这是一首戏赠友人的七言绝句,以历史人物的截然相反境遇为切入点,借古讽今,调侃世事不公与翻覆无常。表面豁达诙谐,实则暗含对世道的愤懑与对友人的劝慰,劝其不必刻意纠结于世事得失,随顺日常、乐享平淡。
戏赠世弼用前韵
盗跖人肝常自饱,首阳薇蕨向来饥。
谁能著意知许事,且为元长食蛤蜊。
谁能著意知许事,且为元长食蛤蜊。
简要说明
逐句注释
- 盗跖人肝常自饱:
盗跖:春秋末期相传的大盗,《史记·伯夷列传》载其“日杀不辜,肝人之肉”,后世常以其代指残暴恶人。此句极言恶人往往能安享富贵安逸,违背常理。 - 首阳薇蕨向来饥:
首阳:即首阳山,商代伯夷、叔齐隐居饿死之地,二人因耻食周粟,采薇蕨为食最终饿死。薇蕨:两种野生野菜,为伯夷叔齐隐居时的口粮。此句谓坚守道义的清高之士,往往终身困厄。 - 谁能著意知许事:
著意:刻意、用心。许事:这类、这些世事。句意:谁又会刻意去琢磨这些善恶颠倒的世事道理? - 且为元长食蛤蜊:
元长:此处化用南朝名士张融的典故(张融字思光,曾以食蛤蜊为日常闲适之举),“食蛤蜊”喻随顺自然、乐享平淡日常的旷达态度。句意:姑且学那张融,悠然享用蛤蜊,随遇而安过好当下。
现代译文
盗跖这般残暴恶人本该遭天谴,却偏偏终身安享酒肉饱足;
首阳山上采薇守节的伯夷叔齐,向来只能在饥饿中坚守道义。
谁又肯费心参透这些世事浮沉的荒唐?
不如暂且效仿张融,闲来食蛤享清欢。
创作背景
此诗作于黄庭坚贬谪时期(大概率为绍圣之后贬涪州、黔州期间)。世弼为黄庭坚友人,其具体身份学界略有争议,大致为同时期受新旧党争影响的失意文人。黄庭坚以“戏赠”为题,以诙谐笔触掩饰内心愤懑,借历史对比抒发对世道不公的感慨,同时劝慰友人不必纠结于仕途得失,以旷达态度面对人生失意。“用前韵”指此诗沿用此前一首诗的韵脚创作,属于次韵唱和之作。
艺术赏析
- 用典精当,对比强烈:首二句以盗跖的恶与富贵、伯夷叔齐的善与困厄形成鲜明对比,直指世道颠倒、善恶错位,典故均出自《史记》等经典,内涵厚重,讽刺尖锐。
- 以戏笔抒愤懑:全诗以“戏赠”为名,语言诙谐旷达,看似超脱世事,实则暗含对党争时局下文人命运的无奈与愤懑,将沉重的感慨化为轻松的调侃,更显意蕴悠长。
- 格律严谨,结构流转:此诗为标准七言绝句,平仄合律,一二句工对,强化了对比效果;末句宕开一笔,从感慨世事转向劝人随顺,收束自然,于旷达中余味不尽。
- 寓理于趣:全诗未直接抒发怨怼,而是借典故与戏谑之语,将对世道的思考与劝慰融入日常场景,既符合戏赠的轻松基调,又传递出超脱的人生态度。
常见问题
《戏赠世弼用前韵》的作者和朝代是什么?
《戏赠世弼用前韵》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《戏赠世弼用前韵》主要写了什么?
这是一首戏赠友人的七言绝句,以历史人物的截然相反境遇为切入点,借古讽今,调侃世事不公与翻覆无常。表面豁达诙谐,实则暗含对世道的愤懑与对友人的劝慰,劝其不必刻意纠结于世事得失,随顺日常、乐享平淡。
《戏赠世弼用前韵》的创作背景是什么?
此诗作于黄庭坚贬谪时期(大概率为绍圣之后贬涪州、黔州期间)。世弼为黄庭坚友人,其具体身份学界略有争议,大致为同时期受新旧党争影响的失意文人。黄庭坚以“戏赠”为题,以诙谐笔触掩饰内心愤懑,借历史对比抒发对世道不公的感慨,同时劝慰友人不必纠结于仕途得失,以旷达态度面对人生失意。“用前韵”指此诗沿用此前一首诗的韵脚创作,属于次韵唱和之作。
《戏赠世弼用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,对比强烈 :首二句以盗跖的恶与富贵、伯夷叔齐的善与困厄形成鲜明对比,直指世道颠倒、善恶错位,典故均出自《史记》等经典,内涵厚重,讽刺尖锐。 2. 以戏笔抒愤懑 :全诗以“戏赠”为名,语言诙谐旷达,看似超脱世事,实则暗含对党争时局下文人命运的无奈与愤懑,将沉重的感慨化为轻松的调侃,更显意蕴悠长。 3. 格律严谨,结构流转 :此诗为标准七言绝句,...