累夕大风

· 宋祁

乘秋万窍怒,拂野恣离披。
祭鸟东门酒,鸣鸢上将旗。
有谁樵旦暮,无客赋雄雌。
何用呼号甚,枯桑了不知。

简要说明

此诗围绕“大风”展开,描绘了秋风呼啸、旷野凌乱的景象,融入了祭鸟、鸣鸢等意象,表达了诗人在大风中的孤独之感以及对大风过度呼号的感慨,流露出一种深沉的思索和寂寥的心境。

逐句注释

  • “乘秋万窍怒,拂野恣离披”:
    • 字词:“乘秋”,趁着秋天;“万窍”,指自然界众多的孔穴;“怒”,形容风声大作;“拂野”,掠过原野;“恣”,肆意;“离披”,散乱的样子。
    • 句意:趁着秋天的时节,自然界众多孔穴中狂风怒号,大风肆意地掠过原野,使得原野上的万物呈现出散乱的状态。
  • “祭鸟东门酒,鸣鸢上将旗”:
    • 字词:“祭鸟”,古代有季秋之月,鹰乃祭鸟的说法,这里可能指秋季的祭祀活动;“东门”,具体地点,可能是举行祭祀的地方;“鸣鸢”,鸣叫的老鹰;“上将旗”,老鹰飞翔如同上将的旗帜飘动。
    • 句意:在东门用酒进行祭鸟的活动,鸣叫的老鹰在天空中飞翔,如同上将的旗帜在飘扬。
  • “有谁樵旦暮,无客赋雄雌”:
    • 字词:“樵”,砍柴;“旦暮”,从早到晚;“赋雄雌”,这里可能化用了战国时期宋玉《风赋》中雄风、雌风的典故,指对风进行描述或评判。
    • 句意:从早到晚有谁还在砍柴呢,也没有客人来像宋玉那样对风进行雄雌的评判。
  • “何用呼号甚,枯桑了不知”:
    • 字词:“何用”,为何;“了不知”,全然不知道。
    • 句意:大风为何如此猛烈地呼号呢,那枯萎的桑树全然不知道这大风的存在。

现代译文

趁着秋天的到来,狂风在无数孔穴中怒号,
肆意地掠过原野,让万物变得散乱不堪。
在东门摆酒进行祭鸟的仪式,
鸣叫的老鹰像上将的旗帜在天空飘扬。
从早到晚还有谁去砍柴呢,
也没有客人像宋玉那样来评说风的雄雌。
大风为何这般猛烈地呼号,
那枯萎的桑树却全然不知这一切。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治、社会问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的秋季大风景象以及诗人所流露出的感慨来看,可能是在一个秋日,诗人目睹了大风肆虐的场景,联想到现实中的种种,借景抒情,表达自己内心的孤独和对世间一些现象的思索。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“无客赋雄雌”化用了宋玉《风赋》的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也暗示了如今没有像宋玉那样能对风进行细致描绘和评判的人,引发读者的联想。
    • 借景抒情:通过描写秋风怒号、原野散乱、祭鸟、鸣鸢等景象,抒发了诗人内心的孤独和对大风过度呼号的感慨,将情感融入到所描绘的景色之中。
  • 语言特色:语言简洁而生动,如“乘秋万窍怒”的“怒”字,形象地写出了秋风的猛烈;“拂野恣离披”的“恣”字,表现出大风的肆意。用词精准,能够生动地勾勒出大风中的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、寂寥的意境。秋风的怒号、原野的散乱、无人砍柴以及枯桑的无知,共同构成了一幅清冷的画面,烘托出诗人内心的孤独和对自然、社会的深沉思索。