这首七言律诗为唱和应酬之作,以七月十三夜的夏夜景致为核心,借历史典故铺陈宴饮的洒脱快意,末句陡然转折,暗藏对南宋国运衰微的隐忧,于清雅热闹的夜景中透出乱世中的沉郁心绪。
七月十三夜用灯牌字韵凑成一诗与诸宾一笑
蟾蜍影里千秋鉴,蟋蟀声中七月图。
诗思飘飘入云汉,歌声隐隐动江湖。
万家箫鼓连灯火,见说来年此事无。
简要说明
逐句注释
-
赤壁当年赋子虚
注释:此句以历史文风流韵起笔,“赤壁”暗合苏轼《赤壁赋》的怀古意境,“赋子虚”指司马相如作《子虚赋》,以前代文士雅事契合此次宾朋唱和的情境。 -
西风忽复到菰蒲
注释:“西风”指初秋晚风,“菰蒲”为水边生长的茭白与蒲草,点明夏夜湖塘景致,暗合七月节令。 -
蟾蜍影里千秋鉴
注释:“蟾蜍”为古代神话中月中灵物,代指月亮;“千秋鉴”将月色比作历经千年的明镜,形容月色澄澈明亮。 -
蟋蟀声中七月图
注释:化用《诗经·豳风·七月》“七月在野”的节令意象,以蟋蟀鸣叫声点明时节,勾勒出七月夏夜的乡野图景。 -
诗思飘飘入云汉
注释:“云汉”即银河,形容诗兴高远洒脱,仿佛飘入浩渺银河之中,尽显宴饮时的畅快兴致。 -
歌声隐隐动江湖
注释:“隐隐”形容歌声悠远绵长,“江湖”泛指广阔天地,谓歌声嘹亮,似能震动四方。 -
万家箫鼓连灯火
注释:描绘夏夜千家万户箫鼓齐鸣、灯火相连的热闹夜景,尽显升平宴饮的氛围。 -
见说来年此事无
注释:“见说”即听说,此句以直白感慨收束,暗合南宋末年国势垂危的时局,抒发对眼前盛景能否延续的隐忧。
现代译文
当年赤壁畔曾赋就《子虚》华章,
西风忽起又吹遍了水边菰蒲塘。
月影如千年宝镜悬在碧空之上,
蟋蟀鸣中绘出七月夏夜的风光。
诗兴飘飘直飞入浩渺银河,
歌声隐隐震荡着江湖四方。
万户千家箫鼓连缀着灯火辉煌,
却听人说来年这般光景难再享。
创作背景
此诗为文天祥南宋末年抗元期间所作。当时南宋王朝已濒临覆灭,元军步步紧逼,临安危急。文天祥以右丞相身份组织勤王义军,辗转于闽赣一带,此诗应为他在军旅间隙与幕僚宾客宴饮唱和时所作。诗人于七月十三夜直面眼前的升平夜景,在宴饮的快意中,却因时局动荡而生出“来年此事无”的隐忧,将个人心绪与国运危局融为一体。
艺术赏析
- 用典寄寓:首句化用司马相如《子虚赋》与苏轼《赤壁赋》的典故,以历史上的文士雅事暗合宾朋唱和的情境,既贴合诗题的“凑成一诗”,又为全诗增添了文风流韵。
- 意象营造:全诗以“菰蒲”“蟾蜍(月)”“蟋蟀”“云汉”“箫鼓灯火”等意象,交织出夏夜清寂与热闹相融的双重意境:月下游湖的清幽与万家灯火的喧闹兼具,既写出宴饮的快意,又暗藏乱世的沉郁。
- 格律对仗:此诗为标准七言律诗,颔联“蟾蜍影里千秋鉴,蟋蟀声中七月图”、颈联“诗思飘飘入云汉,歌声隐隐动江湖”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 以乐衬哀:全诗前六句铺陈宴饮的洒脱与夜景的热闹,末句陡然转折,以“见说来年此事无”收束,将表面的升平乐景与暗藏的亡国之虞形成强烈反差,尽显诗人忧国忧民的沉郁心绪。
常见问题
《七月十三夜用灯牌字韵凑成一诗与诸宾一笑》的作者和朝代是什么?
《七月十三夜用灯牌字韵凑成一诗与诸宾一笑》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《七月十三夜用灯牌字韵凑成一诗与诸宾一笑》主要写了什么?
这首七言律诗为唱和应酬之作,以七月十三夜的夏夜景致为核心,借历史典故铺陈宴饮的洒脱快意,末句陡然转折,暗藏对南宋国运衰微的隐忧,于清雅热闹的夜景中透出乱世中的沉郁心绪。
《七月十三夜用灯牌字韵凑成一诗与诸宾一笑》的创作背景是什么?
此诗为文天祥南宋末年抗元期间所作。当时南宋王朝已濒临覆灭,元军步步紧逼,临安危急。文天祥以右丞相身份组织勤王义军,辗转于闽赣一带,此诗应为他在军旅间隙与幕僚宾客宴饮唱和时所作。诗人于七月十三夜直面眼前的升平夜景,在宴饮的快意中,却因时局动荡而生出“来年此事无”的隐忧,将个人心绪与国运危局融为一体。
《七月十三夜用灯牌字韵凑成一诗与诸宾一笑》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典寄寓 :首句化用司马相如《子虚赋》与苏轼《赤壁赋》的典故,以历史上的文士雅事暗合宾朋唱和的情境,既贴合诗题的“凑成一诗”,又为全诗增添了文风流韵。 2. 意象营造 :全诗以“菰蒲”“蟾蜍(月)”“蟋蟀”“云汉”“箫鼓灯火”等意象,交织出夏夜清寂与热闹相融的双重意境:月下游湖的清幽与万家灯火的喧闹兼具,既写出宴饮的快意,又暗藏乱世的沉郁。 3. 格律...