。
    千门：指城中千家万户。天茫茫：天空被乌云大雨笼罩，一片迷茫昏暗。
11. 但闻屋侧声，人力无支当。
    支当：抵挡、支撑。形容大雨冲毁屋舍，人力难以抵御。
12. 嗟哉此圜土，占胜非高冈。
    圜（huán）土：古代牢狱的代称，语出《周礼·司圜》，此处指文天祥被囚禁的燕京土牢。占胜：占据有利地势。高冈：高处的山冈，可避水患。两句慨叹牢狱并非安全之地，难以抵御天灾。
13. 赭衣无容足，南房并北房。
    赭衣：古代囚犯所穿的赤褐色囚服，此处代指狱中囚徒。无容足：屋内积水深厚，无处落脚。南房并北房：南面、北面的牢房都被水淹没，囚犯们挤作一处。
14. 北房水二尺，聚立唯东箱。
    东箱：正房东侧的厢房，此处指狱中仅存的干燥落脚之地。
15. 桎梏犹自可，凛然覆穹墙。
    桎梏（zhì gù）：古代刑具，脚镣与手铐，此处代指自身遭受的牢狱之苦。凛然：形容大水来势汹汹，令人惊惧。覆穹墙：大水即将淹没屋顶。
16. 嘈嘈复杂杂，丞汗流成浆。
    嘈嘈复杂杂：形容雨声、水声与狱中囚犯的喧闹声混杂在一起。丞：通“承”，此处指流淌。汗流成浆：形容囚犯们的汗水极多，如同浆水一般，极言处境的困苦与煎熬。

燕京的五六月时节，气候反常得令人愁苦。
连日阴霾绵延五十天，本该炽热的日光，也淡得没了半分光芒。
仿佛苍天破了漏子，雨势之大堪比西极倾盆；地面潮湿的模样，竟和南方梅雨时节一般。
如今何苦这般连绵落雨？过去又何苦那样久晴不晴？
到了七月二日的深夜，大自然的造化啊，究竟是为谁这般忙碌不休？
乌云黑得像泼翻了墨汁，暴风狂怒得如同发狂的野兽。
滂沱大雨直下到夜半，天地都仿佛随雨势起伏震荡。
那水势好似蛟龙破壁而出，平地顷刻间便被大水漫过，淹没了丘陵高岗。
起初还疑心是巫峡的江水倒灌，又好似湘江的洪流决堤翻涌。
城中家家户户都紧闭了门户，抬头望去，天地间一片茫茫昏暗。
只听得屋侧传来哗哗的水声，人力终究难以抵挡这滔滔雨势。
可叹啊，我这身陷牢狱的人，居所本就不是能避水的高冈。
穿着赭色囚衣的囚犯们连落脚的地方都没有，南房北房挤作一团。
北房的积水已有两尺深，众人只能挤在东侧的厢房里。
身上的镣铐尚且还能忍受，可那汹汹大水眼看就要覆没屋顶，实在让人胆寒。
嘈杂的声响混杂在一起，囚犯们的汗水淌得像浆水一般。

宋末祥兴元年（1278），文天祥兵败于五坡岭被俘，次年被押解至元都燕京（今北京），囚禁于土牢之中，历经三年非人折磨。这首诗约作于至元十九年（1282）七月二日，时值燕京遭遇连日暴雨，狱中积水成灾，诗人目睹囚徒们的窘迫惨状，结合自身家国沦亡、身陷囹圄的悲愤心境，写下此作。学界对具体创作年份存在细微争议，但均认定此诗为其燕京囚居时期的作品。

1. 由景及情，情景交融：全诗先铺陈天灾肆虐的壮阔惨状，再转入狱中囚徒的困苦处境，将自然暴雨的磅礴与自身命运的悲怆交织，由景入情、层层递进，既抒发了对天灾的慨叹，更寄寓了身世之悲与家国之痛。
2. 铺陈比喻，强化意境：诗人运用大量具象比喻描摹雨势：以“黑如墨”“怒如狂”写风雨之凶，以“蛟龙出”“倒巫峡”“翻萧湘”极言洪水之猛，从宏观到微观层层铺陈，让读者直观感受到暴雨的破坏力，如临其境。
3. 用典自然，厚重典雅：诗中多处化用经典典故，如“怀襄”出自《尚书》点明洪水漫溢的场景；“圜土”“赭衣”“桎梏”紧扣牢狱身份，既贴合语境，又增添了文学厚重感，避免直白宣泄。
4. 质朴沉郁，直击人心：全诗以白描为主，无华丽辞藻修饰，却精准刻画了狱中积水、囚徒挤立、汗流成浆的惨状，结尾“汗流成浆”将肉体与精神的双重煎熬具象化，极具感染力，尽显沉郁悲愤的风格。
5. 歌行体适配情感：此诗属于歌行体，句式自由灵动、节奏错落有致，打破近体诗格律束缚，更利于诗人激昂悲愤情绪的自然流露，贴合诗作的抒情基调。