这首题斋诗以“积学”为核心,先批判世俗追逐物质浮华的短视,再阐述治学需勤勉深耕、磨砺成才的道理,通过描写积学斋的雅致环境,赞扬主人的治学态度,最后以时光易逝的感慨勉励友人珍惜时日,勤勉向学,寄寓了对实学修身的推崇。
题钟圣举积学斋
叹此草露晞,良时聊斯须。
古人重孜孜,殖学乃菑畲。
彼美不琢雕,椟中竟何如。
空同白云深,君子式其庐。
棐几照初阳,垂签动凉嘘。
方寸起岑楼,一勺生龙鱼。
辰乎曷来迟,竞诸复竞诸。
简要说明
逐句注释
东家筑黄金,西家列珊瑚。
注释:东家、西家泛指世俗人家;“筑黄金”指垒筑黄金台(此处借指积聚贵重财物、炫富夸奢);“列珊瑚”指陈列珊瑚等名贵宝物,形容世俗追求物质浮华。叹此草露晞,良时聊斯须。
注释:“草露晞(xī)”指草上的露水被晒干,比喻时光易逝、荣华短暂;“良时”指治学的宝贵时机;“斯须”指片刻、短暂。此句感叹世俗的物质享受不过转瞬即逝,治学的良机同样稍纵即逝。古人重孜孜,殖学乃菑畲。
注释:“孜孜”指勤勉不懈的样子;“殖学”即治学积累学问;“菑畲(zī yú)”指开荒耕地,初耕为菑,熟耕为畲,此处以垦田喻治学,强调需长期深耕积累,方能学有所成。彼美不琢雕,椟中竟何如。
注释:“彼美”指天赋美好的才质或人才;“琢雕”指雕琢磨砺,引申为勤学修身;“椟中”指藏于木匣之中,化用“买椟还珠”典故,意为即便拥有美质,若不经勤学磨砺,如同明珠藏匣,无法展现其价值。空同白云深,君子式其庐。
注释:“空同”指空同山,为道家传说中的仙山,此处借指高远的治学境界;“式”指效法、以……为榜样;“庐”指钟圣举的积学斋。此句意为君子当以积学斋主人的治学态度为楷模。棐几照初阳,垂签动凉嘘。
注释:“棐(fěi)几”指用榧木制成的书案,泛指精致雅致的读书用具;“初阳”指早晨的阳光;“垂签”指书籍的书签下垂,代指摊开的书卷;“凉嘘”指清凉的微风。此句描绘积学斋内晨光映案、翻卷风生的宁静读书场景。方寸起岑楼,一勺生龙鱼。
注释:“方寸”指内心、本心;“起岑楼”指建起高楼,化用《孟子》语意,意为从细微的本心出发,点滴积累便可成就学问的高楼;“一勺生龙鱼”化用《庄子·逍遥游》“积水成渊,蛟龙生焉”,意为一勺之水亦可孕育龙鱼,比喻治学从点滴积累起步,终能产生质变。辰乎曷来迟,竞诸复竞诸。
注释:“辰”指时光、岁月;“曷来迟”意为为何来得如此之晚,感叹时光易逝;“竞诸”“诸”为兼词,相当于“之于”,“竞诸”即竞相努力、勤勉奋进。此句以感慨收束,勉励友人珍惜时光,勤学不辍。
现代译文
东家西家竞相炫富,
垒起黄金台,陈列珊瑚宝器。
可叹世间荣华如草露易晞,
美好时光不过转瞬之间。
古人向来看重勤勉不辍,
治学正如垦荒耕田,需深耕细作。
那天生美质若不经雕琢磨砺,
纵然藏在匣中,又有何用?
空同山上白云悠悠境界高远,
君子当以这积学斋主人为榜样。
晨光初照榧木书案,
翻卷时凉风吹动垂悬的书签。
方寸本心亦可建起万丈高楼,
一勺清水中也能生出龙鱼异变。
时光啊为何总姗姗来迟?
仍需勤勉奋进,切莫懈怠啊!
创作背景
此诗为文天祥题赠友人钟圣举的斋室之作,钟圣举生平不详,其“积学斋”当为读书治学的处所。文天祥作为南宋末年的民族英雄与学者,一生推崇经世致用的实学,反对浮华空疏的学风。此诗大概率创作于南宋晚期国势渐危之时,当时文天祥仍以文人身份活动,他借题斋之机,批判世俗逐利的短视,赞扬钟圣举深耕学问的雅尚,阐述治学需勤勉积累、磨砺成才的理念,寄寓了士人修身救国的家国情怀。
艺术赏析
- 对比手法的运用:开篇以“东家筑黄金,西家列珊瑚”的世俗浮华,与后文“殖学乃菑畲”的治学长远形成鲜明对比,突出物质追求的短暂与治学的恒久价值,强化了“积学”的必要性。
- 典故与比喻的融合:全诗多处化用经典典故与自然意象,以“菑畲”喻治学积累,以“椟中”喻才学需经磨砺,以“方寸起岑楼”“一勺生龙鱼”喻点滴积累的质变,将抽象的治学道理具象化,通俗易懂又富有哲理。
- 结构层次清晰:全诗先以批判浮华起笔,再说理劝学,继而描绘斋室雅景,最后以感慨勉励收束,层层递进,逻辑严谨。“空同白云深”的高远意境与“棐几照初阳”的清雅场景相结合,既营造了治学的精神境界,又展现了读书的日常雅致,使说理不枯燥。
- 语言风格质朴恳切:全诗语言平实无华,无过多华丽辞藻,却以浅近的语言传递深刻的治学道理,情感真挚温厚,既有劝勉友人的恳切,又有作为学者的理性思考,兼具文学性与思想性。
常见问题
《题钟圣举积学斋》的作者和朝代是什么?
《题钟圣举积学斋》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《题钟圣举积学斋》主要写了什么?
这首题斋诗以“积学”为核心,先批判世俗追逐物质浮华的短视,再阐述治学需勤勉深耕、磨砺成才的道理,通过描写积学斋的雅致环境,赞扬主人的治学态度,最后以时光易逝的感慨勉励友人珍惜时日,勤勉向学,寄寓了对实学修身的推崇。
《题钟圣举积学斋》的创作背景是什么?
此诗为文天祥题赠友人钟圣举的斋室之作,钟圣举生平不详,其“积学斋”当为读书治学的处所。文天祥作为南宋末年的民族英雄与学者,一生推崇经世致用的实学,反对浮华空疏的学风。此诗大概率创作于南宋晚期国势渐危之时,当时文天祥仍以文人身份活动,他借题斋之机,批判世俗逐利的短视,赞扬钟圣举深耕学问的雅尚,阐述治学需勤勉积累、磨砺成才的理念,寄寓了士人修身救国的家国情怀。
《题钟圣举积学斋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :开篇以“东家筑黄金,西家列珊瑚”的世俗浮华,与后文“殖学乃菑畲”的治学长远形成鲜明对比,突出物质追求的短暂与治学的恒久价值,强化了“积学”的必要性。 2. 典故与比喻的融合 :全诗多处化用经典典故与自然意象,以“菑畲”喻治学积累,以“椟中”喻才学需经磨砺,以“方寸起岑楼”“一勺生龙鱼”喻点滴积累的质变,将抽象的治学道理具象化,通俗易懂...