残句:拙者窃鉤辄斩趾

· 黄庭坚

拙者窃鉤辄斩趾。

简要说明

此句为宋代诗人黄庭坚的残句,化用《庄子》经典典故,以“窃钩者被斩趾”的极端刑罚场景,讽刺统治阶级的严刑峻法与社会不公,借底层小人物的轻罪重罚,凸显法度的荒诞与双重标准。

逐句注释

  1. 拙者:指笨拙平庸之人,此处代指偷窃小物件的底层窃贼。
  2. 窃鉤:“鉤”为“钩”的异体字,指古代衣带钩这类小型随身饰物,此处代指小偷小摸的轻罪行为。
  3. :副词,意为“就、便”,表承接关系。
  4. 斩趾:古代肉刑之一,即砍掉脚趾,属于严苛的肢体刑罚。
    整句字面含义为:笨拙的窃贼偷了衣带小钩,便要被砍掉脚趾。

现代译文

那笨拙的窃贼只偷了区区衣带小钩,竟要被残忍砍掉双脚的脚趾。

创作背景

此句为残篇,完整创作背景史料未详。学界主流观点认为其化用《庄子·胠箧》中“彼窃钩者诛,窃国者为诸侯”的典故;北宋中期新旧党争激烈,法度偶有严苛失衡之弊,黄庭坚借这一典故,意在讽刺当时轻罪重罚、法度不公的社会乱象,抒发对时政的批判态度。

艺术赏析

  1. 用典精准:化用《庄子》的经典讽刺句式,仅将“诛”改为“斩趾”,强化了刑罚的残酷性,以极端反差凸显社会荒诞,比原文更具视觉冲击力。
  2. 以小见大:选取“窃钩”这一微末轻罪与“斩趾”的重刑形成强烈对比,借底层小人物的遭遇,折射出整个社会的法度失衡,讽刺统治阶级的双重标准。
  3. 语言凝练:短句结构简洁直白,无多余修饰却直击核心;作为残句留存,反而留给读者更大的解读空间,具备极强的警世效果。

常见问题

《残句:拙者窃鉤辄斩趾》的作者和朝代是什么?

《残句:拙者窃鉤辄斩趾》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《残句:拙者窃鉤辄斩趾》主要写了什么?

此句为宋代诗人黄庭坚的残句,化用《庄子》经典典故,以“窃钩者被斩趾”的极端刑罚场景,讽刺统治阶级的严刑峻法与社会不公,借底层小人物的轻罪重罚,凸显法度的荒诞与双重标准。

《残句:拙者窃鉤辄斩趾》的创作背景是什么?

此句为残篇,完整创作背景史料未详。学界主流观点认为其化用《庄子·胠箧》中“彼窃钩者诛,窃国者为诸侯”的典故;北宋中期新旧党争激烈,法度偶有严苛失衡之弊,黄庭坚借这一典故,意在讽刺当时轻罪重罚、法度不公的社会乱象,抒发对时政的批判态度。

《残句:拙者窃鉤辄斩趾》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准 :化用《庄子》的经典讽刺句式,仅将“诛”改为“斩趾”,强化了刑罚的残酷性,以极端反差凸显社会荒诞,比原文更具视觉冲击力。 2. 以小见大 :选取“窃钩”这一微末轻罪与“斩趾”的重刑形成强烈对比,借底层小人物的遭遇,折射出整个社会的法度失衡,讽刺统治阶级的双重标准。 3. 语言凝练 :短句结构简洁直白,无多余修饰却直击核心;作为残句留存,反而留...