这首诗是黄庭坚次韵寄赠兄长黄大临(七兄)的作品,以多个典故抒发自身空有才华却无用武之地的失意苦闷,同时流露对闲适田园生活的向往,暗含对仕途风险的警惕,亦传递出与兄长共勉的真挚情谊。
次韵寄上七兄
谁言游刃有余地,自信无功可补天。
啼鸟笑歌追暇日,饱牛耕凿望丰年。
荷锄端欲相随去,邂逅青云恐疾颠。
简要说明
逐句注释
-
学得屠龙长缩手
- 屠龙:典出《庄子·列御寇》,朱泙漫学屠龙之技,耗尽家财三年学成却无处施展,后以“屠龙”比喻高超却无施展空间的技艺。
- 长缩手:指空有才华却无从施展,只能退避隐忍。
-
链成五色化苍烟
- 链:通“炼”,炼制。五色:暗合女娲炼五色石补天的神话典故,亦指道家炼丹所用的五色丹砂。
- 化苍烟:指技艺炼成却如同青烟消散,终无用处,与上句“屠龙”之意呼应,强化了才华被埋没的怅惘。
-
谁言游刃有余地,自信无功可补天
- 游刃有余:典出《庄子·养生主》,庖丁解牛技艺娴熟,刀刃在骨缝间游移而不被损伤,后以喻做事从容娴熟。此处为反问,意谓谁说我能从容应对世事?
- 无功:此处指自谦无济世匡时的功绩与能力;补天:典出女娲补天神话,比喻挽救危局、匡扶社稷。
- 句意:我本就自信没有补全天道、济世安民的才干。
-
啼鸟笑歌追暇日,饱牛耕凿望丰年
- 啼鸟笑歌:以林间鸟鸣欢歌喻田园间的闲适欢愉。
- 追暇日:追逐闲暇自在的时日。
- 饱牛耕凿:化用《庄子·让王》的质朴耕读生活意象,指耕牛饱腹、农事顺遂的田园日常。
- 望丰年:期盼五谷丰登的年岁。
- 句意:林间啼鸟欢歌,正追随着闲适的好时光;耕牛饱食,农人正盼望着丰收的丰年。
-
荷锄端欲相随去,邂逅青云恐疾颠
- 荷锄:扛着锄头,代指归隐田园。
- 端欲:本欲、正想。
- 相随去:跟随兄长一同归隐。
- 邂逅:此处引申为意外、突然;青云:指高官显位。
- 疾颠:快速倾覆,指仕途失意、跌落灾祸。
- 句意:我本想扛着锄头随你一同归隐,却又怕偶然跻身高位,反倒会很快招致倾覆的灾祸。
现代译文
我学得了屠龙的绝技,却总只能缩手不前;炼就了五色仙材,最终都化作了苍烟消散。
谁说我能游刃有余地应对世事?我本就自信没有补天救世的功绩与才干。
林间啼鸟欢歌,正追随着闲适的好时光;耕牛饱食,农人正期盼着丰收的丰年。
我本想扛着锄头随你一同归隐,却又怕偶然跻身青云高位,反倒会很快招致倾覆的灾祸。
创作背景
黄庭坚与七兄黄大临为同母手足,二人情谊深厚,常有诗文唱和。此诗为黄庭坚次韵(依原诗韵脚作诗)寄赠黄大临之作,创作时间约为诗人中年仕途受挫之际。结合黄庭坚一生屡遭贬谪、壮志难酬的经历,诗人借寄赠兄长之机,将个人的仕途苦闷与对田园生活的向往融为一体,既抒发了自身怀才不遇的怅惘,也暗含对兄长的劝勉与关怀。学界对具体创作年份暂无定论,多认为此诗体现了诗人晚年归隐思想的萌芽。
艺术赏析
- 用典密集,含蓄蕴藉:全诗化用《庄子》《淮南子》等典籍中的典故十余处,如“屠龙”喻高超却无用的技艺,“游刃有余”反用表失意,“补天”喻匡扶社稷,“荷锄”代指归隐,典故虽多却贴合诗意,避免了掉书袋之弊,使情感表达含蓄深沉。
- 结构跌宕,情感转折:前四句以自伤失意起笔,先扬后抑(以“游刃有余”的反问反衬自身困境);后四句转而描绘田园闲适之景,与前半部分的苦闷形成鲜明对比;末句又以“青云恐疾颠”收束,将个人的仕途顾虑与归隐抉择相连,情感一波三折,层次丰富。
- 对仗工整,语言瘦硬:颔联“谁言游刃有余地,自信无功可补天”、颈联“啼鸟笑歌追暇日,饱牛耕凿望丰年”均属工整对仗,符合黄庭坚“生新瘦硬”的江西诗派风格,语言凝练有力,兼具古典韵味与思辨色彩。
- 意境对比鲜明:前四句的压抑失意与后四句的田园闲适形成强烈反差,既凸显了诗人对官场的厌倦,也寄托了对自在生活的向往,最终以“恐疾颠”点明仕途风险,使全诗的情感落点更为清醒克制。
常见问题
《次韵寄上七兄》的作者和朝代是什么?
《次韵寄上七兄》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵寄上七兄》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚次韵寄赠兄长黄大临(七兄)的作品,以多个典故抒发自身空有才华却无用武之地的失意苦闷,同时流露对闲适田园生活的向往,暗含对仕途风险的警惕,亦传递出与兄长共勉的真挚情谊。
《次韵寄上七兄》的创作背景是什么?
黄庭坚与七兄黄大临为同母手足,二人情谊深厚,常有诗文唱和。此诗为黄庭坚次韵(依原诗韵脚作诗)寄赠黄大临之作,创作时间约为诗人中年仕途受挫之际。结合黄庭坚一生屡遭贬谪、壮志难酬的经历,诗人借寄赠兄长之机,将个人的仕途苦闷与对田园生活的向往融为一体,既抒发了自身怀才不遇的怅惘,也暗含对兄长的劝勉与关怀。学界对具体创作年份暂无定论,多认为此诗体现了诗人晚年归隐思想...
《次韵寄上七兄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典密集,含蓄蕴藉 :全诗化用《庄子》《淮南子》等典籍中的典故十余处,如“屠龙”喻高超却无用的技艺,“游刃有余”反用表失意,“补天”喻匡扶社稷,“荷锄”代指归隐,典故虽多却贴合诗意,避免了掉书袋之弊,使情感表达含蓄深沉。 2. 结构跌宕,情感转折 :前四句以自伤失意起笔,先扬后抑(以“游刃有余”的反问反衬自身困境);后四句转而描绘田园闲适之景,与前半部...