这首诗是黄庭坚赠酒给友人周法曹的作品,以此前创作的诗作韵脚为韵。全诗先称赞周法曹的诗作题材与书法造诣,随后提及自己珍藏的佳酿,最后邀约友人共饮,尽显文人之间的融洽交情与风雅意趣。
送酒与周法曹用前韵
遥知谢法曹,诗句多夏景。
闻道学书勤,墨池方一顷。
大字苦未遒,小字逼智永。
我有何郎樽,清江酝玉饼。
还书及斗数,与君酌楠瘿。
闻道学书勤,墨池方一顷。
大字苦未遒,小字逼智永。
我有何郎樽,清江酝玉饼。
还书及斗数,与君酌楠瘿。
简要说明
逐句注释
- 遥知谢法曹:谢法曹此处借指友人周法曹,因南朝齐诗人谢朓曾任刑狱法曹参军,后世常以“谢法曹”代指司法类僚属。遥知:远远地知晓。
- 诗句多夏景:周法曹的诗作多以夏日景致为创作题材。
- 闻道学书勤:听闻你研习书法十分勤勉。闻道:听闻。
- 墨池方一顷:化用王羲之临池学书、池水尽黑的典故,以夸张手法形容勤学练字的笔墨之多,此处说墨池方圆一顷,极言用功之深。
- 大字苦未遒:(你的)大字尚且苦于不够遒劲有力。遒:强劲有力。
- 小字逼智永:小字书法已接近隋代书法家智永的水准。智永为王羲之七世孙,以楷书见长,笔法精熟。
- 我有何郎樽:我珍藏着雅致的酒樽。何郎此处代指精致的酒具或佳酿,典出三国魏名士何晏,后世常以“何郎”指代风雅名士相关的器物。
- 清江酝玉饼:以清澈的江水酿制的美酒,“玉饼”为酒的美称,形容酒质澄澈如玉。
- 还书及斗数:回信时顺便提及送酒的数量(斗为古代酒的计量单位)。还书:回信。
- 与君酌楠瘿:与你一同用楠木树瘤制成的酒器饮酒。楠瘿:楠木的树瘤,纹理美观,可制作精美的酒器等工艺品。
现代译文
我远远知晓你这位周法曹,笔下诗作多以夏日景致为题材。
听闻你研习书法极为勤勉,临池练字的墨池竟有一顷之广。
你的大字尚且苦于不够遒劲有力,小字书法却已逼近智永的水准。
我珍藏着雅致的酒樽,以清澈江水酿制出如玉饼般的佳酿。
回信时顺便告知送酒的数量,邀你一同用楠瘿酒器共饮此醇香。
创作背景
周法曹为宋代地方司法参军,黄庭坚与他常有诗文唱和。此诗为黄庭坚沿用此前创作的某首诗作的韵脚所作,学界暂无确切的创作年份定论,仅能从交游语境推断,应为黄庭坚晚年任职地方官时所作。彼时二人交谊深厚,黄庭坚见友人勤于诗文书艺,遂以佳酿相赠,邀约共饮,尽显文人雅集意趣。
艺术赏析
- 结构层次分明:全诗以“赞友才-叙赠酒-邀共饮”为脉络,前四句铺垫友人的诗才与勤学态度,中间两句具体评点书法造诣,后四句转向赠酒与邀约,从才情品评自然过渡到私人交谊,逻辑清晰。
- 用典贴切自然:诗中典故均服务于主题:以“谢法曹”贴合友人官职,以“墨池”夸赞勤学,以“智永”精准评价书法水准,“何郎樽”“楠瘿”则以雅致器物增添文人意趣,无堆砌生硬之感。
- 炼字精准传神:“逼”字用“逼近”之意,既体现友人小字书法的高超水准,又呼应“大字苦未遒”的谦逊语境,契合黄庭坚“瘦硬通神”的炼字特色。
- 风格雅洁淡远:全诗语言平易雅致,无刻意雕琢之痕,于平实的叙事与品评中尽显文人真挚情谊,符合黄庭坚后期诗作趋于平淡自然的风格特点。
常见问题
《送酒与周法曹用前韵》的作者和朝代是什么?
《送酒与周法曹用前韵》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《送酒与周法曹用前韵》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚赠酒给友人周法曹的作品,以此前创作的诗作韵脚为韵。全诗先称赞周法曹的诗作题材与书法造诣,随后提及自己珍藏的佳酿,最后邀约友人共饮,尽显文人之间的融洽交情与风雅意趣。
《送酒与周法曹用前韵》的创作背景是什么?
周法曹为宋代地方司法参军,黄庭坚与他常有诗文唱和。此诗为黄庭坚沿用此前创作的某首诗作的韵脚所作,学界暂无确切的创作年份定论,仅能从交游语境推断,应为黄庭坚晚年任职地方官时所作。彼时二人交谊深厚,黄庭坚见友人勤于诗文书艺,遂以佳酿相赠,邀约共饮,尽显文人雅集意趣。
《送酒与周法曹用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次分明 :全诗以“赞友才 叙赠酒 邀共饮”为脉络,前四句铺垫友人的诗才与勤学态度,中间两句具体评点书法造诣,后四句转向赠酒与邀约,从才情品评自然过渡到私人交谊,逻辑清晰。 2. 用典贴切自然 :诗中典故均服务于主题:以“谢法曹”贴合友人官职,以“墨池”夸赞勤学,以“智永”精准评价书法水准,“何郎樽”“楠瘿”则以雅致器物增添文人意趣,无堆砌生硬之感...