呈杨康国

· 黄庭坚

君家秋实罗浮种,已作累累半拂墙。
莫遣儿童酸打尽,要看霜後十分黄。

简要说明

这是一首赠友咏物七绝,借罗浮柑橘的生长过程,既赞美了友人所植果品的繁茂佳美,又以“莫急采摘、静待霜熟”的日常道理,寄寓了静待时机、戒急戒躁的人生哲思,情感浅近真挚,理趣浑然天成。

逐句注释

  1. 君家秋实罗浮种
    君家:对友人杨康国的尊称,意为“您家”。秋实:秋日成熟的果实,此处特指柑橘类果品。罗浮种:产自罗浮山(今广东博罗)的名贵柑橘品种,罗浮柑自古以风味清美闻名天下。

  2. 已作累累半拂墙
    累累:形容果实堆叠的样子。半拂墙:果实垂落,枝条低垂几乎碰触院墙,极言挂果之盛。

  3. 莫遣儿童酸打尽
    莫遣:莫要让。儿童:此处既指孩童,也可引申为急于求成的人。酸打:指打落尚未成熟、味道酸涩的青果。

  4. 要看霜後十分黄
    霜後:即“霜后”,指霜降之后。十分黄:形容果实成熟饱满,色泽金黄。

现代译文

您家的柑橘是罗浮山传来的良种,
已是硕果累累,垂枝半拂院墙。
切莫让孩童打落未熟的青果,
且等寒霜过后,看它通体金黄。

创作背景

这首诗是黄庭坚赠给友人杨康国的作品。杨康国家中植有罗浮柑橘,黄庭坚见其柑橘挂果繁茂,有感于柑橘需经霜才得风味,遂借柑橘生长的自然规律,既赞友人所植柑橘,又寄寓了劝诫友人戒急戒躁、静待成事的人生道理。创作时间未明确考证,从诗风来看应为黄庭坚中后期作品。

艺术赏析

  1. 托物喻理,理趣相融:全诗以柑橘为核心意象,未直接说理,而是通过“莫急采摘”与“霜后金黄”的对比,将“戒急戒躁、静待时机”的哲理融入日常场景,无生硬说教之感。
  2. 语言平易,画面鲜活:“累累半拂墙”“十分黄”等描写,将柑橘的繁茂与成熟具象化,画面感十足,读来亲切自然。
  3. 章法严谨,首尾呼应:首句点出“罗浮种”的名贵,次句铺陈果势,三句转折劝诫,末句收束于“霜后金黄”,章法严整,前后呼应。
  4. 格律合规:全诗符合七绝格律,平仄协调,读来朗朗上口。

常见问题

《呈杨康国》的作者和朝代是什么?

《呈杨康国》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《呈杨康国》主要写了什么?

这是一首赠友咏物七绝,借罗浮柑橘的生长过程,既赞美了友人所植果品的繁茂佳美,又以“莫急采摘、静待霜熟”的日常道理,寄寓了 静待时机、戒急戒躁 的人生哲思,情感浅近真挚,理趣浑然天成。

《呈杨康国》的创作背景是什么?

这首诗是黄庭坚赠给友人杨康国的作品。杨康国家中植有罗浮柑橘,黄庭坚见其柑橘挂果繁茂,有感于柑橘需经霜才得风味,遂借柑橘生长的自然规律,既赞友人所植柑橘,又寄寓了劝诫友人戒急戒躁、静待成事的人生道理。创作时间未明确考证,从诗风来看应为黄庭坚中后期作品。

《呈杨康国》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物喻理,理趣相融 :全诗以柑橘为核心意象,未直接说理,而是通过“莫急采摘”与“霜后金黄”的对比,将“戒急戒躁、静待时机”的哲理融入日常场景,无生硬说教之感。 2. 语言平易,画面鲜活 :“累累半拂墙”“十分黄”等描写,将柑橘的繁茂与成熟具象化,画面感十足,读来亲切自然。 3. 章法严谨,首尾呼应 :首句点出“罗浮种”的名贵,次句铺陈果势,三句转折劝诫...