北行第九十四

· 文天祥

乾坤几反覆,乘凌惜俄顷。
怀古视平芜,令人发深省。

简要说明

这首五言绝句是文天祥被俘北行途中所作,以简洁沉郁的笔触,感慨天下时局几经动荡翻覆,借沿途平芜旷野之景,抒发亡国之痛与对家国兴亡的深沉反思,传递出历经沧桑后的清醒自省。

逐句注释

  1. 乾坤几反覆:乾坤代指天下、国家时局;几,多次;反覆指局势动荡变迁,此处指南宋覆灭、元军入主中原的历史变局。
  2. 乘凌惜俄顷:乘凌本指凌驾、掌控,此处形容时局变化迅疾迅猛;俄顷指极短的时间,句意为惋惜于世事变迁只在转瞬之间,家国倾覆竟如此仓促。
  3. 怀古视平芜:怀古指追念往昔盛世与旧朝往事;平芜指杂草丛生的平坦旷野,此处代指北行途中所见的荒凉原野。句意为望着眼前的平旷荒草,不禁追念往昔的家国盛景。
  4. 令人发深省(xǐng):发深省意为引发深刻的反思与醒悟,句意为此情此景引人进行深沉的自省与对家国兴亡的思考。

现代译文

天下时局几经动荡翻覆,
世事变迁只在转瞬,真令人痛惜。
凭眺平野荒草,追念往昔陈迹,
满目苍凉,不禁引人深深自省。

创作背景

这首诗属于文天祥《北行》组诗(共百余篇)中的第九十四首,创作于南宋彻底覆灭后,文天祥兵败被俘押解北上的途中。德祐二年(1276)文天祥出使元营被拘,后辗转逃脱继续组织抗元,1278年在广东五坡岭兵败被俘,随后被元军押往大都(今北京),沿途目睹山河破碎、中原易主的苍凉景象,结合自身抗元失败、家国沦亡的惨痛经历,写下大量抒发家国之思与历史感慨的诗作,本诗便是其中之一,尽显其沉郁苍凉的心境与深沉的家国情怀。

艺术赏析

  1. 意象与情景交融:以“平芜”这一荒凉旷野的意象烘托亡国之悲,将个人的亡国之痛融入沿途所见的苍凉景色中,以景衬情,让抽象的家国感慨具象化。
  2. 直抒胸臆与理性反思:全诗没有激烈的悲愤宣泄,而是以冷静的笔触先感叹时局的仓促变化,再借怀古之思引发“深省”,将个体身世与国家兴亡结合,从对世事的惋惜升华到对历史与家国命运的理性思考,凸显出文天祥作为忠义之士的清醒与担当。
  3. 语言风格:质朴沉郁,无华丽辞藻,却以极简的文字承载厚重的历史重量,符合文天祥后期诗作沉郁苍凉、饱含家国情怀的整体风格,短小的篇幅却意蕴悠长,尽显其“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”之外的理性反思与精神深度。

常见问题

《北行第九十四》的作者和朝代是什么?

《北行第九十四》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《北行第九十四》主要写了什么?

这首五言绝句是文天祥被俘北行途中所作,以简洁沉郁的笔触,感慨天下时局几经动荡翻覆,借沿途平芜旷野之景,抒发亡国之痛与对家国兴亡的深沉反思,传递出历经沧桑后的清醒自省。

《北行第九十四》的创作背景是什么?

这首诗属于文天祥《北行》组诗(共百余篇)中的第九十四首,创作于南宋彻底覆灭后,文天祥兵败被俘押解北上的途中。德祐二年(1276)文天祥出使元营被拘,后辗转逃脱继续组织抗元,1278年在广东五坡岭兵败被俘,随后被元军押往大都(今北京),沿途目睹山河破碎、中原易主的苍凉景象,结合自身抗元失败、家国沦亡的惨痛经历,写下大量抒发家国之思与历史感慨的诗作,本诗便是其中...

《北行第九十四》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与情景交融 :以“平芜”这一荒凉旷野的意象烘托亡国之悲,将个人的亡国之痛融入沿途所见的苍凉景色中,以景衬情,让抽象的家国感慨具象化。 2. 直抒胸臆与理性反思 :全诗没有激烈的悲愤宣泄,而是以冷静的笔触先感叹时局的仓促变化,再借怀古之思引发“深省”,将个体身世与国家兴亡结合,从对世事的惋惜升华到对历史与家国命运的理性思考,凸显出文天祥作为忠义之士的...