移司即事

这首诗是文天祥被俘羁押元大都期间，因暴雨积水迁移羁押处所时的纪实抒情之作。诗人以亲身经历为素材，记录了狱中困顿处境，抒发了身陷囹圄的悲苦，同时将个人遭遇与家国之思、百姓之痛相结合，展现了其宁死不屈的民族气节与忧国忧民的博大情怀。

燕山积雨泥塞道
燕山：代指元大都（今北京）一带，因地处燕山南麓得名。积雨：连日大雨。泥塞道：泥泞堵塞了道路。
大屋欹倾小成倒
欹倾：歪斜倒塌。此句写大雨导致房屋损毁，大屋歪斜欲坠，小屋尽数坍塌。
赭衣棘下无颜色
赭衣：古代囚犯所穿的赤褐色囚服，此处代指文天祥及同囚的俘虏。棘下：古代刑狱之地的代称，因官署外植棘木以阻拦闲人得名。无颜色：指因长期囚禁、饱受折磨而面容憔悴、气色全无。
仓卒移司避流潦
仓卒：同“仓促”，匆忙急迫。移司：迁移羁押的官署（“司”指主管拘押的官方机构）。流潦：雨后积水、涝水。
行行桎梏如贯鱼
行行：行进的样子。桎梏：脚镣与手铐，代指刑具。贯鱼：如同串起的鱼一般，形容被押解的囚犯接连成行、络绎不绝的状态。
怜我龙钟迟明早
龙钟：衰老疲惫、行动迟缓的样子。迟明早：直到天明时分仍步履蹒跚，形容因刑具束缚而行动不便。
我来二十有一月
有：通“又”。此句指诗人被羁押至此已二十一个月。
若书下下几一考
此句“若书”或为“簿书”的传抄异文，指狱中官府的文书簿册。下下：古代考绩的最低等级，此处指诗人的处境日益窘迫、每况愈下。几一考：几经波折，多次遭遇变故。
梦回恍忆入新衙
梦回：从梦中醒来。恍忆：恍惚间回忆起。新衙：本次迁移后的羁押官署。
不知传舍何时了
传舍：古代供行人休憩的馆舍，此处代指囚禁诗人的羁押之所。了：结束、了结。
寄书痴儿了家事
痴儿：诗人对自家子弟的谦称。了家事：料理家中日常事务。
九年一毛亦云小
化用成语“九牛一毛”，极言家事相较于家国大事而言微不足道。
天门皇皇虎豹立
天门：代指元朝皇宫朝堂，借指最高统治机构。皇皇：同“煌煌”，形容威严盛大的样子。虎豹立：化用屈原《离骚》“虎豹九关，啄害下人些”，比喻朝堂上有如同虎豹般凶狠残暴的权臣当道，戒备森严且欺压下臣。
下土孤臣泣云表
下土：指底层民间，诗人自指所处的卑微处境。孤臣：孤立无援的臣子，为诗人自称。泣云表：在云端之外痛哭，形容遥望着朝堂却无法陈情，只能在远方悲痛哭泣。
莫令赤子尽为鱼
赤子：指天下百姓。尽为鱼：化用《左传》“国亡矣，百姓为鱼矣”，比喻百姓或死于水灾，或因暴政流离失所、如同鱼鳖般任人宰割。
早愿当空目杲杲
当空：太阳高悬空中。杲杲：明亮的样子，此处代指光明、清明的政治局面。此句意为盼望早日驱散阴霾，天下重现光明。

燕山脚下连日滂沱，泥泞塞满了通途大道。
大屋歪斜欲倾，小屋尽数坍塌倾倒。
身着囚衣的我，在牢狱里早已憔悴失色。
仓促间只得转移羁押官署，躲避这雨后滔滔的积水。
一路前行，脚镣手铐串起的囚犯如同穿成串的鱼。
可怜我衰老疲惫，直到天明仍步履蹒跚。
我被羁留此地，已经整整二十一个月了，
狱中簿册记着我的境况每况愈下，几经波折。
梦中恍惚间仿佛刚搬进这新的官署，
却不知这牢狱般的羁留，何时才能了结。
寄信给家中的痴儿，让他料理好家事，
家事比起家国大事，不过是九牛一毛般渺小。
皇宫朝堂威严盛大，却有虎豹般的奸臣当道、把守森严，
我这孤臣远在下方，只能在云端之外痛哭失声。
莫要让天下的百姓都沦为鱼鳖，
早早盼望当空的太阳，驱散阴霾，光明普照。

此诗为文天祥羁押元大都期间的纪实抒情之作。祥兴元年（1278）十二月，文天祥在广东五坡岭兵败被俘，次年（1279）被押送至元都燕京（今北京），自此开始了长达三年多的囚禁生活。本诗写于羁押期间的一场大雨之后：连日暴雨导致燕京积水成灾，诗人原本的羁押官署被涝水淹没，只得仓促转移至新的官署，即“移司”。此时南宋已亡，文天祥坚决拒绝元廷的招降，身处困顿却始终心系家国，借记录“移司”一事，抒发了身陷囹圄的悲苦、对家国沦亡的痛惜，以及对天下百姓的深切关怀，同时暗含其宁死不屈的坚定气节。

1. 纪实白描，直面现实：全诗以纪实笔法开篇，“燕山积雨泥塞道，大屋欹倾小成倒”直白再现了燕京暴雨后的灾情，画面感极强；“赭衣棘下”“桎梏如贯鱼”等细节，生动勾勒出囚犯群体的悲惨处境，真实记录了文天祥的狱中遭遇，无刻意修饰却极具冲击力。
2. 情感递进，层层深化：诗歌先叙写眼前的困顿处境，再追溯自己二十一个月的羁押生涯，继而由个人家事联想到家国天下，最终升华为对百姓苍生的关怀与对清明时局的期盼，情感从个人悲苦逐步扩展至家国忧思，层次分明，真挚浓烈。
3. 用典自然，意蕴深厚：多处化用经典典故，如“九牛一毛”凸显家事之微，反衬家国之忧的厚重；“虎豹立”化用《离骚》之句，精准比喻元廷权臣的凶狠残暴；“赤子为鱼”化用《左传》，将百姓的苦难具象化，强化了诗人的悲悯情怀。
4. 自由奔放，沉郁顿挫：此诗为七言古风，不受律诗格律束缚，句式长短错落，节奏沉郁，契合诗人压抑悲愤又忧国忧民的复杂心境。语言质朴平实，全无华丽辞藻，却以真情实感打动人心，尽显文天祥“以文为诗”、直抒胸臆的创作风格。