这首诗是文天祥被俘押至燕京后入狱之初所作,抒发了身陷囹圄的悲苦、大宋江山沦陷的沉痛,以及坚守忠义、绝不屈节的坚定信念,同时饱含对妻儿枉死的哀痛与对平生志向的感慨,尽显沉郁悲壮的家国情怀。
己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋
熊鱼自古无双得,鹄雀如何可共谋。
万里山河真堕甑,一家妻子枉填沟。
儿时爱读忠臣传,不谓身当百六秋。
简要说明
逐句注释
- 风雪重门老楚囚:风雪喻指牢狱环境的严酷阴冷;重门指监狱层层紧闭的门扉;楚囚典出《左传·成公九年》,晋侯见被俘的楚国人钟仪仍戴楚国冠帽,后以“楚囚”代指被俘且心系故国的人,此处文天祥自比被俘的宋臣;老既指身体困顿衰老,亦含岁月消磨、壮志难伸的悲慨。
- 梦回长夜意悠悠:梦回即梦中回想;长夜双关,既指牢狱漫漫黑夜,亦喻南宋覆亡后的黑暗时局;悠悠形容思绪绵长、愁绪深重。
- 熊鱼自古无双得:熊鱼典出《孟子·告子上》“鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼”,此处代指“生命”与“忠义”两种不可兼得的选择。
- 鹄雀如何可共谋:鹄即天鹅,喻指坚守忠义的志士;雀即燕雀,喻指趋炎附势、投降元朝的变节者;共谋指同流合污、共事一主,此处表明绝不与降元之人为伍的立场。
- 万里山河真堕甑:堕甑典出《后汉书·郭太传》,孟敏买甑落地而不顾,后以“堕甑”比喻事已败毁、无可挽回;此处指大宋万里河山已然沦陷,无法复存。
- 一家妻子枉填沟:妻子指妻子与儿女;填沟指死于战乱、尸填沟壑,此处指文天祥的妻儿在宋末战乱中惨遭杀害或流离而死;枉意为白白、徒然,饱含哀痛与愤懑。
- 儿时爱读忠臣传:回忆幼年时便喜爱阅读记载忠臣义士的传记,仰慕先贤的忠义气节。
- 不谓身当百六秋:百六道家以“百六阳九”为厄运之年,此处代指国破家亡的灾厄时局;不谓意为未曾料到;秋既指时节,亦喻人生的危难时刻。
现代译文
风雪紧锁层层狱门,我这心系故国的楚囚已渐衰老。
长夜漫漫唯有梦中回望,万千愁绪悠悠不绝如缕。
自古熊掌与鱼不能兼得,正如忠义与生命本难两全。
鸿鹄之志的忠贞之士,怎能与燕雀般的小人同谋共事?
万里大好河山已然破碎,如同破甑难再复圆。
一家妻儿白白死于战乱沟壑,怎不叫人痛彻心扉。
儿时便爱捧读忠臣传记,仰慕先贤的气节风骨。
未曾料到今日,自己竟身处在这国破家亡的灾厄之秋。
创作背景
这首诗作于元世祖至元十六年(1279年,己卯年),是文天祥被俘押至燕京后五日入狱时所作。此前文天祥在崖山兵败被俘,元廷多次以高官厚禄招降,均被他严词拒绝。此时他刚被关进牢狱,身处严酷的囚牢环境,既痛感大宋江山沦陷、妻儿枉死,又坚定了绝不屈节的忠义之志,遂作此诗抒发胸中块垒。
艺术赏析
- 用典精当:全诗多处化用经典典故,如“楚囚”“熊鱼”“堕甑”“百六秋”,既含蓄凝练地表达了自身处境与心志,又增添了作品的历史厚重感,贴合文天祥深厚的文学素养与忠君爱国的身份底色。
- 对仗工整:颔联“熊鱼自古无双得,鹄雀如何可共谋”与颈联“万里山河真堕甑,一家妻子枉填沟”均为严整的对仗句,前者以比喻区分忠奸立场,后者以家国之痛与个人哀痛并举,句式整齐,情感沉郁。
- 意境苍凉:首联以“风雪重门”“长夜”等意象,营造出阴冷压抑的牢狱氛围,与“意悠悠”的绵长愁绪相融合,奠定了全诗沉郁悲壮的基调。
- 情感递进:全诗从自身囚徒处境写起,继而抒发忠义与生命的抉择,再到家国沦丧、妻儿惨死的哀痛,最后回溯儿时志向与今日境遇的反差,层层递进,将个人悲戚与家国大义融为一体,凸显了文天祥坚贞不屈的人格。
- 格律合规:此诗为标准七言律诗,平仄、押韵均符合近体诗规则,音韵沉郁顿挫,契合全诗的悲慨情感。
常见问题
《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋》的作者和朝代是什么?
《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋》主要写了什么?
这首诗是文天祥被俘押至燕京后入狱之初所作,抒发了身陷囹圄的悲苦、大宋江山沦陷的沉痛,以及坚守忠义、绝不屈节的坚定信念,同时饱含对妻儿枉死的哀痛与对平生志向的感慨,尽显沉郁悲壮的家国情怀。
《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋》的创作背景是什么?
这首诗作于元世祖至元十六年(1279年,己卯年),是文天祥被俘押至燕京后五日入狱时所作。此前文天祥在崖山兵败被俘,元廷多次以高官厚禄招降,均被他严词拒绝。此时他刚被关进牢狱,身处严酷的囚牢环境,既痛感大宋江山沦陷、妻儿枉死,又坚定了绝不屈节的忠义之志,遂作此诗抒发胸中块垒。
《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :全诗多处化用经典典故,如“楚囚”“熊鱼”“堕甑”“百六秋”,既含蓄凝练地表达了自身处境与心志,又增添了作品的历史厚重感,贴合文天祥深厚的文学素养与忠君爱国的身份底色。 2. 对仗工整 :颔联“熊鱼自古无双得,鹄雀如何可共谋”与颈联“万里山河真堕甑,一家妻子枉填沟”均为严整的对仗句,前者以比喻区分忠奸立场,后者以家国之痛与个人哀痛并举,句式整...