和李文伯暑时五首之蕲蕈

· 黄庭坚

吾家笛竹簟,旧物最所惜。
当年楚山秋,林下千金得。
寒光不染著,敻与尘泥隔。
落日照江波,依稀比颜色。

简要说明

这是一首咏物抒怀的五言诗,黄庭坚借咏自家珍藏的笛竹簟,抒发对旧物的珍视之情,同时以竹簟的洁净清冷寄托自身超脱尘俗、不与世俗同流的志趣。

逐句注释

吾家笛竹簟,旧物最所惜。
- 笛竹簟:用笛竹编织的凉席。笛竹是一种质地坚硬细密的竹类,适宜制席。簟,即竹席。
- 旧物:指这支传世的老竹席,最所惜:最为爱惜。

当年楚山秋,林下千金得。
- 楚山:泛指楚地山峦,黄庭坚曾辗转楚地任职、游历。林下:山林之下,此处指楚山的竹林间。
- 千金得:花费千金购得,极言此簟的珍贵难得。

寒光不染著,敻与尘泥隔。
- 寒光:指竹簟洁净清冷的光泽。不染著:不沾染污秽。
- 敻(xiòng):通“迥”,意为远远地。尘泥:尘土泥沙,比喻世俗的污垢与繁杂。隔:隔绝。

落日照江波,依稀比颜色。
- 落日:夕阳。江波:江上水波。依稀:隐约、相像。
- 比颜色:竹簟的色泽与落日照耀下的江波之色颇为相似。

现代译文

我家这支笛竹编就的凉席,是我最珍爱的旧物。
当年楚山秋日的时节,我在山林之下,以千金之价将它购得。
它通体散发着清冷洁净的光泽,一尘不染,远远地与世俗尘泥划清界限。
夕阳铺洒在江上波光里,那竹簟的色泽,隐约与这江景一般澄澈淡远。

创作背景

此诗为黄庭坚唱和友人李文伯《暑时五首》的组诗之一,具体创作年份未详。黄庭坚一生历经新旧党争,屡遭贬谪,仕途坎坷失意,其审美情趣偏向清雅脱俗的风物。这首诗借咏自家珍藏的笛竹簟,既流露对旧物的眷恋,也寄寓了自身不愿与世俗同流合污的精神追求。

艺术赏析

  1. 托物言志,自然含蓄:全诗以笛竹簟为核心意象,先叙其珍贵来历,再写其洁净特质,最后以江波落日的景致收束,将竹簟的物性与诗人的精神追求融为一体,不着痕迹地抒发了超脱尘俗的志趣。
  2. 意境空灵淡远:“寒光不染著”“落日照江波”等句,以极简的笔墨勾勒出清冷澄澈的画面,将竹簟的质感与自然景致相融,营造出淡雅悠远的审美意境。
  3. 语言质朴自然:全诗不事雕琢,以直白的叙述展开,从自家旧物娓娓道来,风格平易冲淡,符合黄庭坚后期诗歌“平淡自然”的审美取向,仅在关键处以“敻与尘泥隔”点明精神内核,兼具日常感与哲思。
  4. 格律上属于五言律诗,虽中间两联对仗不甚刻意精工,但整体音韵和谐,符合近体诗的基本韵律要求。

常见问题

《和李文伯暑时五首之蕲蕈》的作者和朝代是什么?

《和李文伯暑时五首之蕲蕈》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《和李文伯暑时五首之蕲蕈》主要写了什么?

这是一首咏物抒怀的五言诗,黄庭坚借咏自家珍藏的笛竹簟,抒发对旧物的珍视之情,同时以竹簟的洁净清冷寄托自身超脱尘俗、不与世俗同流的志趣。

《和李文伯暑时五首之蕲蕈》的创作背景是什么?

此诗为黄庭坚唱和友人李文伯《暑时五首》的组诗之一,具体创作年份未详。黄庭坚一生历经新旧党争,屡遭贬谪,仕途坎坷失意,其审美情趣偏向清雅脱俗的风物。这首诗借咏自家珍藏的笛竹簟,既流露对旧物的眷恋,也寄寓了自身不愿与世俗同流合污的精神追求。

《和李文伯暑时五首之蕲蕈》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,自然含蓄 :全诗以笛竹簟为核心意象,先叙其珍贵来历,再写其洁净特质,最后以江波落日的景致收束,将竹簟的物性与诗人的精神追求融为一体,不着痕迹地抒发了超脱尘俗的志趣。 2. 意境空灵淡远 :“寒光不染著”“落日照江波”等句,以极简的笔墨勾勒出清冷澄澈的画面,将竹簟的质感与自然景致相融,营造出淡雅悠远的审美意境。 3. 语言质朴自然 :全诗不事雕...