残句:拙者窃鉤辄斩趾

· 黄庭坚

拙者窃鉤辄斩趾。

简要说明

此为黄庭坚留存的五言残句,化用先秦刑罚典故,以“窃钩者遭斩趾”的残酷场景,批判轻罪重罚的不合理规则,暗含对世道不公、量刑失衡的讽刺,言辞凝练,意蕴深刻。

逐句注释

拙者窃鉤辄斩趾
1. 拙者:指愚笨、能力平庸者,此处特指行窃的小盗。
2. 窃鉤:“鉤”为“钩”的异体字,指古代贵族腰间佩戴的精美带钩,属价值不菲的随身饰品;“窃鉤”即偷窃带钩。
3. :副词,意为“随即、就”,表示惩罚即刻施行。
4. 斩趾:古代肉刑之一,指砍掉罪犯的脚趾,是对轻罪施加的残酷体罚。

现代译文

愚笨的小偷偷了带钩,随即就要被砍掉脚趾啊。

创作背景

此句为残篇,具体写作时间与缘起未明确留存。结合北宋中后期社会背景推测:当时王安石变法推行后,朝廷刑罚与吏治体系出现调整,部分时期执法趋于严苛。黄庭坚作为主张宽政爱民的文人,常借先秦典故针砭时弊,此句或为其借“窃钩斩趾”的古例,讽刺当时轻罪重罚、权贵与平民量刑失衡的社会乱象。

艺术赏析

  1. 用典精准深刻:化用《韩非子·五蠹》“窃钩者诛”的典故,新增“斩趾”的残酷刑罚细节,将轻罪重罚的不合理性具象化,强化了批判力度。
  2. 反差对比鲜明:以“拙者”的平庸行窃与“斩趾”的极刑形成强烈反差,以极小的盗窃行为对应极重的惩罚,凸显刑罚的严苛与不公。
  3. 语言凝练含蓄:仅七字便完成场景铺陈与情感表达,以残句形式留存,留白充足,引发读者对社会规则与正义的深度思考。
  4. 风格贴合诗人底色:语句质朴直白却暗藏锋芒,契合黄庭坚诗文“平淡中见警策”的典型风格,以极简文字承载厚重的社会批判。

常见问题

《残句:拙者窃鉤辄斩趾》的作者和朝代是什么?

《残句:拙者窃鉤辄斩趾》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《残句:拙者窃鉤辄斩趾》主要写了什么?

此为黄庭坚留存的五言残句,化用先秦刑罚典故,以“窃钩者遭斩趾”的残酷场景,批判轻罪重罚的不合理规则,暗含对世道不公、量刑失衡的讽刺,言辞凝练,意蕴深刻。

《残句:拙者窃鉤辄斩趾》的创作背景是什么?

此句为残篇,具体写作时间与缘起未明确留存。结合北宋中后期社会背景推测:当时王安石变法推行后,朝廷刑罚与吏治体系出现调整,部分时期执法趋于严苛。黄庭坚作为主张宽政爱民的文人,常借先秦典故针砭时弊,此句或为其借“窃钩斩趾”的古例,讽刺当时轻罪重罚、权贵与平民量刑失衡的社会乱象。

《残句:拙者窃鉤辄斩趾》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准深刻 :化用《韩非子·五蠹》“窃钩者诛”的典故,新增“斩趾”的残酷刑罚细节,将轻罪重罚的不合理性具象化,强化了批判力度。 2. 反差对比鲜明 :以“拙者”的平庸行窃与“斩趾”的极刑形成强烈反差,以极小的盗窃行为对应极重的惩罚,凸显刑罚的严苛与不公。 3. 语言凝练含蓄 :仅七字便完成场景铺陈与情感表达,以残句形式留存,留白充足,引发读者对社会规...