这首诗为黄庭坚次韵友人吉老、知命同游青原山寺之作,以游寺所见清幽景致为载体,融入禅门修行意趣,既写山水游赏之乐,亦抒发超脱世俗、安于禅林的闲适心境,兼具实景描写与哲理感悟。
次韵吉老知命同游青原二首
洗钵寻思去,论诗匡鼎来。
鸦窥锡处井,鱼泳钓时台。
垂足收亲子,存身亘劫灰。
僧雏手金钥,一为道人开。
鸦窥锡处井,鱼泳钓时台。
垂足收亲子,存身亘劫灰。
僧雏手金钥,一为道人开。
简要说明
逐句注释
- 洗钵寻思去:洗钵为僧人日常仪轨,此处既写寺院日常场景,亦暗寓禅家“平常心”的修行意趣;寻思去指思量着从容离去,暗含随缘去来的超脱心境。
- 论诗匡鼎来:论诗即与友人谈论诗歌;匡鼎,化用西汉经学家匡衡(善说《诗经》)典故,此处代指善于论诗的友人吉老、知命,切合同游论诗的场景。
- 鸦窥锡处井:锡指僧人所持禅杖,锡处井指僧人驻锡停驻过的井边;乌鸦窥看井边,以细微动景烘托寺院的清幽静谧。
- 鱼泳钓时台:钓时台指寺旁曾有人垂钓的古迹高台;鱼儿在台边清波中游弋,以灵动的水景增添景致的生机。
- 垂足收亲子:垂足为禅僧坐禅时的姿态;“亲子”或为“身心”之异文,“收身心”指收摄杂念、回归本真,契合禅修语境(学界对此句存在文字异文争议,一说为“收身”)。
- 存身亘劫灰:存身指安身立命;亘指历经、横贯;劫灰为佛教语,谓劫火余灰,喻久远的时空,此句指超脱世俗短暂,安身于永恒的禅境之中。
- 僧雏手金钥:僧雏指年少的僧人;金钥指寺院锁钥,亦暗喻开启禅门智慧的钥匙。
- 一为道人开:道人此处指修行之人(或指同游友人、诗人自身);开指开启禅门与智慧之门,以小僧开钥的细节收束全诗,暗含禅机。
现代译文
洗罢钵盂从容思量离去,
善谈诗的友人如约而来。
乌鸦窥看那僧人驻锡过的井边,
鱼儿在旧钓台的清波里悠游。
盘膝垂足收摄杂念本真,
安身于劫火余灰般的久远时空。
年少的僧人手持金钥匙,
一旦为修行之人开启禅门。
创作背景
青原山位于今江西吉州,为禅宗青原行思禅师的祖庭道场,是宋代文人游赏禅修的胜地。此诗为黄庭坚晚年所作,当时他历经仕途波折,寄情山水禅林,与友人吉老、知命同游青原山,依友人原诗韵脚创作此组诗。诗中融入禅理,正是其晚年寻求精神超脱、寄意禅林的心境体现。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,颔联“鸦窥锡处井,鱼泳钓时台”词性相对、意境相合,“鸦窥”对“鱼泳”,“锡处井”对“钓时台”,动静结合,既写出寺院清幽之景,又不失灵动生机。
- 用典自然,切合场景:“匡鼎来”化用匡衡善论诗的典故,不着痕迹地点明同游论诗的核心场景,既符合文人雅集的氛围,又体现黄庭坚诗“无一字无来处”的创作特色。
- 禅理与实景交融:全诗以游寺为线索,将“洗钵”“锡杖”“劫灰”“金钥”等禅门意象融入实景描写,从日常仪轨到永恒禅境,层层递进,将山水游赏与禅修感悟融为一体,意境空灵超脱。
- 炼字精准,意境悠远:“窥”“泳”二字以极简的动词勾勒出鸦、鱼的动态,于静谧中添生机,尾联以“僧雏开钥”的细节收束,以小见大,暗寓禅门智慧向修行之人敞开,余味悠长。
常见问题
《次韵吉老知命同游青原二首》的作者和朝代是什么?
《次韵吉老知命同游青原二首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵吉老知命同游青原二首》主要写了什么?
这首诗为黄庭坚次韵友人吉老、知命同游青原山寺之作,以游寺所见清幽景致为载体,融入禅门修行意趣,既写山水游赏之乐,亦抒发超脱世俗、安于禅林的闲适心境,兼具实景描写与哲理感悟。
《次韵吉老知命同游青原二首》的创作背景是什么?
青原山位于今江西吉州,为禅宗青原行思禅师的祖庭道场,是宋代文人游赏禅修的胜地。此诗为黄庭坚晚年所作,当时他历经仕途波折,寄情山水禅林,与友人吉老、知命同游青原山,依友人原诗韵脚创作此组诗。诗中融入禅理,正是其晚年寻求精神超脱、寄意禅林的心境体现。
《次韵吉老知命同游青原二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,颔联“鸦窥锡处井,鱼泳钓时台”词性相对、意境相合,“鸦窥”对“鱼泳”,“锡处井”对“钓时台”,动静结合,既写出寺院清幽之景,又不失灵动生机。 2. 用典自然,切合场景 :“匡鼎来”化用匡衡善论诗的典故,不着痕迹地点明同游论诗的核心场景,既符合文人雅集的氛围,又体现黄庭坚诗“无一字无来处”的创作特色。 3. 禅理...