这首六言绝句通过描绘雨后春日山中的禽鸟与青山景致,以“青山不改”的意象寄托自身坚贞不屈的忠义之志,意境清和静谧,意蕴沉挚内敛。
山中六言三首
风暖江鸿海燕,雨晴檐鹊林鸠。
一段青山颜色,不随江水俱流。
一段青山颜色,不随江水俱流。
简要说明
逐句注释
- 风暖江鸿海燕:风暖指春风和煦温暖;江鸿指江边翱翔的鸿雁;海燕指海滨飞燕,此处泛指林间高空的飞鸟。句意:春风和煦,江鸿与海燕自在翻飞。
- 雨晴檐鹊林鸠:雨晴指雨过天晴;檐鹊指栖息于檐下的喜鹊;林鸠指出没于林间的斑鸠。句意:雨过天晴,檐下喜鹊、林间斑鸠各得其所。
- 一段青山颜色:一段此处指整片、一派;青山颜色指苍翠的山色。句意:满眼皆是一派苍翠的青山之色。
- 不随江水俱流:俱流指一同流逝、消逝。句意:这青山的苍翠之色,从不随江水一同逝去。
现代译文
春风和煦,江鸿海燕自在翻飞,
雨过天晴,檐鹊林鸠相与和鸣。
满眼尽是苍翠如黛的青山,
它的颜色,从不随江水一同逝去。
创作背景
此诗为文天祥宋末抗元受挫后所作。南宋末年元兵大举南下,文天祥起兵勤王,兵败后曾辗转隐匿于南方山林之间,目睹山中春日雨后的清寂景致,触景生情,借自然风物寄寓自身不随世变改易的忠义之志,抒发其坚守民族气节的内心信念。学界主流观点认为此诗为其失意遁隐期间的寄怀之作。
艺术赏析
- 对仗精巧,意境鲜活:前两句采用工整的六言对仗,“风暖”对“雨晴”(名词+形容词结构),“江鸿海燕”对“檐鹊林鸠”(禽鸟名词并列),从视觉与听觉层面勾勒出春日雨后生机盎然又平和静谧的山林图景,寥寥数字便将山中闲适的氛围铺展开来。
- 象征寄意,含蓄深沉:全诗以景起笔,以景结情,前两句铺陈山中日常景致,后两句宕开聚焦青山,以“青山颜色不随江水俱流”为核心象征,将青山永恒不变的特质,隐喻自身忠义之志不会随着时局动荡、岁月流逝而改易,将个人家国情怀与山水意象融为一体,不着痕迹却意蕴悠长。
- 节奏与风格契合:六言句式节奏舒缓沉稳,与山中清寂的氛围、诗人沉挚内敛的心境高度契合,全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之辞,却于极简的笔墨中蕴含坚定的精神力量,没有激昂的呐喊,却自有一股沉郁坚贞的风骨。
常见问题
《山中六言三首》的作者和朝代是什么?
《山中六言三首》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《山中六言三首》主要写了什么?
这首六言绝句通过描绘雨后春日山中的禽鸟与青山景致,以“青山不改”的意象寄托自身坚贞不屈的忠义之志,意境清和静谧,意蕴沉挚内敛。
《山中六言三首》的创作背景是什么?
此诗为文天祥宋末抗元受挫后所作。南宋末年元兵大举南下,文天祥起兵勤王,兵败后曾辗转隐匿于南方山林之间,目睹山中春日雨后的清寂景致,触景生情,借自然风物寄寓自身不随世变改易的忠义之志,抒发其坚守民族气节的内心信念。学界主流观点认为此诗为其失意遁隐期间的寄怀之作。
《山中六言三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精巧,意境鲜活 :前两句采用工整的六言对仗,“风暖”对“雨晴”(名词+形容词结构),“江鸿海燕”对“檐鹊林鸠”(禽鸟名词并列),从视觉与听觉层面勾勒出春日雨后生机盎然又平和静谧的山林图景,寥寥数字便将山中闲适的氛围铺展开来。 2. 象征寄意,含蓄深沉 :全诗以景起笔,以景结情,前两句铺陈山中日常景致,后两句宕开聚焦青山,以“青山颜色不随江水俱流”为...