这首七言绝句以自身坚守忠义的姿态为切入点,斥责南宋降元官员背弃君臣大义、认贼作父的行径,抒发了文天祥至死不渝的爱国情怀与民族气节,情感刚直愤懑,立场鲜明。
信云父
东鲁遗黎老子孙,南方心事北方身。
几多江左腰金客,便把君王作路人。
几多江左腰金客,便把君王作路人。
简要说明
逐句注释
- 东鲁遗黎老子孙:东鲁为春秋鲁国故地(今山东南部,孔子故里),代指华夏正统中原故土;遗黎指故国遗民,此处为文天祥自谓;老子孙泛指承继华夏忠义道统的后人,暗含对自身文化身份的认同。
- 南方心事北方身:南方代指南宋朝廷与故土;心事指忠于故国的耿耿忠心;北方身指自身被元军俘虏、困居元朝统治的北方之地,点明自身处境与心志的强烈矛盾。
- 几多江左腰金客:江左即江东,代指南宋江南地区;腰金客指佩戴金印紫绶的高官显贵,此处特指投降元朝的南宋旧臣。
- 便把君王作路人:路人指素不相识的陌生人,意为这些降官将故国君王视同陌路,彻底背弃了君臣大义与家国情怀。
现代译文
我本是中原故土的遗民,承继着先贤的忠义血脉;
心系南方故国,身却困在北方敌营。
江南多少腰缠金印的高官,
竟把故国君王当作陌路路人。
创作背景
此诗为文天祥兵败被俘、押解至元大都(今北京)后所作。信云父为南宋旧臣,后投降元朝并在元朝任职,曾前来劝降文天祥。文天祥面对故旧变节,愤而作此诗,既抒发了自身宁死不屈的忠贞之志,也对背叛家国的行为予以严厉斥责。
艺术赏析
- 对比鲜明,爱憎分明:前两句以“南方心事”与“北方身”的矛盾,凸显自身身陷敌营却心系故国的坚守;后两句将“腰金客”的显贵身份与“作路人”的冷漠背叛形成强烈反差,直白斥责降官的不忠不义,情感张力十足。
- 意象凝练,直指核心:以“东鲁遗黎”借孔子故里的典故,点明华夏正统身份,强化了忠诚的文化根基;“腰金客”以代指手法精准刻画了南宋降官的群体形象,“君王作路人”则用通俗犀利的语言,揭露了其背弃君臣大义的本质。
- 格律严谨,语言刚健:全诗为标准七言绝句,平仄合律,语言质朴直白无雕琢之痕,却尽显文天祥刚毅不屈的人格与沉郁愤懑的家国之悲,兼具文学性与思想冲击力。
常见问题
《信云父》的作者和朝代是什么?
《信云父》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《信云父》主要写了什么?
这首七言绝句以自身坚守忠义的姿态为切入点,斥责南宋降元官员背弃君臣大义、认贼作父的行径,抒发了文天祥至死不渝的爱国情怀与民族气节,情感刚直愤懑,立场鲜明。
《信云父》的创作背景是什么?
此诗为文天祥兵败被俘、押解至元大都(今北京)后所作。信云父为南宋旧臣,后投降元朝并在元朝任职,曾前来劝降文天祥。文天祥面对故旧变节,愤而作此诗,既抒发了自身宁死不屈的忠贞之志,也对背叛家国的行为予以严厉斥责。
《信云父》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比鲜明,爱憎分明 :前两句以“南方心事”与“北方身”的矛盾,凸显自身身陷敌营却心系故国的坚守;后两句将“腰金客”的显贵身份与“作路人”的冷漠背叛形成强烈反差,直白斥责降官的不忠不义,情感张力十足。 2. 意象凝练,直指核心 :以“东鲁遗黎”借孔子故里的典故,点明华夏正统身份,强化了忠诚的文化根基;“腰金客”以代指手法精准刻画了南宋降官的群体形象,“君...