残句:不誇四子锦为幄

· 黄庭坚

不誇四子锦为幄,肯道太真云想衣。

简要说明

这首残句以两组经典奢华典故为喻,通过反诘式的品评批判了权贵阶层铺张奢靡的生活风气,抒发了作者推崇简朴、反对浮华的人生态度,虽仅存二联,却意蕴凝练,余味悠长。

逐句注释

  1. 不夸四子锦为幄
    • 誇:同“夸”,夸赞、推崇。
    • 四子:此处指以竞奢著称的魏晋贵游子弟(一说指战国四公子,然结合“锦为幄”的奢靡意象,以魏晋竞奢的权贵阶层更贴合)。
    • 锦为幄:以精美的锦缎缝制帐幕,形容居所陈设极尽奢华。
    • 句意:从不夸赞贵游子弟以锦缎为帐的奢靡行径。
  2. 肯道太真云想衣
    • 肯道:“肯”表反诘,意为“岂肯”“怎会”;道,称道、称赞。
    • 太真:唐玄宗贵妃杨玉环的道号。
    • 云想衣:化用李白《清平调·其一》“云想衣裳花想容”,原形容杨贵妃的衣裳绚烂如彩云,此处代指宫廷权贵的奢华服饰。
    • 句意:怎会去称道太真妃那如云似霞的华服妆饰?

现代译文

从不夸耀贵游子弟以锦缎为帐的奢靡,
岂肯称道太真妃那如云似霞的华衣?

创作背景

此为黄庭坚残句,完整诗作已佚,仅存此二联。黄庭坚身处北宋中后期,彼时社会承平日久,官僚贵族阶层奢靡之风渐盛,他本人为官清廉,主张节俭黜华,这首残句应是有感于当时的浮华世风,借典故抒发对奢靡生活的批判。

艺术赏析

  1. 用典精当,以小见大:选取“四子锦幄”“太真云衣”两组极具代表性的奢华意象,前者关乎居住陈设,后者关乎服饰妆饰,涵盖了权贵阶层日常奢靡的核心层面,借古讽今,将对当世风气的批判融入经典典故之中。
  2. 反诘句式,含蓄蕴藉:以“不夸”“肯道”形成反诘对比,既不推崇前者的铺张,也不认可后者的浮华,避免直白说教,将批判态度藏于字句之间,显得委婉而有力。
  3. 格律严谨,对仗精工:此二句符合七言律诗的平仄规则,且对仗工整:“不夸”对“肯道”(副词+动词),“四子”对“太真”(名词性偏正短语),“锦为幄”对“云想衣”(名词+动词+名词),体现了黄庭坚诗学严谨的特点。
  4. 化用名句,自然典雅:将李白《清平调》的经典诗句化用为“云想衣”,既保留了原句的华美意象,又贴合诗作主旨,使典故运用不露痕迹,增添了作品的文学性与典雅感。

常见问题

《残句:不誇四子锦为幄》的作者和朝代是什么?

《残句:不誇四子锦为幄》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《残句:不誇四子锦为幄》主要写了什么?

这首残句以两组经典奢华典故为喻,通过反诘式的品评批判了权贵阶层铺张奢靡的生活风气,抒发了作者推崇简朴、反对浮华的人生态度,虽仅存二联,却意蕴凝练,余味悠长。

《残句:不誇四子锦为幄》的创作背景是什么?

此为黄庭坚残句,完整诗作已佚,仅存此二联。黄庭坚身处北宋中后期,彼时社会承平日久,官僚贵族阶层奢靡之风渐盛,他本人为官清廉,主张节俭黜华,这首残句应是有感于当时的浮华世风,借典故抒发对奢靡生活的批判。

《残句:不誇四子锦为幄》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,以小见大 :选取“四子锦幄”“太真云衣”两组极具代表性的奢华意象,前者关乎居住陈设,后者关乎服饰妆饰,涵盖了权贵阶层日常奢靡的核心层面,借古讽今,将对当世风气的批判融入经典典故之中。 2. 反诘句式,含蓄蕴藉 :以“不夸”“肯道”形成反诘对比,既不推崇前者的铺张,也不认可后者的浮华,避免直白说教,将批判态度藏于字句之间,显得委婉而有力。 3....