残句:为君写就黄庭了

· 黄庭坚

为君写就黄庭了,不博山阴道士鹅。

简要说明

这两句残诗化用王羲之书经换鹅的经典典故,以书法创作为载体,既流露了作者对自身书法造诣的自得,更抒发了沉醉于艺术本身、不为世俗名利所缚的超脱心境。

逐句注释

  1. 为君写就黄庭了:为君,意为“为你”,泛指创作的对象;写就,指完成创作;黄庭,即道家经典《黄庭经》,相传东晋王羲之曾以小楷书写此经,换取山阴道士所赠的白鹅。此句点明完成了《黄庭经》的书法创作。
  2. 不博山阴道士鹅,意为换取;山阴道士,指曾以白鹅为诱饵,邀请王羲之书写《黄庭经》的山阴(今浙江绍兴)道士;鹅,此处代指典故中涉及的世俗酬赠与风雅名利。此句反用典故,表明自己不以书法换取外物的态度。

现代译文

为你写完道家经典《黄庭经》,
不必换取山阴道士所养的白鹅。

创作背景

黄庭坚是北宋“宋四家”之一,书法以“尚意”为核心追求,兼擅诗文创作。此为残句,具体创作年份与直接缘起未见于确切史料,但结合其书法创作实践与艺术理念,此诗大概率是其在书法创作之余的抒怀之作:以自身书经的经历为依托,表达对纯粹艺术创作的推崇,拒绝将书法作为换取世俗名利的工具。

艺术赏析

  1. 翻用典故,意境出新:此句化用王羲之书经换鹅的经典名士典故,却反其道而行之。原本典故中王羲之以书法换鹅,是魏晋名士风雅随性的体现,而黄庭坚反用其意,言自己写就《黄庭经》却不换取鹅,跳出了典故的表层叙事,将原本的“风雅酬赠”转化为“艺术本心”的表达,赋予旧典全新的抒情内涵。
  2. 语言平易,意趣悠长:全诗以口语化的“为君”“了”“不博”入诗,没有堆砌辞藻,却直白自然,于平易中见深意。短短十四字便完成典故化用与情感抒发,言简意赅,余味隽永。
  3. 呼应尚意追求:作为宋代尚意书法的代表人物,黄庭坚此诗也呼应了其书法“重意轻形”的核心主张——不执着于外在酬赏,以艺术创作本身为终极目的,将书法与个人心境融为一体,体现了宋代文人“以艺抒怀”的精神内核。

常见问题

《残句:为君写就黄庭了》的作者和朝代是什么?

《残句:为君写就黄庭了》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《残句:为君写就黄庭了》主要写了什么?

这两句残诗化用王羲之书经换鹅的经典典故,以书法创作为载体,既流露了作者对自身书法造诣的自得,更抒发了沉醉于艺术本身、不为世俗名利所缚的超脱心境。

《残句:为君写就黄庭了》的创作背景是什么?

黄庭坚是北宋“宋四家”之一,书法以“尚意”为核心追求,兼擅诗文创作。此为残句,具体创作年份与直接缘起未见于确切史料,但结合其书法创作实践与艺术理念,此诗大概率是其在书法创作之余的抒怀之作:以自身书经的经历为依托,表达对纯粹艺术创作的推崇,拒绝将书法作为换取世俗名利的工具。

《残句:为君写就黄庭了》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 翻用典故,意境出新 :此句化用王羲之书经换鹅的经典名士典故,却反其道而行之。原本典故中王羲之以书法换鹅,是魏晋名士风雅随性的体现,而黄庭坚反用其意,言自己写就《黄庭经》却不换取鹅,跳出了典故的表层叙事,将原本的“风雅酬赠”转化为“艺术本心”的表达,赋予旧典全新的抒情内涵。 2. 语言平易,意趣悠长 :全诗以口语化的“为君”“了”“不博”入诗,没有堆砌辞...