这首七言绝句是文天祥被俘押解途经扬州时所作,诗人以沉郁笔触叙写自身身陷绝境的窘迫疲惫,痛斥投降元朝的宋廷叛徒的卑劣行径,抒发了国破家亡之际的悲愤孤苦,寄寓了对南宋王朝的耿耿忠心。
至扬州
颠崖一陷落千寻,奴仆偏生负主心。
饥火相煎疲欲绝,满山荒草晓沉沉。
饥火相煎疲欲绝,满山荒草晓沉沉。
简要说明
逐句注释
- 颠崖一陷落千寻:颠崖指高峻陡峭的山崖;千寻为古代长度单位,一寻合八尺,此处极言坠落之深,喻指兵败被俘后陷入生死绝境。
- 奴仆偏生负主心:此处“奴仆”为斥骂之语,将背叛南宋、投降元朝的宋人比作忘恩负义的家奴;偏生意为偏偏、竟;负主心指辜负君主与家国恩义,背叛国家。
- 饥火相煎疲欲绝:饥火指饥饿如烈火般煎熬身心;相煎即折磨、煎熬;疲欲绝形容疲惫到极点,几乎难以支撑。
- 满山荒草晓沉沉:晓沉沉指清晨天色昏暗凝重的样子;满山荒草点明扬州一带历经战乱后的荒凉萧瑟,烘托出悲凉压抑的氛围。
现代译文
陡崖崩坠,一落千丈入绝境,
偏生奴仆负主心。
饥火相煎疲惫绝,
满山荒草晓沉沉。
创作背景
此诗为文天祥《至扬州》组诗之一,作于南宋祥兴元年(1278)兵败五坡岭被俘后,被元军押解北上途经扬州之时。此时南宋政权已濒临覆灭,不少宋廷官员、将领投降元朝,诗人在押解途中目睹扬州一带战乱后的残破荒凉,结合自身身陷囹圄的窘迫处境,有感于叛徒的卑劣行径写下此诗,抒发悲愤与亡国之痛。
艺术赏析
- 格律严谨,契合心境:此诗为标准七言绝句,首句入韵,押平水韵“侵”部,平仄协调,沉郁顿挫的音韵恰好契合诗作悲凉压抑的情感基调。
- 意象烘托,情景交融:以“颠崖”“千寻”凸显绝境的凶险,以“满山荒草”“晓沉沉”渲染战乱后的死寂荒凉,将个人悲苦与时代苍凉融为一体,意境厚重苍凉。
- 对比斥骂,情感浓烈:将自身身陷饥寒疲惫的绝境,与叛徒“负主心”的卑劣行径形成鲜明对比,以“奴仆”直白斥骂叛徒,痛斥其忘恩负义,情感直白浓烈。
- 质朴沉痛,风骨凛然:全诗无华丽辞藻,以直白笔触叙写处境与心境,将个人遭遇、家国之恨与忠贞之志融为一体,尽显文天祥沉郁悲壮、刚正不屈的诗风。
常见问题
《至扬州》的作者和朝代是什么?
《至扬州》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《至扬州》主要写了什么?
这首七言绝句是文天祥被俘押解途经扬州时所作,诗人以沉郁笔触叙写自身身陷绝境的窘迫疲惫,痛斥投降元朝的宋廷叛徒的卑劣行径,抒发了国破家亡之际的悲愤孤苦,寄寓了对南宋王朝的耿耿忠心。
《至扬州》的创作背景是什么?
此诗为文天祥《至扬州》组诗之一,作于南宋祥兴元年(1278)兵败五坡岭被俘后,被元军押解北上途经扬州之时。此时南宋政权已濒临覆灭,不少宋廷官员、将领投降元朝,诗人在押解途中目睹扬州一带战乱后的残破荒凉,结合自身身陷囹圄的窘迫处境,有感于叛徒的卑劣行径写下此诗,抒发悲愤与亡国之痛。
《至扬州》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,契合心境 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,押平水韵“侵”部,平仄协调,沉郁顿挫的音韵恰好契合诗作悲凉压抑的情感基调。 2. 意象烘托,情景交融 :以“颠崖”“千寻”凸显绝境的凶险,以“满山荒草”“晓沉沉”渲染战乱后的死寂荒凉,将个人悲苦与时代苍凉融为一体,意境厚重苍凉。 3. 对比斥骂,情感浓烈 :将自身身陷饥寒疲惫的绝境,与叛徒“负主心”的...