己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋

· 文天祥

久矣忘荣辱,今兹一死生。
理明心自裕,神定气还清。
欲了男儿事,几无妻子情。
出门天宇阔,一笑暮云横。

简要说明

这首诗是文天祥被俘押解至元大都,入狱当日有感而作。全诗以直白刚健的语言,抒发了诗人不计个人荣辱生死、坚守忠义信念的凛然气节,同时流露为家国大义割舍儿女私情的决绝,展现出视死如归的英雄襟怀。

逐句注释

  1. 久矣忘荣辱,今兹一死生:久矣,很久以来;忘荣辱,不再计较个人得失荣辱。今兹,现在。一死生,将生死视作等同,化用《庄子·齐物论》“齐生死”的思想,此处指诗人已将个人生死置之度外,毫无畏惧。
  2. 理明心自裕,神定气还清:理明,通晓忠义报国的道理。心自裕,内心自然宽裕从容。神定,精神安定笃定。气还清,气度清朗刚正,无丝毫颓靡。
  3. 欲了男儿事,几无妻子情:了,完成、践行。男儿事,指匡扶社稷、效忠国家的忠义大业。几无,几乎忘却。妻子情,对妻子儿女的眷念柔情。
  4. 出门天宇阔,一笑暮云横:出门,此处指走出囚室或被押解出监所。天宇阔,天空广阔无垠,喻指诗人心境豁然开阔。一笑,坦然从容的一笑,尽显视死如归的坦荡。暮云横,傍晚的云气横布天际,以苍凉开阔之景收束全诗。

现代译文

早已将个人荣辱彻底抛却,
今日更将生死看得等同平常。
通晓忠义之理,内心自会从容宽裕,
精神安定,气度自然清朗刚正。
一心要践行男儿当为的家国大业,
早已淡却对妻儿的眷念柔情。
走出囚室但觉天宇辽阔,
坦然一笑,唯见暮云横亘长空。

创作背景

此诗作于元至元十六年(1279,干支己卯)。是年二月崖山海战失败,南宋末代皇帝赵昺投海,南宋王朝彻底覆灭。文天祥于上年十二月在五坡岭被俘,被押解元大都(今北京),于十月初一抵达燕京,仅五日即被投入监狱。此时诗人面对家国破亡、自身身陷囹圄的绝境,仍坚守忠义不降的信念,遂作此诗明志。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为标准五言律诗,八句四联,颔联“理明心自裕,神定气还清”、颈联“欲了男儿事,几无妻子情”均对仗工整,符合近体诗格律要求,章法严谨流畅。
  2. 用典与抒情逻辑:化用《庄子·齐物论》“一死生”的典故,并非宣扬虚无,而是借“齐生死”的思想消解对死亡的畏惧,凸显诗人为国赴死的决绝。全诗情感层层递进:先写超脱荣辱生死的心境,再点明心境的支撑来自忠义之理,继而表达为家国舍弃私情的决绝,最后以开阔意境收束,将个人悲壮置于天地苍茫之中。
  3. 意境与风格:末句“一笑暮云横”以景结情,以“天宇阔”“暮云横”的苍凉开阔之景,烘托出诗人坦然视死的坦荡襟怀,刚健质朴的语言风格与凛然不屈的气节相得益彰,尽显宋末忠义之士的风骨。

常见问题

《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋》的作者和朝代是什么?

《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋》主要写了什么?

这首诗是文天祥被俘押解至元大都,入狱当日有感而作。全诗以直白刚健的语言,抒发了诗人不计个人荣辱生死、坚守忠义信念的凛然气节,同时流露为家国大义割舍儿女私情的决绝,展现出视死如归的英雄襟怀。

《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋》的创作背景是什么?

此诗作于元至元十六年(1279,干支己卯)。是年二月崖山海战失败,南宋末代皇帝赵昺投海,南宋王朝彻底覆灭。文天祥于上年十二月在五坡岭被俘,被押解元大都(今北京),于十月初一抵达燕京,仅五日即被投入监狱。此时诗人面对家国破亡、自身身陷囹圄的绝境,仍坚守忠义不降的信念,遂作此诗明志。

《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为标准五言律诗,八句四联,颔联“理明心自裕,神定气还清”、颈联“欲了男儿事,几无妻子情”均对仗工整,符合近体诗格律要求,章法严谨流畅。 2. 用典与抒情逻辑 :化用《庄子·齐物论》“一死生”的典故,并非宣扬虚无,而是借“齐生死”的思想消解对死亡的畏惧,凸显诗人为国赴死的决绝。全诗情感层层递进:先写超脱荣辱生死的心境,再点明心境的支撑来...