这首诗是文天祥起兵勤王、赶赴临安途中所作,以旅途所见之景起兴,抒发了矢志报国的壮怀、忧国忧民的赤诚,批判了庸碌苟活之辈,表达了大丈夫当以一己之力扭转国运、奠定千年基业的豪情壮志。
赴阙
楚月穿春袖,吴霜透晓鞯。
壮心欲填海,苦胆为忧天。
役役惭金注,悠悠欢瓦全。
丈夫竟何事,一日定千年。
壮心欲填海,苦胆为忧天。
役役惭金注,悠悠欢瓦全。
丈夫竟何事,一日定千年。
简要说明
逐句注释
- 楚月穿春袖:楚月,泛指江南楚地的月色;春袖,春日的衣袖,点明时节为早春。句意:拂晓的楚地月色,穿过我身上的春衫衣袖。
- 吴霜透晓鞯:吴霜,吴地(今江浙一带,当时为南宋核心区域)的清霜;晓,拂晓;鞯(jiān),马鞍下的垫具,此处代指坐骑。句意:吴地的晨霜,浸透了坐骑的鞍鞯。
- 壮心欲填海:化用精卫填海的典故,象征矢志不渝的复国之志。句意:我满怀壮心,如精卫一般誓要填平东海。
- 苦胆为忧天:化用卧薪尝胆的典故,指以勾践忍辱负重的精神,为忧念国运而砥砺自身。句意:我效仿勾践尝胆,只为忧念这破碎的苍天(代指南宋国祚)。
- 役役惭金注:役役,奔走劳碌的样子;金注,指金质酒器,此处代指高官厚禄或朝廷的重要助力。句意:我奔走劳碌,却惭愧未能为朝廷尽到如金注般的关键助力。
- 悠悠欢瓦全:悠悠,形容庸碌苟活者的闲适自得;瓦全,苟且保全性命(与“玉碎”相对)。句意:那些庸庸碌碌的人,却悠然自得地以苟且偷生为乐。
- 丈夫竟何事:丈夫,指有志气的男子;竟何事,终究该做些什么。句意:大丈夫终究应当承担怎样的责任?
- 一日定千年:意为在关键时刻(一日之内)做出足以奠定千年国运的抉择与行动。句意:便是要在这一日之间,定下关乎千年国祚的大计。
现代译文
拂晓的楚地月色,穿过我春日的衣袖;
吴地的清霜,浸透了坐骑的鞍鞯。
我壮心不已,如精卫誓要填平东海;
效仿勾践卧薪尝胆,只为忧念破碎的苍天。
奔走劳碌,我惭愧未能为朝廷尽到关键助力;
庸碌苟活者,却悠然自得地以保全自身为欢。
大丈夫终究该做些什么?
便是在这一日之间,奠定千年的国运根基。
创作背景
德祐元年(1275年),元军大举南下,连破多地,直逼南宋都城临安。时任赣州知州的文天祥散尽家财招募义军,起兵勤王。次年(1276年),文天祥率部赴临安(即“赴阙”,指前往朝廷),此诗便是他在赶赴临安的旅途中所作。当时南宋朝廷岌岌可危,文天祥抱定必死报国之心,以诗抒发其忧国情怀与抗元壮志。
艺术赏析
- 用典精当:颔联化用精卫填海与卧薪尝胆的典故,前者彰显矢志不渝的复国之志,后者凸显隐忍砥砺的报国决心,贴合当时南宋危亡的处境,将个人志向与国家命运紧密结合。
- 对比鲜明:颈联以“役役”的自身劳碌与“悠悠”的苟活者对比,既批判了庸碌偷生者的自保心态,也反衬出诗人以天下为己任的担当精神。
- 格律严谨:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均严格对仗,平仄合律,语言凝练厚重,符合律诗的体裁规范。
- 意境与情感递进:开篇以“楚月”“吴霜”营造清冷肃穆的旅途氛围,烘托出诗人出征的庄重与前路的艰险;继而由景入情,抒发壮志与忧国之思;再以对比强化自身的使命感,最后尾联直抒胸臆,将全诗情感推向高潮,明确表达了大丈夫当以定国安邦为己任的豪情。
- 语言质朴刚健:全诗语言不事雕琢,却饱含刚健昂扬的风骨,契合文天祥作为民族英雄的人格特质,尽显沉郁悲壮的爱国情怀。
常见问题
《赴阙》的作者和朝代是什么?
《赴阙》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《赴阙》主要写了什么?
这首诗是文天祥起兵勤王、赶赴临安途中所作,以旅途所见之景起兴,抒发了矢志报国的壮怀、忧国忧民的赤诚,批判了庸碌苟活之辈,表达了大丈夫当以一己之力扭转国运、奠定千年基业的豪情壮志。
《赴阙》的创作背景是什么?
德祐元年(1275年),元军大举南下,连破多地,直逼南宋都城临安。时任赣州知州的文天祥散尽家财招募义军,起兵勤王。次年(1276年),文天祥率部赴临安(即“赴阙”,指前往朝廷),此诗便是他在赶赴临安的旅途中所作。当时南宋朝廷岌岌可危,文天祥抱定必死报国之心,以诗抒发其忧国情怀与抗元壮志。
《赴阙》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :颔联化用 精卫填海 与 卧薪尝胆 的典故,前者彰显矢志不渝的复国之志,后者凸显隐忍砥砺的报国决心,贴合当时南宋危亡的处境,将个人志向与国家命运紧密结合。 2. 对比鲜明 :颈联以“役役”的自身劳碌与“悠悠”的苟活者对比,既批判了庸碌偷生者的自保心态,也反衬出诗人以天下为己任的担当精神。 3. 格律严谨 :此诗为标准 五言律诗 ,颔联、颈联均...