信云父

· 文天祥

肯从悟室课儿书,啮雪风流却减渠。
我爱信陵冠带意,任教句法问何如。

简要说明

这首诗是文天祥赠给友人信云父的七言绝句,以经典典故称颂友人兼具治学授业的儒雅、坚贞自守的风骨与君子气度,同时以谦逊之语表达知己相惜之意,情感真挚质朴。

逐句注释

  1. 肯从悟室课儿书:肯,愿意、乐意;悟室,指清静的书斋或治学之所;课儿书,教授孩童读书,代指课徒授业。此句言友人甘愿在清静之处教书育人。
  2. 啮雪风流却减渠:啮雪,化用苏武牧羊“啮雪吞毡”的典故,象征坚贞不屈的风骨;风流,指风度神采;却减渠,却比不上你(渠,代指信云父),以对比凸显友人才华气度远超常人。
  3. 我爱信陵冠带意:信陵,指战国魏国公子信陵君魏无忌,其以礼贤下士、儒雅君子之风闻名后世;冠带意,指君子的衣冠风采与儒雅气度。此句直抒胸臆,表达对友人人品气度的倾心赞美。
  4. 任教句法问何如:任教,任凭、不管;句法,指诗文的章法词句;问何如,问(我的诗文)水平如何。此句以谦逊之态将诗文评判之权交予友人,尽显知己间的信任与相惜。

现代译文

你甘愿在清静斋堂课教孩童读书,
纵有苏武啮雪吞毡的坚贞风骨,
你的神采也远超世人分毫。
我最倾心于你如信陵君般的儒雅气度,
任凭你评说我的诗文笔法如何。

创作背景

此诗为文天祥赠友之作,信云父生平史籍未载,仅从诗中可知其兼具治学之才与君子之风。文天祥生活于南宋末年,元兵南侵、家国倾覆之际,一生坚持抗元,颠沛流离。这首诗应作于其抗元后期流亡途中,彼时诗人更重知己情谊,以诗赠友,抒发对友人品格的推崇与知己相惜的深情。

艺术赏析

  1. 用典精准凝练:全诗两处用典,以“啮雪”凸显气节风骨,以“信陵君”喻君子气度,既贴合友人的品格特质,又借经典典故增添了作品的文化厚重感,避免直白说教。
  2. 情感层次分明:先赞友人治学授业的状态,再以对比烘托其风采,继而直抒对其君子气度的赞美,最后以谦逊收束,层层递进,将对友人的推崇与知己相惜之意表达得真挚自然。
  3. 语言质朴情深:全诗语言浅近平易,无刻意雕琢之辞,以直白的文言表达深厚情谊,于平淡中见真情,契合文天祥诗文“以文载道、情真意切”的整体风格。
  4. 格律合规:此作为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。

常见问题

《信云父》的作者和朝代是什么?

《信云父》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《信云父》主要写了什么?

这首诗是文天祥赠给友人信云父的七言绝句,以经典典故称颂友人兼具治学授业的儒雅、坚贞自守的风骨与君子气度,同时以谦逊之语表达知己相惜之意,情感真挚质朴。

《信云父》的创作背景是什么?

此诗为文天祥赠友之作,信云父生平史籍未载,仅从诗中可知其兼具治学之才与君子之风。文天祥生活于南宋末年,元兵南侵、家国倾覆之际,一生坚持抗元,颠沛流离。这首诗应作于其抗元后期流亡途中,彼时诗人更重知己情谊,以诗赠友,抒发对友人品格的推崇与知己相惜的深情。

《信云父》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准凝练 :全诗两处用典,以“啮雪”凸显气节风骨,以“信陵君”喻君子气度,既贴合友人的品格特质,又借经典典故增添了作品的文化厚重感,避免直白说教。 2. 情感层次分明 :先赞友人治学授业的状态,再以对比烘托其风采,继而直抒对其君子气度的赞美,最后以谦逊收束,层层递进,将对友人的推崇与知己相惜之意表达得真挚自然。 3. 语言质朴情深 :全诗语言浅近平...