和柳子玉官舍十首之茴香

· 黄庭坚

邻家争插红紫归,诗人独行齅芳草。
丛边幽蠹更不凡,蝴蝶纷纷逐花老。

简要说明

这首七言绝句是黄庭坚唱和柳子玉《官舍十首》组诗中的咏物之作,以春日官舍的寻常场景为背景,通过对比世人追逐俗艳春花与诗人独赏幽芳的行为,吟咏官舍旁的茴香,抒发了诗人超脱世俗、坚守清雅志趣的心境。

逐句注释

  1. 邻家争插红紫归红紫指色彩艳丽的春花,语出《论语·阳货》“恶紫之夺朱也”,此处代指繁华俗艳的花卉;句意是邻家之人争相采撷各色春花插戴回家。
  2. 诗人独行齅芳草同“嗅”,意为用鼻子闻;芳草此处特指吟咏对象茴香;句意是诗人独自缓步,轻嗅这幽微的芳草香气。
  3. 丛边幽蠹更不凡幽蠹此处并非指蛀虫,一说为“幽窦”(幽深僻静之处),亦有观点认为是“幽独”的谐音,形容茴香孤高独立的姿态;“不凡”指其清雅不俗的气韵;句意是那丛边不起眼的茴香,自有非同寻常的清雅品格。
  4. 蝴蝶纷纷逐花老逐花老指蝴蝶追逐即将凋谢的春花;句意是纷纷扰扰的蝴蝶,只追逐着将要老去的俗艳繁花。

现代译文

邻家众人争采艳花插鬓归,嬉游而去。
我独倚官舍闲阶,缓步轻嗅幽芳气息。
那丛边幽微的茴香自有风骨,
哪似那纷纷蝶影,只逐着将谢的俗艳花飞。

创作背景

柳子玉即北宋诗人柳瑾,字子玉,与黄庭坚多有唱和往来。此诗为黄庭坚外放地方官期间,在官舍中所见春日风物所作,是《和柳子玉官舍十首》组诗的其中一篇,组诗多以官舍日常、身边风物为吟咏对象。学界一般认为,诗作体现了诗人虽身处宦途,仍保有清雅审美志趣的状态。

艺术赏析

  1. 对比手法凸显志趣:开篇“邻家争插红紫归”与“诗人独行齅芳草”形成强烈反差,世人皆追逐繁华俗艳的春花,诗人却独守清雅,偏爱幽微的芳草,鲜明凸显出诗人超脱世俗的审美与不随波逐流的品格。
  2. 托物言志寄寓情志:诗人以茴香为载体,借“丛边幽蠹更不凡”一句,将看似不起眼的茴香赋予不凡品格,以其幽微不显眼却清雅不俗的特质,暗喻自身在宦途之中不趋炎附势、坚守自我志趣的心境。
  3. 意境深化主题:末句“蝴蝶纷纷逐花老”以蝴蝶追逐将谢春花的场景,进一步烘托出俗艳之花的短暂与趋俗,与茴香的幽芳形成对照,将诗歌的意境从单纯咏物延伸至对世俗审美的反思,强化了作品的思想内涵。
  4. 平淡见奇的语言风格:全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,却于平实之中蕴含深意,以极简笔墨勾勒春日官舍场景,将个人志趣寄寓于寻常风物之中,体现了黄庭坚“以俗为雅”的诗歌创作特色。

常见问题

《和柳子玉官舍十首之茴香》的作者和朝代是什么?

《和柳子玉官舍十首之茴香》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《和柳子玉官舍十首之茴香》主要写了什么?

这首七言绝句是黄庭坚唱和柳子玉《官舍十首》组诗中的咏物之作,以春日官舍的寻常场景为背景,通过对比世人追逐俗艳春花与诗人独赏幽芳的行为,吟咏官舍旁的茴香,抒发了诗人超脱世俗、坚守清雅志趣的心境。

《和柳子玉官舍十首之茴香》的创作背景是什么?

柳子玉即北宋诗人柳瑾,字子玉,与黄庭坚多有唱和往来。此诗为黄庭坚外放地方官期间,在官舍中所见春日风物所作,是《和柳子玉官舍十首》组诗的其中一篇,组诗多以官舍日常、身边风物为吟咏对象。学界一般认为,诗作体现了诗人虽身处宦途,仍保有清雅审美志趣的状态。

《和柳子玉官舍十首之茴香》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法凸显志趣 :开篇“邻家争插红紫归”与“诗人独行齅芳草”形成强烈反差,世人皆追逐繁华俗艳的春花,诗人却独守清雅,偏爱幽微的芳草,鲜明凸显出诗人超脱世俗的审美与不随波逐流的品格。 2. 托物言志寄寓情志 :诗人以茴香为载体,借“丛边幽蠹更不凡”一句,将看似不起眼的茴香赋予不凡品格,以其幽微不显眼却清雅不俗的特质,暗喻自身在宦途之中不趋炎附势、坚守自...