赠乐轩彭善之

· 文天祥

吾家小黄溪,其间石甚巨。
可写归来辞,可刻盘谷序。
晋唐文章手,谁敢以自负。
异时此重来,烦君作玉筹。

简要说明

这首诗是文天祥赠给友人彭善之(号乐轩)的作品,以家乡小黄溪的巨石为意象,既点出自然风物可承载经典文事的雅趣,又夸赞友人文才出众,推崇晋唐文章风骨,最终以他日重游相邀作结,抒发了对友人的赏识、对文人雅事的追慕,以及对重逢的期许,整体格调清雅质朴。

逐句注释

  1. 吾家小黄溪,其间石甚巨:
    吾家:诗人自称其家乡,文天祥为南宋吉州庐陵(今江西吉安)人,小黄溪应为其家乡附近的溪流。其间:指小黄溪畔。石甚巨:有一块巨大的山石。

  2. 可写归来辞,可刻盘谷序:
    写:镌刻、书写。归来辞:即陶渊明《归去来兮辞》,是表达归隐田园之志的经典辞赋。盘谷序:即韩愈《送李愿归盘谷序》,同为以归隐山林为主题的经典散文。句意:这块巨石可用来镌刻《归去来兮辞》,也可刻下《送李愿归盘谷序》这类名篇。

  3. 晋唐文章手,谁敢以自负:
    晋唐文章手:指晋唐时期擅作经典文篇的大家。自负:自夸、自负才学。句意:能写出晋唐水准佳作的文人才子,谁又敢轻易自恃才高?

  4. 异时此重来,烦君作玉筹:
    异时:他日、将来。此重来:再次来到小黄溪此地。烦:烦劳、请托。君:指友人彭善之。玉筹:此处代指撰写题文、镌刻石上的雅事,一说为以文才为筹策,助力风雅之兴。句意:他日我再重回此地,还要烦劳您执笔撰文,刻在这巨石之上。

现代译文

我家乡的小黄溪畔,矗立着一块巨大的山石。
它足可镌刻《归去来兮辞》,也能刻下《送李愿归盘谷序》。
能写出晋唐那般风骨文章的手笔,谁又敢轻易自夸自负?
他日我再重回此地,还要烦劳您执笔作序,刻在这石上。

创作背景

此诗应为文天祥早年未入仕途时,与友人彭善之交游所作。乐轩为彭善之的号,二人当为志趣相投的文人。诗中提及的小黄溪为诗人家乡附近的溪流,诗人借记忆或眼前的巨石起兴,以文人雅事为脉络,先赞其可镌名篇,再顺势夸赞友人文才不输晋唐名家,最后以重游相邀作结,既体现了二人的文人雅趣,也寄寓了诗人对古典文学风骨的追慕。

艺术赏析

  1. 起兴自然,脉络清晰:全诗以家乡巨石开篇,将自然风物与文人雅事紧密结合,从实景到文事,再到夸赞友人才华,最后以重游相邀收束,层层递进,逻辑连贯。
  2. 用典精当,意蕴丰厚:选取陶渊明《归去来兮辞》、韩愈《送李愿归盘谷序》两个归隐题材的经典篇目,既点明巨石的用途,又暗含对文章格调的推崇,以晋唐文章为标杆,体现了诗人对古典文学风骨的追慕,同时以“晋唐文章手”的评价,拔高了友人的文才定位。
  3. 情感质朴真挚:全诗无华丽辞藻,从家乡风物起笔,到夸赞友人,再到重逢相邀,情感层层递进,既表达了对友人的赏识与敬重,也寄托了对日后雅集的期许,质朴醇厚,尽显文人情谊。
  4. 语言平实清雅:全诗语言朴素自然,不事雕琢,却于平淡中蕴含雅趣,将自然、文事、友情融为一体,格调清雅脱俗,符合早期文天祥作为文人的创作风格。

常见问题

《赠乐轩彭善之》的作者和朝代是什么?

《赠乐轩彭善之》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《赠乐轩彭善之》主要写了什么?

这首诗是文天祥赠给友人彭善之(号乐轩)的作品,以家乡小黄溪的巨石为意象,既点出自然风物可承载经典文事的雅趣,又夸赞友人文才出众,推崇晋唐文章风骨,最终以他日重游相邀作结,抒发了对友人的赏识、对文人雅事的追慕,以及对重逢的期许,整体格调清雅质朴。

《赠乐轩彭善之》的创作背景是什么?

此诗应为文天祥早年未入仕途时,与友人彭善之交游所作。乐轩为彭善之的号,二人当为志趣相投的文人。诗中提及的小黄溪为诗人家乡附近的溪流,诗人借记忆或眼前的巨石起兴,以文人雅事为脉络,先赞其可镌名篇,再顺势夸赞友人文才不输晋唐名家,最后以重游相邀作结,既体现了二人的文人雅趣,也寄寓了诗人对古典文学风骨的追慕。

《赠乐轩彭善之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴自然,脉络清晰 :全诗以家乡巨石开篇,将自然风物与文人雅事紧密结合,从实景到文事,再到夸赞友人才华,最后以重游相邀收束,层层递进,逻辑连贯。 2. 用典精当,意蕴丰厚 :选取陶渊明《归去来兮辞》、韩愈《送李愿归盘谷序》两个归隐题材的经典篇目,既点明巨石的用途,又暗含对文章格调的推崇,以晋唐文章为标杆,体现了诗人对古典文学风骨的追慕,同时以“晋唐文章...