此诗为南宋文天祥所作咏史诗,以西晋末年乱世为背景,赞颂名将刘琨孤忠报国、匡扶晋室的壮烈功业,批判谋害刘琨的奸邪小人,借刘琨身死而天下分裂的历史悲剧,寄寓南宋家国沦丧之悲,同时以刘琨自况,表达自身忠贞不渝的民族气节。
刘琨
连踪起幽并,只手扶晋室。
福华天意乘,匹磾生鬼蜮。
公死百世名,天下分南北。
简要说明
逐句注释
- 中原荡分崩:中原,指西晋统治的中原地区;荡分崩,形容永嘉之乱后,匈奴、鲜卑等少数民族入侵,洛阳、长安相继陷落,中原陷入全面动荡、政权分裂的局面。
- 壮哉刘越石:壮哉,感叹词,意为“多么壮烈啊”;刘越石,即刘琨(271年—318年),字越石,西晋末年政治家、文学家、军事家,曾在幽并一带招募义兵抵御外族,试图匡扶晋室,后被盟友段匹磾杀害。
- 连踪起幽并:连踪,指聚集义师、接续抗敌事业;幽并,幽州(今北京、冀北一带)、并州(今山西中北部一带),是刘琨起兵抗敌的核心根据地。
- 只手扶晋室:只手,形容孤军奋战、势单力薄却力挽狂澜;晋室,指西晋皇室政权,当时西晋正统政权濒临覆灭,刘琨在北方坚持抵抗,维系晋朝正统名分。
- 福华天意乘:福华,指国运昌盛、抗敌有望的有利局面;天意乘,意为天命天平发生倾斜,原本的有利形势急转直下,祸乱萌生。
- 匹磾生鬼蜮:匹磾,即段匹磾(?—321年),鲜卑段部首领,曾与刘琨结盟抗敌,后因猜忌杀害刘琨;生鬼蜮,指其心生奸邪、谋害盟友,“鬼蜮”比喻阴险狡诈的小人。
- 公死百世名:公,对刘琨的尊称;百世名,指刘琨虽身死,但忠烈之名流传千古,为后世敬仰。
- 天下分南北:指刘琨死后西晋彻底灭亡,中原陷入东晋与十六国对峙的南北分裂局面,点明历史悲剧结局。
现代译文
中原大地动荡碎裂,
壮哉英雄刘越石!
你从幽并二州举兵继起,
单手提扶将倾的晋室。
盛运曾赖天意垂顾,
谁料段匹磾竟化作奸邪鬼蜮。
公虽身死却留百世英名,
只可惜天下从此分崩南北。
创作背景
文天祥为南宋末年抗元名臣,宝祐四年状元,后率军抗元,兵败于五坡岭被俘,囚禁于元大都(今北京)狱中达三年之久。期间他写下大量咏史、抒情作品,以抒发忠贞之志与家国之悲。这首《刘琨》作于狱中,诗人借西晋名将刘琨的生平事迹,将自身所处的南宋亡国前夜的时局与西晋末年的乱世相类比,借刘琨的悲剧遭遇,抒发对家国沦丧的悲痛,同时以刘琨自励,表达自己誓死不降的民族气节与以身殉国的决心。
艺术赏析
- 体裁与气韵:此诗为五言咏史诗,虽未严格恪守五言律诗的平仄与对仗规范,但整体气韵沉郁苍凉,节奏铿锵,契合咏史作品的厚重格调。
- 借古抒怀,以史鉴今:诗人以刘琨的抗敌事迹为切入点,映射南宋末年元军压境、朝廷猜忌忠良的现实,批判南宋奸佞误国的行径,同时以刘琨自况,将自身的抗元之志与刘琨的忠勇相贯通,使咏史与抒怀融为一体。
- 对比手法的运用:一是刘琨的忠勇抗敌与段匹磾的阴险害友形成鲜明对比,凸显奸邪小人的卑劣;二是刘琨“百世名”的不朽声名与“天下分南北”的悲剧结局形成对比,强化了历史的苍凉感与悲剧性,引发读者对国运与人生的深沉思考。
- 语言风格:全诗语言质朴刚健,用词凝练精准,如“只手扶晋室”以极简笔墨勾勒出刘琨孤忠报国的壮举,“公死百世名”直接赞颂其不朽声名,结尾“天下分南北”以苍凉之笔收束全篇,将历史的厚重感与诗人的感慨融为一体。
- 情感递进逻辑:开篇以“中原荡分崩”营造乱世氛围,接着赞颂刘琨的功业,再以“匹磾生鬼蜮”转折引出悲剧源头,最后以“公死百世名,天下分南北”收束,情感从赞颂到惋惜再到慨叹,层层递进,感染力极强。
常见问题
《刘琨》的作者和朝代是什么?
《刘琨》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《刘琨》主要写了什么?
此诗为南宋文天祥所作咏史诗,以西晋末年乱世为背景,赞颂名将刘琨孤忠报国、匡扶晋室的壮烈功业,批判谋害刘琨的奸邪小人,借刘琨身死而天下分裂的历史悲剧,寄寓南宋家国沦丧之悲,同时以刘琨自况,表达自身忠贞不渝的民族气节。
《刘琨》的创作背景是什么?
文天祥为南宋末年抗元名臣,宝祐四年状元,后率军抗元,兵败于五坡岭被俘,囚禁于元大都(今北京)狱中达三年之久。期间他写下大量咏史、抒情作品,以抒发忠贞之志与家国之悲。这首《刘琨》作于狱中,诗人借西晋名将刘琨的生平事迹,将自身所处的南宋亡国前夜的时局与西晋末年的乱世相类比,借刘琨的悲剧遭遇,抒发对家国沦丧的悲痛,同时以刘琨自励,表达自己誓死不降的民族气节与以身殉...
《刘琨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与气韵 :此诗为五言咏史诗,虽未严格恪守五言律诗的平仄与对仗规范,但整体气韵沉郁苍凉,节奏铿锵,契合咏史作品的厚重格调。 2. 借古抒怀,以史鉴今 :诗人以刘琨的抗敌事迹为切入点,映射南宋末年元军压境、朝廷猜忌忠良的现实,批判南宋奸佞误国的行径,同时以刘琨自况,将自身的抗元之志与刘琨的忠勇相贯通,使咏史与抒怀融为一体。 3. 对比手法的运用 :一是...