这首诗描绘了诗人在休沐时的闲适生活与心境。展现了诗人在宁静氛围中的悠然状态,通过描写身边的自然景物,如嫩竹和稀疏的花朵,增添了画面感,最后表达了自己无功受禄的感慨。
公会亭 其二
吏罢得休沐,襟怀萧散中。
静时飞蝶梦,闲处上皇风。
稚筿因依碧,疏花磔索红。
素餐无所事,天幸一衰翁。
静时飞蝶梦,闲处上皇风。
稚筿因依碧,疏花磔索红。
素餐无所事,天幸一衰翁。
简要说明
逐句注释
- “吏罢得休沐,襟怀萧散中”:
- 字词:“吏罢”,指结束公务;“休沐”,休息沐浴,古代官员的休息日;“萧散”,悠闲自在。
- 句意:结束了公务,得到了休息的时间,我的胸怀处于悠闲自在的状态。
- “静时飞蝶梦,闲处上皇风”:
- 字词:“飞蝶梦”,化用庄周梦蝶的典故,典出《庄子·齐物论》,体现一种物我合一、超脱尘世的境界;“上皇风”,指上古帝王之德化、遗风,这里表示一种闲适、古朴的生活状态。
- 句意:安静的时候如同庄周梦蝶般物我两忘,闲暇之时仿佛身处上古帝王的德化之中。
- “稚筿因依碧,疏花磔索红”:
- 字词:“稚筿”,嫩竹;“因依”,依偎、依靠;“磔索”,形容花朵稀疏的样子。
- 句意:嫩竹相互依偎呈现出一片碧绿,稀疏的花朵零零散散地透着红色。
- “素餐无所事,天幸一衰翁”:
- 字词:“素餐”,指无功受禄,不劳而食;“天幸”,上天的眷顾。
- 句意:我无功受禄却无所事事,真是上天眷顾我这个衰老的人啊。
现代译文
结束了公务迎来了休沐时光,
我的胸怀变得悠闲又舒畅。
安静时如同庄周梦蝶般忘我,
闲暇里好似感受上古的遗风。
嫩竹相互依偎着一片碧绿,
稀疏的花朵零散地透着红。
我无功受禄却无所作为,
上天眷顾我这衰老的老翁。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,他曾任官职。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在公务之余的休沐之时所作。当时的北宋社会相对稳定,文化繁荣,官员有一定的闲暇时间。宋祁可能在经历了一段时间的公务繁忙后,在休沐日放松身心,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“飞蝶梦”运用庄周梦蝶的典故,增添了诗歌的文化内涵和哲学意味,使诗人的心境表达更加含蓄而深刻;“上皇风”的运用,展现出诗人对闲适、古朴生活的向往。
- 借景抒情:通过描写“稚筿因依碧,疏花磔索红”的自然景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,将诗人内心的悠然自得之情融入其中。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“稚筿”“疏花”等词汇准确地描绘出景物的特点,“因依”“磔索”等词语生动形象,富有表现力,使诗歌具有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前两联写诗人休沐时的心境,后两联描绘身边的自然景色,最后以感慨结尾,景中含情,情与景交融,让读者感受到诗人在忙碌公务之余的那份闲适与感慨。