次韵文潜同游王舍人园

这首诗是黄庭坚次韵张耒（字文潜）同游王舍人园林的唱和之作。诗中先描绘王舍人园林的清幽雅致与历经岁月的繁茂生机，以京城闹市的车马奔忙反衬园林的静逸，借咏园林抒发了厌弃名利场、向往林泉闲适与归隐自适的心境，同时记录了与诗友同游的雅兴，以及对张耒诗文的高度推赏。

1. 移竹淇园下，买花洛水阳：
   移竹：移栽佳竹；淇园：卫国故地的著名竹园，后泛指优质竹产地；洛水阳：洛水北岸，古代以山南水北为阳。句意：王舍人园在淇园一带移栽翠竹，于洛水北岸购置名花栽种。
2. 风烟二十年，花竹可迷藏：
   风烟：指岁月、时光；迷藏：藏物嬉戏，此处形容花竹茂密繁盛。句意：园中的花竹历经二十年生长，已然繁茂到可以藏身嬉戏。
3. 九衢流车马，相值各匆忙：
   九衢：四通八达的京城大道，代指闹市；相值：相遇。句意：京城里车马川流不息，行人彼此相逢皆是行色匆匆。
4. 岂有道边宅，静居如宝坊：
   道边宅：闹市中的宅第；宝坊：佛寺的美称，此处代指清净雅致的处所。句意：谁能想到闹市旁的宅第，竟能有这般静居的环境，堪比清净宝刹。
5. 幅巾延客酒，妙歌小红裳：
   幅巾：古代文人以绢帛裹头，不戴官帽，指代闲雅的文人装束；延客：邀请宾客；小红裳：指歌舞伎的红装，代指美妙的歌舞表演。句意：主人以幅巾雅饰设宴邀客，堂上轻歌曼舞，红裳翩跹动人。
6. 主人有班缀，衣拂御炉香：
   班缀：指官员的朝班行列，此处指主人曾身居官场；御炉香：宫廷御炉的香气，代指宫廷气息。句意：主人昔日曾位列朝班，衣袍曾沾染过宫廷御炉的馨香。
7. 常恐鷤鴂鸣，百草为不芳：
   鷤鴂（tí jué）：即杜鹃鸟，古人认为其暮春鸣叫则百花凋零，化用屈原《离骚》“恐鹈鴂之先鸣兮，使夫百草为之不芳”，此处比喻官场倾轧会消磨美好生机。句意：常常害怕鷤鴂一声啼鸣，届时百草都会失去芬芳。
8. 故作龟曳尾，颇深漆园方：
   龟曳尾：出自《庄子·秋水》，庄子宁做曳尾于泥涂中的野龟，不愿做供于庙堂的祭龟，指代避世自适的处世之道；漆园方：庄子曾为漆园吏，代指庄子的道家思想。句意：所以才能效仿龟曳尾于泥涂，深得庄子的处世真意。
9. 初开蜗牛庐，中置师子床：
   蜗牛庐：简陋的草屋，出自《魏略》，形容居室狭小简朴；师子床：即狮子座，原为佛教佛坐床，此处指代雅致的坐具。句意：最初搭建的不过是蜗牛般的简陋草屋，中间却摆放着雅致的师子坐床。
10. 买田宛丘间，江汉起滥觞：
    宛丘：古地名，今河南淮阳一带，后泛指闲适的田园之地；滥觞：出自《荀子》，指江河发源的细流，比喻归隐之志的开端。句意：曾在宛丘一带购置田产，归隐之志便如江汉之水从源头滥觞而起。
11. 今此百亩宫，冬温夏清凉：
    百亩宫：指王舍人的园林宅第，“宫”此处代指屋舍。句意：如今这座百亩规模的园林，冬暖夏凉，十分宜人。
12. 身闲阅世故，宇静发天光：
    世故：世间世事与变故；天光：天地间的自然灵气。句意：身有闲暇可遍察世间百态，庭院静谧自然生发天地灵气。
13. 安肯声利场，牵黄臂老苍：
    声利场：名利追逐的场所；牵黄臂老苍：牵着黄犬、臂架苍鹰，出自李斯典故，代指世俗的游乐追逐。句意：怎肯困在名利场中，像俗人那样牵黄臂苍追逐奔忙？
14. 张侯笔瑞世，三秀丽斋房：
    张侯：指张耒（文潜）；笔瑞世：文笔冠绝当世；三秀：指一年三开的灵芝，出自《楚辞》，代指珍奇美好的诗文；斋房：书房。句意：张侯的文笔冠绝当世，三秀般的佳句堆满了书房。
15. 作诗盛推赏，明珠计斛量：
    推赏：推重赞赏；斛（hú）：古代容量单位，十斗为一斛。句意：他作诗时极力推重赏赞，文采如满斛明珠般璀璨珍贵。
16. 扫花坐晚吹，妙语益难忘：
    晚吹：晚风；妙语：指张耒的诗文与言谈。句意：我们扫去落花，坐享晚风拂面，你精妙的言语与诗句，至今难以忘怀。

在淇园旧址移栽翠竹，在洛水北岸置办名花。
园中风烟流转已过二十年，花竹繁茂，足以藏身嬉戏。
京城里九衢大道车马如流，人们相逢皆是行色匆匆。
谁道闹市中的宅第，能有这般静居，堪比清净宝刹？
主人以幅巾雅饰设宴邀客，堂上轻歌曼舞，小红裳翩跹。
想他昔日也曾位列朝班，衣袍曾沾染过御炉的馨香。
常恐鷤鴂一声啼鸣，百草便都失去芬芳。
故能效仿龟曳尾于泥涂，深得漆园庄子的处世方。
初时搭建的不过蜗牛草庐，中间却摆着雅致的师子坐床。
曾在宛丘间购置田产，便如江汉之水从源头滥觞。
如今这座百亩园林，冬暖夏凉何等清爽。
身得闲暇可遍阅世事，庭院静谧自能生发天光。
怎肯困在名利场中，像俗人那样牵黄臂苍追逐奔忙？
张侯文笔冠绝当世，三秀般的佳句满布书房。
作诗时极力推重赏赞，文采满斛明珠般闪亮。
我们扫去落花，坐享晚风拂面，你精妙的言语，至今难忘。

这首诗创作于北宋元祐年间（1086-1093），当时黄庭坚任秘书省校书郎，在汴京供职，与张耒、秦观等苏门文人过从甚密，雅集频繁。王舍人即王震，字元叟，曾任起居舍人，退居后于汴京近郊修建此园林。此次黄庭坚与张耒同游该园，张耒先作原诗，黄庭坚依原诗韵脚唱和。此时旧党执政，黄庭坚虽在朝，但已目睹官场奔忙与倾轧的乱象，诗中既流露对清幽闲适生活的向往，也暗含对仕途的疏离之感。

1. 结构严谨，层层递进：全诗以游赏动线与情感变化为脉络，先绘园林胜景与岁月积淀，再以京城闹市反衬园林静逸，继而借主人经历抒发归隐之志，最后落脚于同游雅兴与诗友情谊，层次分明，逻辑连贯。
2. 用典精当，含蓄典雅：化用《离骚》《庄子》《诗经》《史记》等经典典故，如“鷤鴂鸣”“龟曳尾”“牵黄臂苍”等，既贴合诗中意境，又赋予作品深厚的文化内涵，体现黄庭坚“无一字无来处”的诗学主张。
3. 对比鲜明，情感突出：以“九衢流车马”的京城奔忙，对比“静居如宝坊”的园林闲适；以“声利场”的世俗追逐，对比“身闲阅世故”的自在心境，强化了诗人厌弃名利、向往归隐的情感基调。
4. 语言瘦硬，炼字精准：整体语言风格符合黄庭坚“瘦硬通神”的特点，凝练克制，如“可迷藏”“发天光”等词句，以极简笔墨勾勒出园林的繁茂与静谧，意境悠远。
5. 次韵合规，自然流畅：严格依照张耒原诗韵脚创作，却未被韵脚束缚，全诗气韵贯通，既满足次韵的形式要求，又保持了诗歌的艺术感染力。