这首诗是文天祥被俘押解北行途中的中秋感怀之作,以月圆佳节为背景,借羁旅飘零之景,抒发了故国沦亡的悲愤、身世浮沉的悲戚,以及对江南故土的深切思念,以月圆反衬人孤,尽显忠贞气节与亡国之痛。
中秋
不教收骨瘴江边,驱向胡沙着去鞭。
旧夺宫袍空独步,新食宫饭饱孤眠。
客程恰与秋天半,人影何如月倍圆。
犹是江南佳丽地,徘徊把酒看苍天。
旧夺宫袍空独步,新食宫饭饱孤眠。
客程恰与秋天半,人影何如月倍圆。
犹是江南佳丽地,徘徊把酒看苍天。
简要说明
逐句注释
- 不教收骨瘴江边:不教,即“不令”,指元军不许诗人骸骨安葬于南方瘴疠之地;瘴江边,泛指南宋抗元前线的南方沿江瘴疠区域,原指诗人本可能战死或病死于南方,却未得善终。
- 驱向胡沙着去鞭:胡沙,代指北方元军统治的沙漠边塞之地;着去鞭,指被元兵以马鞭驱赶押解,形容被俘后的屈辱处境。
- 旧夺宫袍空独步:学界有两说:一指元军夺去诗人原穿的宋朝官袍,二指诗人早年受宋廷所赐宫袍,今故国已亡,空留旧袍独自飘零;空独步,指孤身一人,无处依托。
- 新食宫饭饱孤眠:新食宫饭,指诗人被俘后被迫接受元廷的供给(或诱降后的俸禄);饱孤眠,“饱”为反语,指虽得衣食,却只能孤苦独眠,内心愁苦。
- 客程恰与秋天半:客程,指被押解的羁旅路途;秋天半,即中秋佳节,八月十五,秋意过半。
- 人影何如月倍圆:何如,哪里比得上;月倍圆,中秋之月格外圆满,以月圆之景反衬诗人孤身飘零的孤苦。
- 犹是江南佳丽地:化用南朝谢朓《入朝曲》“江南佳丽地,金陵帝王州”,指依旧是昔日南宋繁华的江南故土,点明故国之思。
- 徘徊把酒看苍天:徘徊把酒,指手持酒杯独自徘徊;看苍天,以动作抒发悲愤,怅望苍天质问国运,尽显亡国之痛。
现代译文
不许我骸骨葬在南方瘴江边,
反将我驱往北地胡沙,马鞭催逼。
昔日宫袍空留,只剩孤身独行,
今朝食着元廷官饭,却只能孤眠辗转。
羁旅之途恰值秋半中秋佳节,
我的身影怎比得上这圆满月色?
江南依旧是那佳丽繁华故土,
我徘徊把酒,怅望苍茫苍天。
创作背景
宋末祥兴元年(1278),文天祥兵败五坡岭被俘,此后被元军押解前往大都(今北京)。这首诗即创作于押解途中的中秋佳节,此时南宋王朝已濒临灭亡,诗人心怀故国,在阖家团圆的中秋佳节,目睹月圆之景,对比自身被俘飘零、家国破碎的处境,抒发了深重的亡国之悲与不屈的民族气节。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联虽非严格工对,但意脉连贯,章法严谨,由自身遭遇写起,渐及节令感慨,最终落脚于故国之思,情感层层递进。
- 对比手法:以中秋圆月的圆满,反衬诗人孤身羁旅的孤苦;以江南故土的繁华,对比自身被俘的屈辱,强化了亡国飘零的悲怆感。
- 用典与意象:化用谢朓“江南佳丽地”典故,精准点明故国情怀;“瘴江”“胡沙”“宫袍”“苍天”等意象,分别烘托出南方绝境、北地囚旅、故国衣冠、悲愤问天的复杂情感。
- 情感表达:全诗以质朴沉郁的语言直抒胸臆,无过多藻饰,却将亡国之痛、身世之悲融为一体,末尾“徘徊把酒看苍天”的动作细节,将诗人内心的苦闷与忠贞气节推向高潮。
常见问题
《中秋》的作者和朝代是什么?
《中秋》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《中秋》主要写了什么?
这首诗是文天祥被俘押解北行途中的中秋感怀之作,以月圆佳节为背景,借羁旅飘零之景,抒发了故国沦亡的悲愤、身世浮沉的悲戚,以及对江南故土的深切思念,以月圆反衬人孤,尽显忠贞气节与亡国之痛。
《中秋》的创作背景是什么?
宋末祥兴元年(1278),文天祥兵败五坡岭被俘,此后被元军押解前往大都(今北京)。这首诗即创作于押解途中的中秋佳节,此时南宋王朝已濒临灭亡,诗人心怀故国,在阖家团圆的中秋佳节,目睹月圆之景,对比自身被俘飘零、家国破碎的处境,抒发了深重的亡国之悲与不屈的民族气节。
《中秋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联虽非严格工对,但意脉连贯,章法严谨,由自身遭遇写起,渐及节令感慨,最终落脚于故国之思,情感层层递进。 2. 对比手法 :以中秋圆月的圆满,反衬诗人孤身羁旅的孤苦;以江南故土的繁华,对比自身被俘的屈辱,强化了亡国飘零的悲怆感。 3. 用典与意象 :化用谢朓“江南佳丽地”典故,精准点明故国情怀;“瘴江”“胡沙”“...