和李文伯暑时五首之麈尾

· 黄庭坚

麈髦副白玉,挥弄柔毵毵。
不独效击拂,与君为指南。
诸生临广坐,辩口剧春蚕。
此物为解纷,吾常见不谈。

简要说明

这首咏物和诗以麈尾为吟咏对象,先描摹其形态与实用功能,再引申出“指引思辨、排解纷争”的象征意义,通过对比文人雅集的滔滔清谈,推崇“务实解纷、不尚空谈”的境界,抒发了北宋文人雅集时的思辨意趣与审美追求。

逐句注释

麈髦副白玉,挥弄柔毵毵。
- 麈髦:麈的尾毛,魏晋以来名士清谈常以麈尾为器具,此处代指麈尾本体。
- 副:搭配、配套。
- 柔毵毵:形容麈尾绒毛柔软修长、蓬松舒展的样子。
句意:麈尾的毛搭配白玉制成的柄,轻轻把玩挥动时,柔软的绒毛舒展飘逸。

不独效击拂,与君为指南。
- 效:功用、效力。
- 击拂:指拂去尘埃、扇风消暑的实用功能。
- 指南:本指辨别方向的器具,此处比喻指引思路、辨明是非的思辨价值。
句意:它不只用来拂尘消暑,更能为你指引思路、辨明方向。

诸生临广坐,辩口剧春蚕。
- 诸生:指在场的诸位儒生或文人学子。
- 临广坐:置身于大庭广众之中。
- 辩口:能言善辩的口才。
- 剧:如同、胜过,此处用比喻手法形容辩说连绵不绝。
句意:诸位学子相聚在大庭广众之下,辩说起来如同春蚕吐丝,滔滔不绝。

此物为解纷,吾常见不谈。
- 解纷:排解纷争、理清头绪。
- 吾常见不谈:主流解读为“我见过真正有见识的人,却常不多言语”,暗含反对空谈、推崇务实解纷的态度。
句意:这麈尾正是用来排解纷争、理清头绪的,我见过明达之士,却不轻作空谈。

现代译文

麈尾的柔毛配着白玉的柄,
轻轻挥动时绒毛舒展轻盈。
它不只用来拂尘驱暑热,
更能为你指引思路辨明方向。
诸位学子相聚在广庭之中,
辩说滔滔如同春蚕吐丝不停。
这麈尾正是解纷的利器,
我见过明达之士,却不轻作空谈。

创作背景

这首诗是黄庭坚与友人李文伯的唱和之作,李文伯原作《暑时五首》已佚失,此为组诗中的《麈尾》篇。北宋时期,魏晋以来的文人清谈之风延续不衰,麈尾是名士雅集时的标志性器具,兼具实用与象征意义。此诗创作于夏日文人雅集之时,黄庭坚借咏麈尾抒发对思辨雅趣的推崇,暗含对当时部分文人脱离实际的空谈之风的微讽。

艺术赏析

  1. 咏物言志,托物寄意:全诗以麈尾为核心意象,先写实描摹其形态与实用功能,再引申出“指南”“解纷”的象征意义,将器物与文人精神追求结合,借麈尾表达对务实思辨、反对空谈的审美取向。
  2. 对比手法强化主旨:中间两联以“辩口剧春蚕”的滔滔清谈,与“解纷不谈”的明达境界形成鲜明对比,凸显出“真正的解纷不在多言”的核心思想,让诗歌内涵更具张力。
  3. 比喻修辞精妙贴切:以“柔毵毵”描摹麈尾绒毛的质感形态,以“春蚕”喻辩说的连绵不绝,既贴合物象特征,又含蓄点出清谈的状态,用语凝练生动。
  4. 贴合江西诗派创作特色:黄庭坚作为江西诗派领袖,此诗化用魏晋麈尾清谈的典故却不着痕迹,用语瘦硬凝练,于平实中暗藏逻辑递进,体现了“无一字无来处”的创作理念。
  5. 意境清雅脱俗:全诗以夏日雅集为背景,以麈尾串联起实用、象征与哲理,既有文人雅集的闲适意趣,又暗含对人生境界的思考,意境兼具美感与深度。

常见问题

《和李文伯暑时五首之麈尾》的作者和朝代是什么?

《和李文伯暑时五首之麈尾》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《和李文伯暑时五首之麈尾》主要写了什么?

这首咏物和诗以麈尾为吟咏对象,先描摹其形态与实用功能,再引申出“指引思辨、排解纷争”的象征意义,通过对比文人雅集的滔滔清谈,推崇“务实解纷、不尚空谈”的境界,抒发了北宋文人雅集时的思辨意趣与审美追求。

《和李文伯暑时五首之麈尾》的创作背景是什么?

这首诗是黄庭坚与友人李文伯的唱和之作,李文伯原作《暑时五首》已佚失,此为组诗中的《麈尾》篇。北宋时期,魏晋以来的文人清谈之风延续不衰,麈尾是名士雅集时的标志性器具,兼具实用与象征意义。此诗创作于夏日文人雅集之时,黄庭坚借咏麈尾抒发对思辨雅趣的推崇,暗含对当时部分文人脱离实际的空谈之风的微讽。

《和李文伯暑时五首之麈尾》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 咏物言志,托物寄意 :全诗以麈尾为核心意象,先写实描摹其形态与实用功能,再引申出“指南”“解纷”的象征意义,将器物与文人精神追求结合,借麈尾表达对务实思辨、反对空谈的审美取向。 2. 对比手法强化主旨 :中间两联以“辩口剧春蚕”的滔滔清谈,与“解纷不谈”的明达境界形成鲜明对比,凸显出“真正的解纷不在多言”的核心思想,让诗歌内涵更具张力。 3. 比喻修辞...