题子瞻书诗後

· 黄庭坚

诗就金声玉振,书成虿尾银钩。
已作青云直上,何时散发沧洲。

简要说明

这是一首六言题跋绝句,全诗紧扣苏轼的诗文与书法作品展开:先盛赞苏轼的才学造诣与书法技艺,后转而感慨其仕途顺遂,以反问追问何时能弃官归隐沧洲,既表达了对苏轼的推崇,也暗含对其挣脱官场束缚、回归自在闲适的期许。

逐句注释

  1. 诗就金声玉振:诗就,指诗作完成;金声玉振,语出《孟子·万章下》,原指孔子集古圣先贤之大成,后用以比喻诗文音韵铿锵、才华出众,此处赞誉苏轼的诗作达到极高水准。
  2. 书成虿尾银钩:书成,指书法写就;虿(chài)尾,形容书法笔画遒劲挺拔,如蝎尾般有力;银钩,形容书法笔画圆润灵动,如银制弯钩般优美,此处专赞苏轼的书法技艺精湛。
  3. 已作青云直上:青云原指高空,此处代指高位仕途;青云直上指仕途顺利、地位骤升,此处指苏轼彼时已身居要职,仕途顺遂。
  4. 何时散发沧洲:散发,披散头发,代指弃官归隐(古代隐士多不束发);沧洲,水边僻静之地,代指隐士隐居之所,此处以反问句式,表达对苏轼归隐的期许与追问。

现代译文

诗文已成,如金声玉振般尽显才学底蕴;书法写就,笔势遒劲如虿尾、灵动似银钩。
如今你已仕途顺遂青云直上,可何时才能披散头发,归隐沧洲做个闲散隐士?

创作背景

黄庭坚为“苏门四学士”之首,对苏轼极为推崇,二人亦师亦友。此诗为题跋之作,题于苏轼所书的诗文手稿之后。据学界主流观点,此诗大致创作于元祐年间(1086-1094),彼时苏轼在朝中任翰林学士等职,仕途处于相对顺遂的阶段,黄庭坚也在京中任职,二人常有诗文唱和。

艺术赏析

  1. 对仗工整:前两句“诗就金声玉振”与“书成虿尾银钩”形成严整对仗,从“诗文”“书法”两个维度同时铺陈赞誉,笔墨凝练,格调高华,将苏轼的文才与书法造诣并提,凸显其全才形象。
  2. 用典精妙:两处典故皆贴合主题:“金声玉振”借孟子对孔子的评价,喻苏轼诗文集众家之长、成就斐然;“虿尾银钩”是书法品评的经典意象,精准概括出苏轼书法的遒劲灵动,用典自然无堆砌之感。
  3. 情感转折:后两句由赞誉转入议论抒情,“已作青云直上”实写苏轼彼时的仕途境遇,与前两句的盛赞形成承接;“何时散发沧洲”以反问收束,既表达了对苏轼官场生涯的关怀,也暗含对其挣脱世俗束缚、回归自在本心的期许,于高华的赞誉中带出淡远的归隐意趣,情感层次丰富。
  4. 题诗特质:作为题跋诗,全诗紧扣所题的苏轼书法作品,从对象本身出发生发议论抒情,不游离于题旨之外,兼具题咏与抒情的双重功能。

常见问题

《题子瞻书诗後》的作者和朝代是什么?

《题子瞻书诗後》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《题子瞻书诗後》主要写了什么?

这是一首六言题跋绝句,全诗紧扣苏轼的诗文与书法作品展开:先盛赞苏轼的才学造诣与书法技艺,后转而感慨其仕途顺遂,以反问追问何时能弃官归隐沧洲,既表达了对苏轼的推崇,也暗含对其挣脱官场束缚、回归自在闲适的期许。

《题子瞻书诗後》的创作背景是什么?

黄庭坚为“苏门四学士”之首,对苏轼极为推崇,二人亦师亦友。此诗为题跋之作,题于苏轼所书的诗文手稿之后。据学界主流观点,此诗大致创作于元祐年间(1086 1094),彼时苏轼在朝中任翰林学士等职,仕途处于相对顺遂的阶段,黄庭坚也在京中任职,二人常有诗文唱和。

《题子瞻书诗後》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗工整 :前两句“诗就金声玉振”与“书成虿尾银钩”形成严整对仗,从“诗文”“书法”两个维度同时铺陈赞誉,笔墨凝练,格调高华,将苏轼的文才与书法造诣并提,凸显其全才形象。 2. 用典精妙 :两处典故皆贴合主题:“金声玉振”借孟子对孔子的评价,喻苏轼诗文集众家之长、成就斐然;“虿尾银钩”是书法品评的经典意象,精准概括出苏轼书法的遒劲灵动,用典自然无堆砌之...