这首诗是文天祥被俘囚禁于元廷宫籍监时的抒怀之作,以平实笔触写囚居日常,却以“不为囚而为客”的心态消解囚徒屈辱,借“望断暮天涯”的意象抒发对故国的深切思念,展现了其坚贞不屈的民族气节与沉郁悲怆的家国情怀。
宫籍监
壁间颇自有龙蛇,元是谁人小住家。
不似为囚似为客,倚窗望断暮天涯。
不似为囚似为客,倚窗望断暮天涯。
简要说明
逐句注释
- 壁间颇自有龙蛇:壁间,指囚禁居所的墙壁;颇自有,本就存有;龙蛇,此处双关,既指壁间龙飞蛇舞的题字、涂鸦(或文天祥自身题留的字迹),也暗喻胸中的豪杰壮志与不屈风骨。
- 元是谁人小住家:元,同“原”,本来;小住家,暂且寄居的居所。此句以设问口吻,点出囚室不过是暂时栖身之地。
- 不似为囚似为客:不似……似……,与其说……不如说……;为囚,身陷囹圄的囚徒;为客,羁旅他乡的游子。此句翻出新意,不以囚徒自况,凸显坚守本心的气度。
- 倚窗望断暮天涯:倚窗,靠着窗棂;望断,极目远眺直至视线穷尽;暮天涯,黄昏时分的天边,代指南宋故土故国,因南宋都城临安(今杭州)远在南方,与元大都相隔千里,故以“暮天涯”喻遥不可及的故国。
现代译文
囚室的壁上本就有龙飞蛇舞的墨迹,
这方寸樊笼,原是谁人暂且寄身的居所?
我倒不觉得自己是身陷囹圄的囚徒,
只当是羁旅天涯的过客,倚窗望尽黄昏里渺远的天边。
创作背景
宋祥兴二年(1279年),文天祥在广东海丰兵败被俘,次年被押解至元大都(今北京),囚禁于宫籍监——元廷专门管理户籍、羁押南宋宗室与被俘官员的场所。彼时元朝统治者多次以高官厚禄劝降文天祥,均遭严词拒绝。此诗即作于囚禁期间,诗人身处绝境却始终坚守民族气节,将对故国的思念与不屈的意志融入笔端,与《正气歌》《指南录》等作品一同彰显了其忠贞不渝的爱国情怀。
艺术赏析
- 双关隐喻,意蕴深沉:首句“龙蛇”一语双关,既实写壁间字迹的形态,又暗喻诗人自身的豪杰之志与不屈风骨,将个人气节寄寓于寻常物象之中,含蓄凝练。
- 对比手法,凸显气节:“不似为囚似为客”以“囚徒”与“羁客”形成对比,打破了囚居之地的屈辱属性,将身陷囹圄的困境转化为羁旅的淡然,尽显诗人不为威屈、坚守本心的傲骨。
- 意象烘托,情韵悠长:末句“暮天涯”以黄昏远天的苍凉意象,将抽象的故国之思具象化,“望断”二字将诗人极目遥望故国的执念与遥不可及的无奈刻画得淋漓尽致,营造出沉郁悲怆的意境。
- 格律谨严,风格沉郁:此诗为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规范,押韵于平水韵“六麻”部,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却将沉郁顿挫的家国情怀抒发得真挚动人,契合文天祥后期诗作苍凉悲壮的整体风格。
常见问题
《宫籍监》的作者和朝代是什么?
《宫籍监》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《宫籍监》主要写了什么?
这首诗是文天祥被俘囚禁于元廷宫籍监时的抒怀之作,以平实笔触写囚居日常,却以“不为囚而为客”的心态消解囚徒屈辱,借“望断暮天涯”的意象抒发对故国的深切思念,展现了其坚贞不屈的民族气节与沉郁悲怆的家国情怀。
《宫籍监》的创作背景是什么?
宋祥兴二年(1279年),文天祥在广东海丰兵败被俘,次年被押解至元大都(今北京),囚禁于 宫籍监 ——元廷专门管理户籍、羁押南宋宗室与被俘官员的场所。彼时元朝统治者多次以高官厚禄劝降文天祥,均遭严词拒绝。此诗即作于囚禁期间,诗人身处绝境却始终坚守民族气节,将对故国的思念与不屈的意志融入笔端,与《正气歌》《指南录》等作品一同彰显了其忠贞不渝的爱国情怀。
《宫籍监》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 双关隐喻,意蕴深沉 :首句“龙蛇”一语双关,既实写壁间字迹的形态,又暗喻诗人自身的豪杰之志与不屈风骨,将个人气节寄寓于寻常物象之中,含蓄凝练。 2. 对比手法,凸显气节 :“不似为囚似为客”以“囚徒”与“羁客”形成对比,打破了囚居之地的屈辱属性,将身陷囹圄的困境转化为羁旅的淡然,尽显诗人不为威屈、坚守本心的傲骨。 3. 意象烘托,情韵悠长 :末句“暮天...