题净因壁二首

· 黄庭坚

暝倚蒲团挂鉢囊,半窗疏箔度微凉。
蕉心不展待时雨,葵叶为谁倾太阳。

简要说明

这首题壁即兴小诗以净因寺的日常景物为载体,借禅院暮景与蕉、葵的自然情态,抒发了诗人历经仕途波折后趋于平和的闲适心境,暗含静待时机、坚守本心的禅理意趣与个人志趣,语言淡远,意蕴悠长。

逐句注释

  1. 暝倚蒲团挂鉢囊:暝,傍晚;蒲团,僧人坐禅时所用的草编软垫;鉢囊(即“钵囊”),盛放僧人食器钵盂的布袋。句意:暮色降临,诗人斜倚在蒲团旁,将装僧钵的布袋妥善挂好。
  2. 半窗疏箔度微凉:疏箔,稀疏的竹帘或布帘;度,透入、穿过。句意:半扇窗隔着稀疏的帘子,微凉的夜风悄然穿窗而入。
  3. 蕉心不展待时雨:蕉心,芭蕉未舒展的卷心;时雨,应时而降的雨水。此处以蕉心卷而未展,比喻静待时机、不急于求成的处世状态。
  4. 葵叶为谁倾太阳:葵叶,此处指向日葵或古秋葵,其叶片与花盘常朝向太阳;为谁,表反问语气。此句既写植物的自然习性,也暗喻诗人坚守本心、向慕正道的情志。

现代译文

暮色里斜倚蒲团,将僧钵囊稳妥挂起,半窗隔着疏帘,夜风送来了丝丝凉意。芭蕉的心卷尚未舒展,正等待着适时的甘霖;葵叶倾着身姿,又是为谁朝向那艳阳?

创作背景

黄庭坚与禅僧交游深厚,净因寺是其常往来的禅院之一。此诗为游访净因寺时题写于寺壁的即兴之作,具体创作时间学界暂无定论,主流观点认为作于诗人仕途起落、心境趋于平和的时期,大概率是其被贬闲居或退居林下之际,诗人将禅修体悟融入景物描写,借日常景致寄寓个人心志。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此作为七言绝句,首句入韵,平仄合规,音韵和谐。三四句形成工整自然的对仗:“蕉心”对“葵叶”,“不展”对“为谁”,“待时雨”对“倾太阳”,不露雕琢痕迹,强化了意象的对称美感。
  2. 托物言志与借景抒情:全诗以蒲团、鉢囊营造清净禅意,以暮风、疏帘烘托闲适氛围,核心借蕉、葵两个意象寄寓心志:蕉心不展暗喻诗人静待时机、不躁进的处世态度;葵叶倾阳一语双关,既贴合自然物性,也外化了诗人坚守本心、向慕光明的情志。
  3. 语言风格:全诗语言平易浅近,无晦涩典故,却于平淡中藏深意,体现了黄庭坚后期诗歌“平淡而山高水深”的审美追求,意境清幽淡远,禅意盎然。

常见问题

《题净因壁二首》的作者和朝代是什么?

《题净因壁二首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《题净因壁二首》主要写了什么?

这首题壁即兴小诗以净因寺的日常景物为载体,借禅院暮景与蕉、葵的自然情态,抒发了诗人历经仕途波折后趋于平和的闲适心境,暗含静待时机、坚守本心的禅理意趣与个人志趣,语言淡远,意蕴悠长。

《题净因壁二首》的创作背景是什么?

黄庭坚与禅僧交游深厚,净因寺是其常往来的禅院之一。此诗为游访净因寺时题写于寺壁的即兴之作,具体创作时间学界暂无定论,主流观点认为作于诗人仕途起落、心境趋于平和的时期,大概率是其被贬闲居或退居林下之际,诗人将禅修体悟融入景物描写,借日常景致寄寓个人心志。

《题净因壁二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此作为七言绝句,首句入韵,平仄合规,音韵和谐。三四句形成工整自然的对仗:“蕉心”对“葵叶”,“不展”对“为谁”,“待时雨”对“倾太阳”,不露雕琢痕迹,强化了意象的对称美感。 2. 托物言志与借景抒情 :全诗以蒲团、鉢囊营造清净禅意,以暮风、疏帘烘托闲适氛围,核心借蕉、葵两个意象寄寓心志:蕉心不展暗喻诗人静待时机、不躁进的处世态度;葵叶倾阳...