这首诗是文天祥奉使元军大营途中所作,以直白的自问口吻,抒发了出使途中的茫然心绪,暗含对南宋国势颓危的忧愤,以及对自己半生劳碌意义的叩问,饱含深沉的家国之悲与身世飘零之感。
使北
公子方张奉使旗,行行且尼复何为。
似闻倾尽黄金坞,辛苦平生只为谁。
似闻倾尽黄金坞,辛苦平生只为谁。
简要说明
逐句注释
- 公子方张奉使旗:
公子:此处为文天祥自指,或代指宋廷出使官员;方张:刚刚张开,点明出使行动刚启动;奉使旗:出使时所持的仪仗旗帜,代指正式的出使使命。句意:我刚撑起奉使北行的旗帜。 - 行行且尼复何为:
行行:前行不止,形容旅途奔波;尼:阻滞、停留,此处指行程受阻或心绪犹豫不前;复何为:究竟在做什么,为何如此。句意:一路前行却又不时停驻,我究竟是在做什么呢? - 似闻倾尽黄金坞:
似闻:仿佛听闻,暗含对时局的真切感知;黄金坞:典出东汉董卓所筑郿坞,坞中囤积大量金银粮草,此处借指巨额资财。此处或指南宋朝廷为议和、战事倾尽国力,或指诗人自己为挽救国事耗尽心力。句意:仿佛听闻举国倾尽了所有资财。 - 辛苦平生只为谁:
辛苦:劳碌奔波,形容一生为国事付出的辛劳;只为谁:到底是为了谁,以自问收束全诗。句意:我一生辛苦劳碌,究竟是为了谁呢?
现代译文
我刚撑起奉使北行的旗帜,
一路前行却又频频停驻,究竟所为何事?
仿佛听闻举国倾尽了所有资财,
我半生辛劳奔波,到底是为了谁?
创作背景
德祐二年(1276年),元军大举南下,直逼南宋都城临安,宋廷濒临覆灭。时任右丞相兼枢密使的文天祥奉命以使者身份赴元军大营谈判,此行前途未卜。彼时南宋朝廷腐败无能,军政尽废,文天祥深知此行难以挽回颓势,内心充满矛盾与迷茫,遂写下此诗,抒发复杂的心绪。
艺术赏析
- 设问手法的运用:末句“辛苦平生只为谁”以自问收束全诗,将内心的迷茫、忧愤与对国事的叩问尽数托出,情感沉郁顿挫,直白真挚,引发读者强烈共鸣。
- 用典的含蓄表达:“黄金坞”借用东汉董卓筑坞囤积财物的典故,以“倾尽黄金坞”极言资财耗费之巨,既暗指南宋朝廷为苟延残喘而倾尽国力,也暗含诗人自己为挽救国事耗尽心力,用典贴切自然,拓宽了诗歌的表意空间。
- 情感层次递进:开篇点出使之事,继而以“复何为”抒发行进中的茫然与矛盾,再以“倾尽黄金坞”点出国事艰危的现状,最后以自问收束,层层递进,将个人身世之感与家国之忧融为一体,风格沉郁悲凉,贴合文天祥后期诗作的忧国基调。
常见问题
《使北》的作者和朝代是什么?
《使北》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《使北》主要写了什么?
这首诗是文天祥奉使元军大营途中所作,以直白的自问口吻,抒发了出使途中的茫然心绪,暗含对南宋国势颓危的忧愤,以及对自己半生劳碌意义的叩问,饱含深沉的家国之悲与身世飘零之感。
《使北》的创作背景是什么?
德祐二年(1276年),元军大举南下,直逼南宋都城临安,宋廷濒临覆灭。时任右丞相兼枢密使的文天祥奉命以使者身份赴元军大营谈判,此行前途未卜。彼时南宋朝廷腐败无能,军政尽废,文天祥深知此行难以挽回颓势,内心充满矛盾与迷茫,遂写下此诗,抒发复杂的心绪。
《使北》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 设问手法的运用 :末句“辛苦平生只为谁”以自问收束全诗,将内心的迷茫、忧愤与对国事的叩问尽数托出,情感沉郁顿挫,直白真挚,引发读者强烈共鸣。 2. 用典的含蓄表达 :“黄金坞”借用东汉董卓筑坞囤积财物的典故,以“倾尽黄金坞”极言资财耗费之巨,既暗指南宋朝廷为苟延残喘而倾尽国力,也暗含诗人自己为挽救国事耗尽心力,用典贴切自然,拓宽了诗歌的表意空间。 3....